เข้าสู่ระบบลงทะเบียน

EX-16: cédula de inscripción หรือ título de viaje สำหรับคนต่างชาติที่ไม่มีเอกสาร

การกรอกเอกสาร

กรอกผ่านการสนทนา
FoxDocs
AES-256-GCMการเข้ารหัส
→
Google Drive
ข้อมูลของคุณจะถูกเก็บในรูปแบบเข้ารหัสด้วยอัลกอริทึม AES-256-GCM และบันทึกไว้ในพื้นที่เก็บข้อมูลที่แยกจากกัน appDataFolder ใน Google Drive ของคุณ

กำลังโหลดเอกสาร...

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1

    เล่าสถานการณ์

    บอกในแชทว่าทำไมไม่มีหนังสือเดินทางและต้องการเอกสารใด

  2. 2

    ตรวจสอบช่อง

    ผู้ช่วยกรอกชื่อ วันที่ วว/ดด/ปปปป ที่อยู่ และทำเครื่องหมายในส่วนที่ 4

  3. 3

    ดาวน์โหลด PDF

    พิมพ์ ลงนาม แล้วนำไปที่ตำรวจพร้อมสำเนาและใบเสร็จ 790-012

เกี่ยวกับเอกสาร

ผู้ยื่น:
คนต่างชาติที่ไม่มีเอกสารและไม่มีประเทศใดออกเอกสารให้ หรือต้องออกจากสเปนโดยไม่มีหนังสือเดินทาง
ยื่นที่:
สถานีตำรวจแห่งชาติหรือ Oficina de Extranjería ยื่นด้วยตนเอง
หน่วยงาน:
สำนักงานผู้แทนรัฐบาล; กองบัญชาการใหญ่ด้านคนต่างชาติและพรมแดน
ประเทศ:
สเปน
หมวดหมู่:
คนต่างชาติ: NIE, TIE, ถิ่นที่อยู่
วิธีกรอก:
แชทได้ทุกภาษา → แบบฟอร์มต้นฉบับ → PDF
ราคา:
แบบฟอร์มฟรี · แชท €5 ต่อเอกสาร
อัปเดตล่าสุด:

เอกสารนี้คืออะไร

EX-16 («Solicitud de cédula de inscripción o título de viaje») เป็นแบบฟอร์มทางการสำหรับคนต่างชาติที่ไม่มีเอกสาร Cédula de inscripción (มาตรา 210 RD 1155/2024) คือเอกสารประจำตัวที่สเปนออกให้ผู้ที่ไม่มีประเทศใดสามารถหรือยินยอมออกเอกสารให้ ต้องต่ออายุทุกปี ส่วน título de viaje (มาตรา 211) คือเอกสารเดินทางสำหรับผู้ที่ต้องออกจากสเปนแต่ไม่สามารถขอหนังสือเดินทางของตนเองได้ อาจระบุให้กลับเข้าสเปนได้หรือไม่ก็ได้

แบบฟอร์มเป็นภาษาสเปน มีสามหน้า: สองหน้าสำหรับกรอกและหนึ่งหน้าคำแนะนำ FoxDocs กรอกข้อมูลลงในช่องของ PDF ทางการโดยไม่เปลี่ยนรูปแบบ

ใครยื่นและยื่นที่ไหน

  • คนต่างชาติที่ไม่มีประเทศใดออกเอกสารให้ — ต้องพิสูจน์ว่าสถานกงสุลไม่ออกเอกสารให้ (ตามมาตรา 210.3 ด้วยหนังสือรับรองของโนตารี สำหรับผู้เยาว์และเยาวชนที่เคยอยู่ในความดูแลของหน่วยงานคุ้มครองเด็ก ใช้รายงานของหน่วยงานนั้นแทน)
  • คนต่างชาติที่จำเป็นต้องออกจากสเปนและไม่สามารถขอหนังสือเดินทางของตนเองได้ — เพื่อขอ título de viaje
  • ยื่นด้วยตนเองเป็นลายลักษณ์อักษร ที่สถานีตำรวจแห่งชาติ (Comisaría) หรือ Oficina de Extranjería
  • ค่าธรรมเนียม: แบบ 790 รหัส 012 ตามตารางของตำรวจแห่งชาติ ณ 2026-10: cédula de inscripción — 3.27 €, título de viaje — 27.08 € และอีกรายการ «autorización de inscripción de indocumentados» — 21.87 € โปรดตรวจสอบว่ายอดใดใช้กับกรณีของคุณและยังเป็นปัจจุบันที่ sede.policia.gob.es
  • พิจารณาภายใน 3 เดือน หากไม่มีคำตอบถือว่าคำร้องถูกปฏิเสธ (silencio negativo)

แบบฟอร์มถามอะไร

  • ข้อมูลส่วนตัว: เลขที่หนังสือเดินทาง (ถ้ามี), NIE, นามสกุล, ชื่อ, เพศ (H/M/X), วันเกิด (วว/ดด/ปปปป), สถานที่และประเทศที่เกิด, สัญชาติ, สถานภาพสมรส, ชื่อบิดามารดา
  • ที่อยู่ในสเปน โทรศัพท์มือถือ และอีเมล ผู้แทนโดยชอบธรรม (ถ้ามี)
  • ผู้แทนยื่นคำร้อง (ส่วนที่ 2) ที่อยู่สำหรับการแจ้ง (ส่วนที่ 3) และความยินยอมรับการแจ้งทางอิเล็กทรอนิกส์ DEHú
  • ส่วน 4.1: cédula (ครั้งแรกหรือต่ออายุ กรณีพิเศษ — ผู้เยาว์ที่ไม่มีผู้ดูแล เยาวชนที่เคยอยู่ในความดูแล สถานการณ์พิเศษ) หรือ título de viaje (กลับหรือไม่กลับสเปน ประเทศปลายทาง)
  • ส่วน 4.2: เหตุผล — มนุษยธรรม ประโยชน์สาธารณะ หรือพันธกรณีของสเปน
  • สถานที่ วันที่ ลายมือชื่อ และด้านล่าง — หน่วยงานที่ยื่นคำร้องถึง

เอกสารที่มักนำไป

  • แบบฟอร์ม EX-16 ฉบับจริงและสำเนา (ตามคำแนะนำของแบบฟอร์ม)
  • ใบเสร็จค่าธรรมเนียม 790-012
  • เอกสารใด ๆ ที่บ่งบอกตัวตน ถิ่นกำเนิด และสัญชาติ แม้หมดอายุแล้ว (มาตรา 210.3)
  • หลักฐานว่าสถานกงสุลไม่ออกเอกสารให้ และเอกสารสนับสนุนเหตุผลในส่วน 4.2 — ตรวจสอบรายการที่แน่นอนกับสำนักงานของคุณ

วิธีกรอกกับ FoxDocs

  1. เล่าในแชทเป็นภาษาใดก็ได้ว่าทำไมจึงไม่มีหนังสือเดินทาง และต้องการอะไร: อยู่ในสเปนด้วยบัตรประจำตัว หรือเดินทางออก
  2. ผู้ช่วยจะกรอกเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ แยกวันเกิดและ NIE ลงช่อง และทำเครื่องหมายในส่วนที่ 4
  3. ดาวน์โหลด PDF ตรวจสอบ พิมพ์ ลงนามด้วยมือ แล้วนำไปยื่นที่ตำรวจพร้อมสำเนา

แหล่งที่มา

ขั้นตอน: sede.policia.gob.es — Cédula de inscripción; ค่าธรรมเนียม: sede.policia.gob.es — Tasas; มาตรา 210–211 RD 1155/2024; แบบฟอร์ม: กระทรวงการรวมกลุ่มทางสังคม ประกันสังคม และการย้ายถิ่น (inclusion.gob.es) ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-09 นี่ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย

คำถามที่พบบ่อย

cédula de inscripción ต่างจาก título de viaje อย่างไร

cédula เป็นเอกสารประจำตัวสำหรับอยู่ในสเปนเมื่อไม่มีประเทศใดออกเอกสารให้ ส่วน título de viaje เป็นเอกสารเดินทางเพื่อออกจากสเปนโดยไม่มีหนังสือเดินทางของตนเอง

cédula ให้สิทธิพำนักและทำงานในสเปนหรือไม่

ไม่ ใช้ยืนยันตัวตนเท่านั้น แต่สามารถใช้ยื่นขอใบอนุญาตพำนักด้วยเหตุพิเศษได้ แม้จะยื่นพร้อมกับคำขอ cédula (มาตรา 210.9 RD 1155/2024)

cédula มีอายุเท่าไร

ต้องต่ออายุทุกปี (มาตรา 210.8) และสิ้นผลเมื่อมีประเทศใดออกเอกสารให้คุณหรือคุณได้รับสัญชาติ

título de viaje «ไม่กลับสเปน» หมายความว่าอย่างไร

หากเอกสารใช้เพื่อกลับประเทศที่ถือสัญชาติหรือพำนักเท่านั้น จะไม่มีการอนุญาตให้กลับเข้าสเปน (มาตรา 211)

ยื่น EX-16 ออนไลน์ได้หรือไม่

ไม่ได้ ต้องยื่นด้วยตนเองเป็นลายลักษณ์อักษรที่สถานีตำรวจแห่งชาติหรือ Oficina de Extranjería

ค่าใช้จ่ายเท่าไร

ชำระค่าธรรมเนียมด้วยแบบ 790 รหัส 012 ตามตารางของตำรวจแห่งชาติ ณ 2026-10: cédula — 3.27 €, título de viaje — 27.08 € โปรดตรวจสอบยอดที่ sede.policia.gob.es ก่อนชำระ

หากถูกปฏิเสธจะเกิดอะไรขึ้น

ตามมาตรา 210.10 RD 1155/2024 การปฏิเสธอาจนำไปสู่การส่งกลับประเทศต้นทางหรือการเนรเทศ ควรปรึกษาทนายหรือองค์กรช่วยเหลือก่อนยื่น

ตัวอย่าง

กำลังสร้าง...