เกี่ยวกับเอกสาร
- ผู้ยื่น:
- คู่ฝ่ายหนึ่งของคู่ชีวิตที่จดทะเบียนในกาตาลุญญา
- ยื่นที่:
- ยื่นด้วยตนเองที่สำนักงานลงทะเบียนเอกสารของรัฐบาลแคว้นหรือตามมาตรา 16.4 กฎหมาย 39/2015 หรือออนไลน์ผ่านพอร์ทัล Tràmits gencat
- หน่วยงาน:
- Generalitat de Catalunya — กระทรวงยุติธรรม ทะเบียนคู่ชีวิตที่มั่นคงของกาตาลุญญา
- ประเทศ:
- สเปน
- หมวดหมู่:
- ครอบครัว
- วิธีกรอก:
- แชทได้ทุกภาษา → แบบฟอร์มต้นฉบับ → PDF
- ราคา:
- แบบฟอร์มฟรี · แชท €5 ต่อเอกสาร
- อัปเดตล่าสุด:
เอกสารนี้คืออะไร
«Sol·licitud d'extinció de la inscripció de parella estable» คือคำขอต่อกระทรวงยุติธรรมของรัฐบาลแคว้นกาตาลุญญา (Departament de Justícia) ว่าคู่ชีวิตที่มั่นคงได้สิ้นสุดลงแล้ว และให้ยกเลิกการจดทะเบียนในทะเบียนคู่ชีวิตที่มั่นคงของกาตาลุญญา (tràmit 21032 หัวข้อ «Extingir la parella estable»)
แบบฟอร์มทางการเป็นฟอร์ม Adobe แบบโต้ตอบ (XFA) ภาษากาตาลัน เปิดได้เฉพาะใน Adobe Reader FoxDocs จำลองหน้าสำหรับยื่นด้วยตนเองและกรอกข้อมูลลงในช่องเดียวกัน
ใครยื่นและยื่นที่ไหน
- คู่ฝ่ายหนึ่งเป็นผู้ยื่น: ในแบบฟอร์มมีข้อมูลและที่อยู่ของผู้ยื่น ข้อมูลของอีกฝ่าย และลายมือชื่อเดียว
- เหตุมีสี่ประการ: ยุติการอยู่ร่วมกัน ฝ่ายหนึ่งเสียชีวิตหรือถูกประกาศว่าเสียชีวิต ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสมรส หรือความประสงค์ของฝ่ายหนึ่งที่แจ้งอีกฝ่ายอย่างเป็นทางการแล้ว
- หากยุติโดยความตกลงร่วมกันในนิติกรรมโนตารี โนตารีเป็นผู้ส่งนิติกรรมไปยังทะเบียน ไม่ต้องใช้แบบฟอร์มนี้
- ยื่นด้วยตนเองที่สำนักงานรัฐบาลแคว้นที่รับลงทะเบียนเอกสาร (ตัวกรอง «Registre de documentació i digitalització») หรือสถานที่ตามมาตรา 16.4 กฎหมาย 39/2015 หากส่งทางไปรษณีย์ให้ใช้ซองเปิดเพื่อให้เจ้าหน้าที่ประทับวันที่
- ยื่นออนไลน์ผ่านพอร์ทัล Tràmits gencat ได้ ยื่นได้ทุกเวลาและไม่มีค่าธรรมเนียม
แบบฟอร์มถามอะไร
- ผู้ยื่น: ชื่อ นามสกุลสองชื่อ ประเภทและเลขเอกสาร (DNI, NIE, หนังสือเดินทาง หรือบัตรต่างประเทศ) โทรศัพท์และอีเมล (อย่างน้อยหนึ่งช่องทาง) ที่อยู่
- ความยินยอมรับการแจ้งทางอิเล็กทรอนิกส์และช่องทางติดต่อ
- อีกฝ่าย: ชื่อ นามสกุล ประเภทและเลขเอกสาร
- เหตุที่สิ้นสุด กรณีสมรส: ข้อมูลฝ่ายที่สมรส สถานที่และวันที่สมรส กรณีเสียชีวิต: วันเกิดของผู้เสียชีวิตและสถานที่เสียชีวิต
- การคัดค้านการตรวจสอบข้อมูลอัตโนมัติ รายการเอกสารแนบ สถานที่และวันที่
เอกสารที่มักต้องใช้
- เอกสารแสดงตัวตนของผู้ยื่น
- กรณียุติการอยู่ร่วมกัน: หนังสือรับรองทะเบียนบ้านรวมจากเทศบาลว่าอีกฝ่ายไม่ได้ลงทะเบียนที่อยู่ของท่านแล้ว (แบบฟอร์มระบุว่าออกภายในสามเดือนล่าสุด)
- กรณีเสียชีวิต: ใบมรณบัตร กรณีสมรส: ทะเบียนสมรสจาก Registro Civil
- กรณีฝ่ายเดียวตัดสินใจ: หลักฐานเนื้อหาจดหมายถึงอีกฝ่ายและหลักฐานการส่งถึง
- หากไม่คัดค้านการตรวจสอบข้อมูล หน่วยงานจะขอข้อมูลบางส่วนเอง แชตจะบอกว่าต้องแนบอะไรตามเหตุของท่าน
กรอกด้วย FoxDocs อย่างไร
- เล่าในแชตเป็นภาษาใดก็ได้เกี่ยวกับตัวท่าน อีกฝ่าย และเหตุที่สิ้นสุด
- ผู้ช่วยจะเลือกเหตุ กรอกส่วนที่เกี่ยวข้อง และจัดรายการเอกสารแนบ
- ดาวน์โหลด PDF ตรวจสอบ พิมพ์ ลงนาม แล้วยื่นพร้อมเอกสารแนบ
แหล่งที่มา
หน้าขั้นตอนของรัฐบาลแคว้นกาตาลุญญา: tramits.gencat.cat — Registre de parelles estables de Catalunya ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-09 นี่ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย