О документе
- Кто подаёт:
- Владелец или регистрант машины в штате Нью-Йорк (частное лицо)
- Страна:
- США
- Категория:
- Автомобили: регистрация и продажа (DMV)
- Как заполнить:
- Карточки с подсказками → оригинальный бланк → PDF
- Цена:
- форма бесплатно · чат: первый документ в подарок, дальше $9 за документ
- Обновлено:
Когда нужен MV-82
Купили машину у частного лица или у дилера за пределами штата, переехали в Нью-Йорк со своей машиной, хотите перенести номера со старой машины на новую, поменять данные регистрации или заменить потерянные номера — во всех этих случаях DMV просит заполненный MV-82.
Новую машину у нью-йоркского дилера обычно регистрирует сам дилер (за плату). Продлить регистрацию и заказать дубликат документа регистрации можно онлайн на сайте DMV — для этого MV-82 не нужен.
Сроки и что будет после подачи
- Зарегистрировать машину нужно в течение 180 дней от даты начала действия страховой карточки NY (dmv.ny.gov).
- В офисе выдают номера, наклейку на стекло, документ регистрации и 10-дневную отсрочку техосмотра; часть документов могут прислать почтой в течение 1–2 недель.
- Пройти техосмотр нужно до конца 10-дневной отсрочки; осмотр прежнего владельца не засчитывается.
- Титул приходит почтой в течение 90 дней; не пришёл — звоните в DMV Contact Center.
- Лимузины и машины, переделанные под больше мест, оформляются только почтой (MV-82.1).
Регистрант и владелец — не всегда одно лицо
Титул оформляется на владельца, а зарегистрировать машину можно на другого человека. Тогда владелец заполняет раздел 3 и подписывает разрешение — FoxDocs ставит отметку «Registration authorization», подпись владелец ставит сам.
Если машину регистрируют двое (например, супруги), второй регистрант тоже указывает свои данные в разделе 1, подписывает раздел 6 и предъявляет документ личности.
Частые ошибки
- Имя в заявлении не совпадает с именем на страховой карточке и документе личности — DMV требует одинаковое имя.
- Указан почтовый ящик (P.O. Box) как адрес проживания: в строке «resides» он не допускается.
- Не приложены документы о налоге с продаж: при покупке у частного лица нужен DTF-802 и подписанный продавцом договор (bill of sale, например MV-912).
- Неверный VIN — проверьте все 17 знаков по титулу и табличке на машине.
- Владелец не регистрант, а раздел 3 не заполнен и не подписан владельцем.
- Для машины 2011 года и новее не приложено заявление о пробеге (Odometer Disclosure, форма MV-103), если его нет в титуле.
Что приложить
- Доказательство владения: титул или transferable registration, переписанные на вас; при покупке у дилера — MV-50.
- Страховую карточку штата Нью-Йорк на имя регистранта.
- Документ личности: права, learner permit или non-driver ID Нью-Йорка, иначе — документы по списку ID-82.
- Документы о налоге с продаж: DTF-802 и bill of sale при частной покупке (DTF-803 — при льготе, DTF-804 — если налог уплачен в другом штате).
- Заявления о пробеге и о повреждениях (MV-103), если их нет в титуле.
- Оплату: наличные, чек или money order на «Commissioner of Motor Vehicles», банковская карта.
Как заполнить с FoxDocs
Чат по-русски задаёт вопросы по каждому разделу: что вы оформляете, данные регистранта, адрес проживания и почтовый адрес, сведения о машине, повреждения и переделки. Второй регистрант, отдельный владелец и коммерческое использование (раздел 5) открываются только если они вам нужны.
Бланк FoxDocs печатает по-английски: имя одной строкой «LAST, FIRST MIDDLE», адрес по клеткам, дата рождения по клеткам. Подписи и дату подписи владельцев ставите вы рукой; раздел «Office Use Only» заполняет DMV.