О документе
- Кто подаёт:
- владелец машины, который впервые оформляет титул или регистрацию в Калифорнии: машина из другого штата или страны, новая, подарок, обмен
- Страна:
- США
- Категория:
- Автомобили: регистрация и продажа (DMV)
- Как заполнить:
- Карточки с подсказками → оригинальный бланк → PDF
- Цена:
- форма бесплатно · чат: первый документ в подарок, дальше $14 за документ
- Обновлено:
Когда нужен REG 343
REG 343 — основной бланк DMV Калифорнии для случаев, когда машину нужно впервые оформить в штате или когда обычной передачи калифорнийского титула недостаточно. Типичные ситуации: вы переехали в Калифорнию со своей машиной из другого штата или из-за границы; купили машину за пределами Калифорнии и пригнали её; оформляете титул на машину, у которой ещё не было калифорнийской записи; получили машину в подарок или по обмену и DMV просит полное заявление; регистрируете прицеп-дом (trailer coach), мотоцикл, внедорожную технику (off-highway) или коммерческую машину.
Сам бланк короткий — две страницы, но DMV прямо требует заполнить обе стороны («complete both sides»). На первой — машина, владельцы, залог (раздел 3) и пробег, на второй — даты покупки и въезда в Калифорнию, стоимость, сведения о машине из другого штата, военная служба и подписи всех владельцев.
Если машина продаётся внутри Калифорнии и у продавца есть калифорнийский титул, переход права обычно оформляют на самом титуле; DMV напоминает, что любую смену владельца или залогодержателя нужно сообщить в течение 10 дней. Нет титула — сначала подают REG 227 (дубликат титула).
Машина из другого штата: сроки, VIN и смог
- Срок: регистрационные сборы за машину нерезидента нужно внести в течение 20 дней с того дня, когда машина впервые поехала по Калифорнии. DMV советует подать заявление вовремя, даже если ещё не собраны все документы.
- Проверка VIN: сотрудник DMV осматривает машину и сверяет VIN — приезжайте в офис на этой машине. Результат оформляется на бланке REG 31.
- Смог-сертификат нужен бензиновым машинам 1976 года и новее и дизельным 1998 года и новее с полной массой (GVWR) до 14 001 фунта. Исключения уточните на сайте DMV.
- Налог с продажи: если машина въехала в Калифорнию в течение года после покупки, раздел 7 спрашивает, платили ли вы налог с продажи в другом штате, и сколько — эту сумму учитывают при расчёте use tax.
- Номера другого штата: в разделе 7 отмечают, что с ними стало — просрочены, сданы в DMV Калифорнии, уничтожены, оставлены себе или возвращены в DMV штата выдачи.
Частые ошибки
- Заполнена только первая страница. Бланк требует «complete both sides»: даты, стоимость и подписи — на второй стороне.
- Пустой раздел 3 при машине без кредита. Если залогодержателя нет, по требованию бланка в строке пишут «None» — пустая графа вызывает вопросы.
- Подписал не каждый владелец. В разделе 9 расписывается каждый, кто указан в разделе 2; связка AND означает, что при будущей продаже понадобятся подписи всех, OR — любого одного.
- Цена покупки с налогом и страховкой. В раздел 6 пишут цену машины в долларах вместе с обменом и постоянно установленным оборудованием, но без налога, страховки, процентов и гарантии.
- Подарок без REG 256. Если отмечен квадратик gift, к заявлению нужен REG 256 (Statement of Facts) и указывается рыночная стоимость; при подарке от родственника — родство (PARENT, SPOUSE, CHILD).
- Пробег с десятыми или без отметки о расхождении. Пробег пишут целым числом; если одометр показывает не фактический пробег или «перешёл» механический предел, отмечают соответствующий квадратик в разделе 4.
- Перепутаны даты в разделе 5: дата въезда машины в Калифорнию, дата первой поездки по штату и дата, когда вы стали резидентом (работа, калифорнийские права), — три разные графы.
- Имя не как в правах или номер иностранных прав в графе DL/ID. Нужен номер прав или ID-карты штата США; имя — латиницей, как на карточке.
Что приложить
- Титул на машину: калифорнийский или титул (регистрацию) другого штата; если титул потерян — сначала REG 227.
- Проверку VIN — для машины из другого штата её делает DMV (бланк REG 31).
- Смог-сертификат — если машина под него подпадает (бензин с 1976 года, дизель с 1998 года, GVWR до 14 001 фунта).
- REG 256 (Statement of Facts) — если машина получена в подарок.
- REG 4008 — если коммерческая машина весит 10 001 фунт и больше (или это тяжёлый пикап); может понадобиться и Motor Carrier Permit.
- REG 5036 — если после покупки меняли кузов (например, пикап переделан в utility).
- REG 5045 — если вы или супруг(а) служите в армии США и претендуете на военную льготу.
- REG 135 (Bill of Sale) — если DMV просит подтвердить покупку у частного лица.
- Сборы: сколько платить, покажет DMV Fee Calculator.
Как заполнить с FoxDocs
Чат FoxDocs по-русски задаёт вопросы по разделам бланка: VIN, марка, год, топливо и вид машины; владелец и совладелец (имя как в правах, номер прав и штат); адрес проживания, округ (county) и почтовый адрес; залог; пробег; дата покупки, новая или подержанная, где куплена; даты въезда в Калифорнию; цена, подарок или обмен; налог, уплаченный в другом штате; судьба старых номеров; военная служба.
FoxDocs сам проверяет VIN (17 знаков без I, O, Q), ZIP и коды штатов, раскладывает даты по клеткам бланка, печатает всё ЗАГЛАВНЫМИ буквами по-английски и вписывает NONE в раздел 3, если залога нет. Подписи в разделе 9 ставите вы рукой — каждый владелец свою. Графы, которые в бланке вписываются только от руки (третий владелец, адрес арендатора, адрес стоянки trailer coach, почтовый адрес залогодержателя), FoxDocs оставляет пустыми.