О документе
- Страна:
- Таиланд
- Категория:
- Уведомления иммиграции
- Как заполнить:
- Чат на любом языке → оригинальный бланк → PDF
- Цена:
- от 15 кредитов
- Обновлено:
Что такое TM.5
TM.5 (по-тайски ตม.5, «การแจ้งเพิ่ม ลด หรือเปลี่ยนคนประจำพาหนะ») — форма Иммиграционного бюро Таиланда, которой владелец или капитан транспортного средства сообщает иммиграционному офицеру об изменении экипажа по сравнению со списком экипажа (crew list), поданным при прибытии.
Бланк двуязычный (тайский и английский), две страницы. На первой — письмо: название судна или рейса, число членов экипажа по списку, дата подачи списка, суть изменения и причина. Вторая — таблица: фамилия, имя, второе имя, возраст, гражданство, прежнее судно, должность, номер в списке экипажа, вид изменения (добавление, исключение, замена, остаётся в Таиланде), причина и примечания.
Кто подаёт и когда
Подписывает владелец или капитан (ผู้ควบคุมพาหนะ) судна или самолёта; на практике документы часто готовит судовой агент.
Уведомление нужно, когда экипаж меняется после подачи списка экипажа: кто-то списывается на берег, присоединяется, заменяется или не уходит вместе с судном.
- В предупреждении на бланке сказано: если член экипажа не уходит с тем же транспортным средством, владелец, капитан или агент обязан без промедления доставить его в местный иммиграционный офис.
- Точные сроки подачи на бланке не указаны — уточняйте в иммиграционном пункте порта или аэропорта.
Куда подавать
Иммиграционному офицеру (พนักงานเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง) — как правило, в иммиграционный контрольный пункт порта или аэропорта, где был подан список экипажа. Порядок и способ подачи уточняйте на месте.
Что обычно прикладывают
- заполненную и подписанную форму TM.5 (обе страницы);
- копию списка экипажа, поданного при прибытии, если её запрашивают;
- копии паспортов или удостоверений моряка тех, кого касается изменение;
- документы о дальнейшем выезде (например, билеты) для тех, кто покидает экипаж.
Требования разных пунктов отличаются — перечень и возможные сборы уточняйте в своём иммиграционном пункте.
Как заполнить TM.5 в FoxDocs
- Откройте чат на этой странице и напишите на любом языке, о каком судне или рейсе речь и что изменилось в экипаже.
- Ответьте на вопросы ассистента — по каждому члену экипажа: фамилия, имя, возраст, гражданство, должность, номер в списке, вид изменения и причина. Годы в графах «พ.ศ.» переводятся в буддийский календарь автоматически.
- Проверьте поля и скачайте PDF. В таблице помещается до пяти человек; для большего числа подготовьте вторую форму.
- Распечатайте, подпишите обе страницы и передайте иммиграционному офицеру.
Источник
Форма ตม.5 Иммиграционного бюро Таиланда, официальный файл на immigration.go.th. Проверено 2026-10-08; это не юридическая консультация.