ТМ.3 Passenger List: список пассажиров для иммиграционного контроля Таиланда

Заполнение документа

Заполняем разговором
FoxDocs
AES-256-GCMшифрование
→
Google Drive
Данные шифруются алгоритмом AES-256-GCM и хранятся в изолированной папке appDataFolder вашего Google Drive

Загрузка документа...

Как это работает

  1. 1

    Расскажите в чате

    Направление, транспорт, маршрут и пассажиры — на любом языке, можно фото паспортов.

  2. 2

    Проверьте поля

    Ассистент заполняет графы ТМ.3 и спрашивает только недостающее.

  3. 3

    Скачайте PDF

    Распечатайте, подпишите и передайте в пункт пропуска.

О документе

Страна:
Таиланд
Категория:
Уведомления иммиграции
Как заполнить:
Чат на любом языке → оригинальный бланк → PDF
Цена:
от 15 кредитов
Обновлено:

Что такое ТМ.3

ТМ.3 (по-тайски ตม.3, «บัญชีคนโดยสาร») — бланк Иммиграционного бюро Таиланда «Passenger List»: список пассажиров судна, самолёта или другого транспортного средства, которое прибывает в Таиланд или убывает из него через пункт пропуска.

Бланк двуязычный (тайский и английский), одна страница. В шапке отмечают направление (ARRIVAL или DEPARTURE), название транспорта, владельца, маршрут, провинцию пункта пропуска и дату. В таблице по каждому пассажиру: фамилия, имя, второе имя, возраст, гражданство, номер паспорта, место и дата выдачи, примечание. Внизу подписываются капитан (командир) и владелец транспорта или его агент; графы для подписи сотрудника иммиграции и врача заполняют сами службы.

Кто подаёт и когда

Список составляет и подписывает капитан (командир) транспорта, а также владелец или его агент. Подаётся сотруднику иммиграции в пункте пропуска при прибытии или убытии вместе с другими документами на транспорт.

  • Члены экипажа в ТМ.3 не вносятся — для них есть отдельный бланк ТМ.4 (Crew List).
  • Сведения о самом транспорте подаются по бланку ТМ.2 (Information of Conveyance).
  • Сроки, число экземпляров и возможность электронной подачи зависят от пункта пропуска — уточните в нём заранее.

Куда подавать

В иммиграционный пункт пропуска (порт, аэропорт, сухопутный переход), через который транспорт прибывает или убывает. Актуальные контакты пунктов — на сайте Иммиграционного бюро immigration.go.th.

Что обычно нужно

  • заполненный и подписанный бланк ТМ.3 (столько экземпляров, сколько просит пункт пропуска);
  • паспорта всех пассажиров для проверки;
  • бланки ТМ.2 (сведения о транспорте) и ТМ.4 (список экипажа), если их требует пункт пропуска;
  • судовые или полётные документы транспорта.

Перечень может отличаться в разных пунктах пропуска — уточните его перед подачей.

Как заполнить ТМ.3 в FoxDocs

  1. Откройте чат на этой странице и напишите на любом языке: направление, транспорт, маршрут и сколько пассажиров.
  2. Ответьте на вопросы ассистента или пришлите фото страниц паспортов — данные встанут в нужные графы. Год в графе «พ.ศ.» переводится в буддийский календарь автоматически.
  3. Проверьте заполненные поля и скачайте PDF.
  4. Распечатайте, подпишите у капитана и владельца (агента) и передайте в пункт пропуска.

Источники

Бланк ตม.3 Иммиграционного бюро Таиланда (официальный файл tm3.pdf на сайте иммиграционного отдела провинции Самутпракан); Закон об иммиграции B.E. 2522 (1979); сайт immigration.go.th. Проверено 2026-10-08; это не юридическая консультация.

Частые вопросы

Для чего нужен бланк ТМ.3?

Это список пассажиров транспортного средства, которое прибывает в Таиланд или убывает из него. Его передают сотруднику иммиграции в пункте пропуска.

Кто подписывает ТМ.3?

Капитан (командир) транспорта и владелец транспорта или его агент. Графы сотрудника иммиграции и врача заполняют службы пункта пропуска.

Нужно ли вносить в ТМ.3 экипаж?

Нет. Экипаж указывают в отдельном бланке ТМ.4 (Crew List), в ТМ.3 — только пассажиров.

Сколько пассажиров помещается на один бланк?

В нашей версии бланка 10 строк. Если пассажиров больше, подготовьте ещё один бланк на остальных.

Какой год ставить в графе «พ.ศ.»?

Год буддийской эры: григорианский плюс 543 (2026 → 2569). FoxDocs переводит его сам. Даты выдачи паспортов указываются как в паспорте.

Взимается ли пошлина за ТМ.3?

Сведений о пошлине за сам список у нас нет — уточните в пункте пропуска. FoxDocs берёт плату только за подготовку заполненного PDF.

Можно ли подать список в электронном виде?

Порядок зависит от пункта пропуска и вида транспорта. Уточните заранее, принимают ли там бумажный бланк или электронную подачу.

Предпросмотр

Генерация...