ВойтиРегистрация

Заявление о регистрации развода (форма B, посольство Таиланда в Осло)

Заполнение документа

Заполним «Заявление о регистрации развода (форма B, посольство Таиланда в Осло)» по шагам, группа за группой. Под каждым полем — подсказка, что писать и где взять. Значения сразу видны в бланке.
FoxDocs
AES-256-GCMшифрование
→
Google Drive
С Google Drive данные шифруются AES-256-GCM и лежат в скрытой папке приложения на вашем Диске; без Drive — зашифрованно на сервере FoxDocs. Сохраняем только с вашего согласия. Как защищены данные

Загрузка документа...

คำร้องขอจดทะเบียนการหย่า (форма ข., Application for Registration of Divorce) — совместное заявление супругов о регистрации развода по взаимному согласию в посольстве Таиланда в Осло; брак должен быть зарегистрирован по тайскому закону. Куда подаётся: королевское посольство Таиланда в Осло, лично, оба супруга.

Ключевые факты

Ведомство:
МИД Таиланда — регистратор посольства
Куда подавать:
Королевское посольство Таиланда в Осло, лично, оба супруга
Язык бланка:
тайский
Вопросов в чате FoxDocs:
15

Что спрашивает бланк — по частям

Разделы бланка и графы, которые заполняет человек, — по спецификации FoxDocs. Служебные и вычисляемые графы не указаны. Текстовые графы бланк печатает заглавными буквами — FoxDocs переводит в них сам.

Муж (графа «ชาย / Male»)

граф: 6
  • Имя и фамилия (латиницей)
  • Имя и фамилия тайским письмом (если есть) (необязательно)
  • Гражданство
  • Текущий адрес: текст в несколько строк
  • Возраст (полных лет)
  • Дата рождения

Жена (графа «หญิง / Female»)

граф: 6
  • Имя и фамилия (латиницей)
  • Имя и фамилия тайским письмом (если есть) (необязательно)
  • Гражданство
  • Текущий адрес: текст в несколько строк
  • Возраст (полных лет)
  • Дата рождения

Регистрация брака (п. 5)

граф: 3
  • Где зарегистрирован брак (ЗАГС / สำนักทะเบียน)
  • Номер регистрации брака
  • Дата регистрации брака

Как это работает

  1. 1

    Заполните карточки по шагам

    Сайт спрашивает по одной карточке. Под каждым полем — подсказка, что писать и где это взять; данные можно подставить и по фото паспорта или другого документа.

  2. 2

    Проверьте бланк

    Значения сразу видны на превью бланка. Первый документ через чат — бесплатно, в подарок; заполнить бланк самому тоже можно в любой момент.

  3. 3

    Подача

    Подпишите вдвоём при регистраторе в посольстве.

Как заполнить документ «Регистрация развода — форма ข.»: способы

  • Официальный путь

    Куда подавать: Королевское посольство Таиланда в Осло, лично, оба супруга. Ведомство: МИД Таиланда — регистратор посольства. Сверьте действующий бланк и требования перед подачей.

Бланк можно заполнить и самому в PDF или поручить агенту либо юристу. В FoxDocs вы отвечаете на карточки с подсказками и скачиваете заполненный оригинальный бланк; FoxDocs не подаёт документы и не даёт юридических консультаций. Как работает FoxDocs, другие способы и защита данных

О документе

Кто подаёт:
Супруги, разводящиеся по взаимному согласию; брак зарегистрирован по тайскому праву
Страна:
Таиланд
Категория:
Семейные документы
Как заполнить:
Карточки с подсказками → оригинальный бланк → PDF
Цена:
форма бесплатно · чат: первый документ в подарок, дальше ฿149 за документ
Обновлено:

Что это за документ

«คำร้องขอจดทะเบียนหย่า» (แบบ ข. / Form B, Application for Registration of Divorce) — совместное заявление супругов регистратору о регистрации развода по Гражданскому и торговому кодексу Таиланда. Этот вариант бланка напечатан для Королевского посольства Таиланда в Осло (Royal Thai Embassy Oslo).

Бланк одностраничный, двуязычный: тайский текст основной, английский в скобках — перевод.

Кто подаёт

  • супруги, чей брак зарегистрирован по тайскому праву, и которые разводятся по взаимному согласию;
  • как правило, хотя бы один из супругов — гражданин Таиланда; посольство регистрирует развод в пределах своего консульского округа.

Подходит ли ваш случай (например, если согласия нет или брак регистрировался не в Таиланде), уточняйте в посольстве: развод без согласия оформляется через суд, а не этим бланком.

Что спрашивает бланк

  • для мужа (графа «ชาย / Male») и жены (графа «หญิง / Female»): имя, гражданство, текущий адрес, возраст и дату рождения;
  • данные регистрации брака: где зарегистрирован (สำนักทะเบียน), номер регистрации и дату;
  • подписи обоих супругов — от руки при регистраторе.

Номер регистрации, дату подачи и номер записи о разводе заполняет посольство.

Что обычно берут с собой

  • паспорта обоих супругов; для гражданина Таиланда — также тайскую ID-карту и, если есть, домовую книгу (ทะเบียนบ้าน);
  • оригинал свидетельства о браке (ใบสำคัญการสมรส, คร.3);
  • письменное соглашение о разводе (об опеке над детьми, имуществе), если его требует посольство;
  • свидетелей, если их требует посольство.

Точный перечень документов, нужна ли запись на приём, размер сбора и сроки уточняйте в посольстве — здесь они не указаны намеренно.

Как заполнить с FoxDocs

  1. Заполните карточки на этой странице по шагам — под каждым полем есть подсказка.
  2. Ответьте на вопросы о муже, жене и регистрации брака — помощник заполнит обе графы бланка.
  3. Проверьте предпросмотр и скачайте PDF.
  4. Распечатайте, подпишите вдвоём при регистраторе и подайте в посольство вместе с документами.

Частые вопросы

Можно ли заполнить документ «Регистрация развода — форма ข.» онлайн?

Да. FoxDocs заполняет оригинальный бланк «Регистрация развода — форма ข.» онлайн: ответьте на карточки с подсказками (или добавьте фото документа), проверьте значения на бланке и скачайте PDF. Подаёте вы сами: Королевское посольство Таиланда в Осло, лично, оба супруга.

Для чего нужна форма B (แบบ ข.)?

Чтобы супруги по взаимному согласию попросили регистратора посольства Таиланда зарегистрировать их развод.

Нужно ли приходить обоим супругам?

Да. Оба супруга и 2 свидетеля приходят лично и подписывают — тайский закон требует письменного соглашения о разводе, заверенного не менее чем 2 свидетелями (ст. 1514 Гражданского и торгового кодекса). Онлайн или по почте в посольстве в Осло не оформить.

Можно ли развестись этим бланком без согласия второго супруга?

Нет. Бланк — для развода по взаимному согласию. Без согласия развод решает суд.

Какие документы взять?

В посольстве в Осло: заявление на легализацию, бланк соглашения о разводе, это заявление, оба тайских свидетельства о браке, тайское удостоверение и домовая книга тайского супруга, паспорт иностранного супруга (копии заверены нотариусом и легализованы МИД Норвегии или Исландии), справка о месте жительства (Bostedsattest) и документы свидетелей.

С какого момента развод вступает в силу?

С регистрации. Если брак был зарегистрирован, развод по согласию завершён только после его регистрации (ст. 1515 и 1531) — одной подписи соглашения недостаточно.

Признаётся ли развод в посольстве в Норвегии или Великобритании?

Это развод по тайскому праву. Посольство в Лондоне прямо пишет, что его регистрация развода не имеет силы в Великобритании и Ирландии; на странице посольства в Осло о Норвегии ничего не сказано.

Что с тайской фамилией и удостоверением после развода?

Отнесите свидетельство о разводе в районную управу в Таиланде, чтобы зарегистрировать смену фамилии и получить новое удостоверение личности, — без него не оформить новый паспорт (посольство в Осло). Фамилию бывшего мужа разведённая женщина сохранить не может (посольство в Лондоне).

На каком языке заполнять?

Латиницей, как в паспортах. Тайское имя гражданина Таиланда можно добавить второй строкой.

Подходит ли бланк для другого посольства?

Это бланк посольства в Осло для живущих в Норвегии или Исландии. Другие посольства тоже регистрируют развод — например, в Лондоне и Канберре, — по своим бланкам и с тем же правилом: оба супруга и 2 свидетеля лично.

Сколько стоит регистрация развода?

Ничего: посольство в Осло регистрирует развод бесплатно, как и в Лондоне и Канберре. В Осло проверка документов до назначения встречи занимает 7–14 рабочих дней или больше.

Можно ли заполнить «Регистрация развода — форма ข.» на русском?

Да. Чат FoxDocs объясняет каждую графу по-русски и принимает ответы на русском, а в официальный бланк данные печатаются на языке и тем письмом, которых требует бланк.

Источники: Бланк แบบ ข. на сайте МИД Таиланда: image.mfa.go.th; МИД Таиланда: mfa.go.th. Проверено 2026-10-08. Это не юридическая консультация.

Предпросмотр

Генерация...