О документе
- Страна:
- Таиланд
- Категория:
- Работники по MOU
- Как заполнить:
- Чат на любом языке → оригинальный бланк → PDF
- Цена:
- от 15 кредитов
- Обновлено:
Что это за документ
สัญญาจ้างแรงงาน (Employment Contract, កិច្ចសន្យាការងារ) — типовой трудовой договор Департамента занятости (กรมการจัดหางาน, DOE) Министерства труда Таиланда для найма граждан Камбоджи в рамках межправительственного соглашения (MOU) о найме работников.
Договор на 5 страницах, текст на трёх языках: тайский слева, английский и кхмерский справа; все три текста равнозначны. Составляется в двух экземплярах — по одному у работодателя и работника.
Кто заполняет и куда подаётся
- стороны — работодатель в Таиланде (компания или физлицо) и работник-гражданин Камбоджи; подписывают оба и два свидетеля;
- обычно договор входит в комплект документов на ввоз работников по MOU вместе с заявкой работодателя и другими бумагами, которые требует Департамент занятости;
- куда подаётся комплект — в провинциальный офис занятости или офис DOE по месту работы; точный порядок и состав уточняйте там;
- сам бланк не указывает пошлин и сроков — уточняйте их в офисе.
Что указывается в договоре
- дата и место заключения, название и адрес работодателя, имя и адрес работника;
- должность, ставка оплаты (в месяц, день или час) и день выплаты;
- срок договора в месяцах или годах со дня прибытия работника в Таиланд и место работы;
- рабочие часы в день и рабочие дни в неделю, выходные, праздничные дни и ежегодный отпуск;
- ставки сверхурочных и работы в праздники;
- остальные условия (питание, жильё, лечение, проезд, обязанности, расторжение) напечатаны в бланке; имена сторон печатаются под подписями, свидетели вписывают свои от руки.
Какие документы обычно нужны
- справка о регистрации компании или удостоверение личности работодателя-физлица;
- паспорт или документ вместо паспорта работника;
- документы, которые Департамент занятости требует для заявки на работников по MOU.
Точный список приложений определяет офис — проверьте его перед подачей.
Как заполнить через FoxDocs
- Откройте чат на этой странице и расскажите, кто работодатель и кого он нанимает.
- Ответьте на вопросы: ассистент впишет данные во все три языковые графы и отметит нужные единицы (месяц/день/час, месяц/год).
- Проверьте поля и скачайте PDF.
- Распечатайте два экземпляра; работодатель, работник и два свидетеля подписывают.
Источник
Официальный бланк на сайте Департамента занятости: doe.go.th (PDF); раздел об иностранных работниках: doe.go.th/alien. Проверено 2026-10-08. Это не юридическая консультация.