Sobre o documento
- País:
- Tailândia
- Categoria:
- Notificações de imigração
- Como preencher:
- Chat em qualquer idioma → formulário original → PDF
- Preço:
- a partir de 15 créditos
- Última atualização:
O que é o TM.3
O TM.3 (em tailandês: ตม.3, “บัญชีคนโดยสาร”) é o formulário “Passenger List” do Departamento de Imigração da Tailândia: a lista dos passageiros de uma embarcação, aeronave ou outro meio de transporte que chega à Tailândia ou sai dela por um posto de controle de imigração.
O formulário é bilíngue (tailandês e inglês) e tem uma página. O cabeçalho mostra o sentido (ARRIVAL ou DEPARTURE), o nome do meio de transporte, seu proprietário, a rota, a província do posto de controle e a data. A tabela lista, para cada passageiro: sobrenome, nome, nome do meio, idade, nacionalidade, número do passaporte, local e data de emissão e observações. No final assinam o comandante do meio de transporte e o proprietário ou seu agente; os campos do oficial de imigração e do oficial de saúde de imigração são preenchidos por eles.
Quem entrega e quando
A lista é preparada e assinada pelo comandante do meio de transporte e pelo proprietário ou seu agente. É entregue ao oficial de imigração no posto de controle, na chegada ou na saída, junto com os demais documentos do meio de transporte.
- Os tripulantes não são incluídos no TM.3 — vão na lista de tripulação separada, o TM.4.
- Os dados do próprio meio de transporte são informados no TM.2 (Information of Conveyance).
- Os prazos, o número de cópias e a entrega eletrônica dependem do posto de controle: consulte com antecedência.
Onde entregar
No posto de controle de imigração (porto marítimo, aeroporto ou fronteira terrestre) por onde o meio de transporte chega ou sai. Os contatos atuais dos postos de controle estão no site do Departamento de Imigração da Tailândia immigration.go.th.
O que costuma ser necessário
- o TM.3 preenchido e assinado (tantas cópias quantas o posto de controle pedir);
- os passaportes de todos os passageiros, para inspeção;
- o TM.2 (informação do meio de transporte) e o TM.4 (lista de tripulação), se o posto de controle os exigir;
- os documentos da embarcação ou do voo.
Os requisitos podem variar entre postos de controle: consulte antes de entregar.
Como preencher o TM.3 com o FoxDocs
- Abra o chat desta página e escreva, em qualquer idioma: sentido, meio de transporte, rota e quantos passageiros há.
- Responda às perguntas do assistente ou envie fotos das páginas dos passaportes: os dados vão para os campos certos. O ano do campo “พ.ศ.” é convertido automaticamente para a era budista.
- Confira os campos preenchidos e baixe o PDF.
- Imprima, peça que o comandante e o proprietário (ou agente) assinem e entregue no posto de controle.
Fontes
Formulário ตม.3 do Departamento de Imigração da Tailândia (arquivo oficial tm3.pdf no site do departamento provincial de imigração de Samut Prakan); Lei de Imigração B.E. 2522 (1979); immigration.go.th. Consultado em 2026-10-08; isto não é aconselhamento jurídico.