EntrarCadastrar

TM.13: pedido de averbação da permissão de reentrada para residentes na Tailândia

Preenchimento do documento

Vamos preencher “TM.13: pedido de averbação da permissão de reentrada para residentes na Tailândia” passo a passo, grupo a grupo. Abaixo de cada campo há uma dica: o que escrever e onde encontrar. Os valores aparecem no formulário na hora.
FoxDocs
AES-256-GCMcriptografia
→
Google Drive
Com o Google Drive, seus dados são criptografados com AES-256-GCM e guardados numa pasta de aplicativo oculta do seu próprio Drive; sem o Drive, ficam criptografados no servidor da FoxDocs. Só salvamos com o seu consentimento. Como seus dados são protegidos

Carregando documento...

O TM.13 (ตม.13, Application for Endorsement of Re-entry Permit) é o formulário do Departamento de Imigração da Tailândia com o qual o residente com certificado de residência (ใบสำคัญถิ่นที่อยู่) pede, antes de viajar ao exterior, a averbação de reentrada para manter o status. Entrega pessoal na Imigração.

Fatos principais

Órgão:
Departamento de Imigração da Tailândia
Onde entregar:
Departamento de Imigração da Tailândia (pessoalmente)
Idioma do formulário:
tailandês
Perguntas no chat do FoxDocs:
37
Verificado em:

O que o formulário pede, parte por parte

Seções do formulário e campos que a pessoa preenche, conforme a especificação do FoxDocs. Campos de uso do órgão e campos calculados não estão listados. Os campos de texto são impressos em letras maiúsculas — o FoxDocs converte sozinho.

Informações gerais

campos: 2
  • Redigido em (local)
  • Data de preenchimento: data em quadrinhos: DD MM AAAA, ano no calendário budista

Requerente (titular da residência)

campos: 9
  • Tratamento: opções: Mr.; Mrs.; Miss
  • Sobrenome
  • Nome
  • Nome do meio (opcional)
  • Outro nome (se houver) (opcional)
  • Idade (anos)
  • Nacionalidade
  • Profissão
  • Local de nascimento

Endereço na Tailândia

campos: 5
  • N.º da casa
  • Rua (opcional)
  • Subdistrito (tambon / khwaeng)
  • Distrito (amphoe / khet)
  • Província

Documentos de entrada e residência

campos: 11
  • Data de entrada na Tailândia: data em quadrinhos: DD MM AAAA, ano no calendário budista
  • N.º do Certificado de Registro de Estrangeiro
  • Data de emissão do certificado de estrangeiro: data em quadrinhos: DD MM AAAA, ano no calendário budista
  • Certificado de estrangeiro — emitido em
  • Certificado de estrangeiro — província
  • Certificado de estrangeiro prorrogado até: data em quadrinhos: DD MM AAAA, ano no calendário budista
  • Formulário do certificado de residência (n.º TM)
  • N.º do certificado de residência
  • Data de emissão do certificado de residência: data em quadrinhos: DD MM AAAA, ano no calendário budista
  • Certificado de residência — emitido em
  • Certificado de residência — província

Passaporte

campos: 2
  • N.º do passaporte
  • Data de emissão do passaporte: data em quadrinhos: DD MM AAAA, ano no calendário budista

Viagem

campos: 3
  • Sai da Tailândia por (transporte)
  • Data de saída: data em quadrinhos: DD MM AAAA, ano no calendário budista
  • Para (destino)

Pessoa que redigiu o pedido

campos: 5
  • Nome completo do redator
  • Endereço do redator — n.º da casa
  • Endereço do redator — subdistrito
  • Endereço do redator — distrito
  • Endereço do redator — província

Erros comuns

O que o FoxDocs verifica ao preencher este formulário:

  • O ano segue o calendário budista: some 543 ao ano ocidental (2026 → 2569). Ano ocidental é erro; o FoxDocs converte sozinho.

Como funciona

  1. 1

    Preencha os cartões passo a passo

    O site pergunta um cartão por vez. Abaixo de cada campo há uma dica: o que escrever e onde encontrar; também dá para preencher os dados a partir de uma foto do passaporte ou de outro documento.

  2. 2

    Confira o formulário

    Os valores aparecem na hora na prévia do formulário. Seu primeiro documento pelo chat é grátis; você também pode preencher o formulário sozinho a qualquer momento.

  3. 3

    Baixe o PDF

    Imprima, anexe duas fotos 4×6 cm, assine e entregue pessoalmente.

Como preencher o documento “TM.13 — Averbação de reentrada para residentes”: opções

  • Via oficial

    Entrega: Departamento de Imigração da Tailândia (pessoalmente). Órgão: Departamento de Imigração da Tailândia. Confira o formulário vigente e os requisitos antes de entregar.

Você também pode preencher o PDF oficial por conta própria ou contratar um despachante ou advogado. No FoxDocs, você responde a cartões com dicas e baixa o formulário original preenchido; o FoxDocs não envia documentos nem dá orientação jurídica. Como o FoxDocs funciona, outras formas de preencher e proteção de dados

Sobre o documento

Quem envia:
Estrangeiro com certificado de residência tailandês que viaja ao exterior
Categoria:
Permissões de reentrada
Como preencher:
Cartões com dicas → formulário original → PDF
Preço:
formulário grátis · chat: primeiro documento grátis, depois ฿249 por documento
Última atualização:

O que é o TM.13

O TM.13 (em tailandês: ตม.13, “คำขอหลักฐานการแจ้งออกไปนอกราชอาณาจักรเพื่อกลับเข้ามาอีก”) é o formulário do Departamento de Imigração da Tailândia pelo qual um estrangeiro titular de certificado de residência (ใบสำคัญถิ่นที่อยู่) solicita, antes de viajar ao exterior, uma averbação de que está saindo e voltará.

É o formulário para residentes permanentes. Estrangeiros com permissão de permanência temporária comum (vistos Non-Immigrant, prorrogações) pedem a permissão de reentrada em outro formulário, o TM.8.

O formulário é bilíngue (tailandês e inglês) e tem duas páginas: a página 1 traz os dados pessoais, o endereço na Tailândia, o certificado de estrangeiro, o certificado de residência, o passaporte e a viagem; a página 2 tem a assinatura, o quadro da foto e os dados de quem redigiu o pedido. A parte inferior da página 2 é para o oficial de imigração.

Quem entrega

Um estrangeiro com residência na Tailândia que vai sair do país e quer manter a condição de residente. A averbação é normalmente obtida antes da saída.

  • O formulário informa que o requerente deve entregar o pedido pessoalmente.
  • Validade da averbação, número de viagens e taxa: consulte o posto de imigração; não os informamos para não induzi-lo a erro.

Onde entregar

No Departamento de Imigração da Tailândia, na unidade que atende os residentes (em Bangkok, na sede do Departamento). Os endereços e horários atuais estão em immigration.go.th; antes de ir, confira qual departamento aceita o TM.13 para o seu endereço.

Documentos geralmente anexados

  • o formulário TM.13 preenchido e assinado;
  • duas fotografias de 4×6 cm — isso vem impresso no formulário;
  • seu passaporte e uma cópia;
  • o certificado de residência (ใบสำคัญถิ่นที่อยู่, o “livro azul”) e o Certificado de Registro de Estrangeiro (ใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าว, o “livro vermelho”) com cópias.

Os requisitos podem variar entre departamentos: consulte com antecedência. Como informa o formulário, a taxa não é reembolsada seja qual for a decisão.

Notas de preenchimento

  • Nomes em letras latinas como no passaporte: sobrenome, nome e nome do meio separadamente.
  • O tratamento (Mr./Mrs./Miss) é circulado no formulário.
  • Todos os anos do formulário vão na era budista (พ.ศ.): ano gregoriano + 543. O FoxDocs os converte para você.
  • Os números e as datas do certificado de estrangeiro e do certificado de residência são copiados dos livros.
  • A assinatura (ou a impressão do polegar direito) é feita à mão.

Como preencher o TM.13 com o FoxDocs

  1. Preencha os cartões desta página passo a passo — cada campo tem uma dica.
  2. Responda às perguntas do assistente ou envie fotos do seu passaporte e dos seus livros de residente: os dados vão para os campos certos.
  3. Confira os campos e baixe o PDF.
  4. Imprima, anexe duas fotos 4×6 cm, assine e entregue pessoalmente na imigração.

Perguntas frequentes

Posso preencher o documento “TM.13 — Averbação de reentrada para residentes” on-line?

Sim. O FoxDocs preenche on-line o formulário original “TM.13 — Averbação de reentrada para residentes”: responda aos cartões com dicas (ou adicione a foto de um documento), confira os valores no formulário e baixe o PDF. A entrega é feita por você: Departamento de Imigração da Tailândia (pessoalmente).

Quem precisa do TM.13?

Estrangeiros com certificado de residência tailandês (ใบสำคัญถิ่นที่อยู่) que viajam ao exterior e querem manter a condição de residentes.

Qual é a diferença entre o TM.13 e o TM.8?

O TM.8 é a permissão de reentrada para estrangeiros com permissão de permanência temporária. O TM.13 é a averbação de reentrada para residentes com certificado de residência.

O que anexo ao pedido?

O formulário exige duas fotografias de 4×6 cm. Normalmente também são necessários o passaporte, o certificado de residência e o certificado de estrangeiro com cópias. Consulte a lista exata no departamento.

Outra pessoa pode entregar em meu nome?

O formulário informa que o requerente deve entregá-lo pessoalmente. Outra pessoa pode redigir o formulário por você: a página 2 tem um quadro para quem o redigiu.

Quanto custa e a taxa é reembolsada?

Consulte a taxa no posto de imigração. O formulário informa que a taxa não é reembolsada seja qual for a decisão.

Qual ano vai nos campos “พ.ศ.”?

O ano da era budista: ano gregoriano mais 543 (2026 → 2569). O FoxDocs converte automaticamente.

Onde entregar o TM.13?

No Departamento de Imigração da Tailândia, no setor de residentes; em Bangkok, na sede. Confira em immigration.go.th qual escritório aceita o TM.13 para o seu endereço.

Dá para preencher o TM.13 no computador?

Sim. O FoxDocs preenche o formulário oficial bilíngue com suas respostas no chat e gera um PDF. As fotos 4 × 6 cm e a assinatura são feitas à mão; a entrega é pessoal.

Preciso de despachante ou advogado para o TM.13?

Não, você pode preencher o formulário sozinho. O FoxDocs explica os campos, mas não dá consultoria jurídica; quem decide sobre o status de residente é a imigração.

Posso preencher o TM.13 em português?

Sim, as explicações são em português. O FoxDocs explica cada campo em português e imprime as respostas em letras latinas e números no formulário tailandês-inglês.

Fontes: Formulário ตม.13 / TM.13 “Application for Endorsement of Re-entry Permit” do Departamento de Imigração da Tailândia — immigration.go.th; site do Departamento de Imigração immigration.go.th. Consultado em 2026-10-08; isto não é aconselhamento jurídico.

Pré-visualização

Gerando...