EntrarCadastrar

Application for Legalization — pedido de legalização (Department of Consular Affairs, Tailândia)

Preenchimento do documento

Vamos preencher “Application for Legalization — pedido de legalização (Department of Consular Affairs, Tailândia)” passo a passo, grupo a grupo. Abaixo de cada campo há uma dica: o que escrever e onde encontrar. Os valores aparecem no formulário na hora.
FoxDocs
AES-256-GCMcriptografia
→
Google Drive
Com o Google Drive, seus dados são criptografados com AES-256-GCM e guardados numa pasta de aplicativo oculta do seu próprio Drive; sem o Drive, ficam criptografados no servidor da FoxDocs. Só salvamos com o seu consentimento. Como seus dados são protegidos

Carregando documento...

Application for Legalization (คำร้องขอรับรองนิติกรณ์เอกสาร, formulário 01/2019) é o pedido à Legalization Division do Department of Consular Affairs (Ministério das Relações Exteriores da Tailândia) para legalizar tradução, cópia de documento oficial tailandês ou assinatura para uso no exterior. Taxa: 200 baht por selo de legalização (2 dias úteis) ou 400 baht expresso no mesmo dia; agendamento em qlegal.consular.go.th ou pelo correio (manual do DCA, verificado em 2026-10-30).

Fatos principais

Número do formulário:
DCA 01/2562 (01/2019)
Órgão:
Department of Consular Affairs, MRE da Tailândia
Onde entregar:
Legalization Division do DCA (Bangkok) e escritórios do DCA com agendamento, ou pelo correio
Versão do formulário:
01/2562 (01/2019)
Páginas:
1
Idioma do formulário:
tailandês
Perguntas no chat do FoxDocs:
6–8 (conforme as respostas)
Verificado em:

O que o formulário pede, parte por parte

Seções do formulário e campos que a pessoa preenche, conforme a especificação do FoxDocs. Campos de uso do órgão e campos calculados não estão listados. Os campos de texto são impressos em letras maiúsculas — o FoxDocs converte sozinho.

O que é legalizado e para qual país

campos: 5
  • Tipo de documento (Document type)
  • Será usado em (To be used at)
  • País (Country)
  • Devolução pelo correio (opcional): opções: Sim, pelo correio; Não, eu retiro
  • Data: data DD/MM/BBBB

Requerente

campos: 1
  • Telefone (Tel. No.)

Pessoa representada (procuração)

campos: 2
  • Nome do representado (se aplicável)
  • Telefone do representado (se aplicável)

Como funciona

  1. 1

    Responda no chat

    O que legalizar, para qual país e se age por outra pessoa.

  2. 2

    Confira o formulário

    Verifique tipo de documento, país e telefone. Seu primeiro documento pelo chat é grátis; você também pode preencher o formulário sozinho a qualquer momento.

  3. 3

    Baixe o PDF

    Imprima, assine e entregue no agendamento ou pelo correio.

Como preencher o documento “Legalização (MRE da Tailândia)”: opções

  • Via oficial

    Entrega: Legalization Division do DCA (Bangkok) e escritórios do DCA com agendamento, ou pelo correio. Órgão: Department of Consular Affairs, MRE da Tailândia. Confira o formulário vigente e os requisitos antes de entregar.

Você também pode preencher o PDF oficial por conta própria ou contratar um despachante ou advogado. No FoxDocs, você responde a cartões com dicas e baixa o formulário original preenchido; o FoxDocs não envia documentos nem dá orientação jurídica. Como o FoxDocs funciona, outras formas de preencher e proteção de dados

Sobre o documento

Quem envia:
Titular de documento emitido na Tailândia ou procurador
Categoria:
Procurações e declarações juramentadas
Como preencher:
Cartões com dicas → formulário original → PDF
Preço:
formulário grátis · chat: primeiro documento grátis, depois ฿49 por documento
Última atualização:

Quando usar

Documento emitido na Tailândia para uso no exterior é legalizado pelo MRE tailandês (regulamento de 1996): tradução, cópia de documento oficial ou assinatura. Entrega o titular ou um procurador.

O formulário pede data, tipo de documento, órgão e país de uso, devolução pelo correio, pessoa representada e telefone.

Erros comuns

  • Não indicar o país de uso.
  • Entregar por outra pessoa sem procuração.
  • Pedido pelo correio sem cópia do documento de identidade.
  • Tradução diferente do original ou nomes diferentes do passaporte.
  • Cópia sem original nem certificação do órgão emissor.

O que levar

  • Original do documento oficial tailandês e cópia.
  • Para tradução: a tradução e o original.
  • Carteira ou passaporte do requerente.
  • Procurador: a procuração.

Como preencher com a FoxDocs

O chat pergunta em português e imprime os dados em inglês nas linhas pontilhadas, com a data na era budista. Os campos oficiais são do funcionário; a assinatura é à mão.

Perguntas frequentes

Posso preencher o documento “Legalização (MRE da Tailândia)” on-line?

Sim. O FoxDocs preenche on-line o formulário original “Legalização (MRE da Tailândia)”: responda aos cartões com dicas (ou adicione a foto de um documento), confira os valores no formulário e baixe o PDF. A entrega é feita por você: Legalization Division do DCA (Bangkok) e escritórios do DCA com agendamento, ou pelo correio.

Quanto custa legalizar na Tailândia?

200 baht por selo no serviço normal e 400 baht expresso (manual do DCA, verificado em 2026-10-30).

Quanto tempo leva?

2 dias úteis sem contar o dia da entrega; expresso no mesmo dia; até 45 dias se for preciso verificar com o órgão emissor.

Onde entregar?

Na Legalization Division (123 Chaeng Watthana Rd., Bangkok), no escritório do CentralWorld ou nos das províncias, com agendamento em qlegal.consular.go.th; também pelo correio.

Posso agendar a legalização on-line?

Sim. Agende em qlegal.consular.go.th e mostre o QR code no balcão. O escritório de Songkhla não tem agendamento on-line: o atendimento é no próprio dia (manual do Departamento Consular, DCA).

Quais são as regras para uma tradução do tailandês para o inglês?

O tradutor assina a tradução em inglês como correta, e você apresenta o original em tailandês ou uma cópia autenticada pelo órgão emissor. Se esse órgão puder emitir a própria tradução, só ela é aceita (manual do DCA).

O Ministério das Relações Exteriores pode legalizar um documento estrangeiro?

Somente depois que a embaixada ou o consulado desse país na Tailândia o tiver autenticado; o Ministério então legaliza a tradução para o tailandês, assinada pelo tradutor como correta. Se o idioma não for o inglês, anexe também uma tradução certificada para o inglês (manual do DCA).

Um estrangeiro pode legalizar a própria assinatura?

Não. O Ministério só legaliza a assinatura de pessoa física de nacionalidade tailandesa, que assina na frente do funcionário (manual do DCA).

Posso preencher no computador?

Sim. A FoxDocs imprime os dados no formulário oficial 01/2019; a assinatura é à mão.

Qual edição é aceita?

O formulário 01/2562 (01/2019), publicado em consular.mfa.go.th.

Outra pessoa pode fazer o pedido por mim?

Sim, com procuração. Feita na Tailândia, traz a data, os nomes e endereços de ambos e o assunto, é assinada pelos dois com 2 testemunhas e leva selo de 10 bahts. Assinada no exterior, é autenticada por uma embaixada tailandesa e, para estrangeiro, antes por um tabelião ou pelo Ministério das Relações Exteriores do país (manual do DCA).

Preciso de advogado?

Não. Você mesmo preenche o pedido.

É uma apostila?

Não. A Tailândia legaliza pelo MRE; o país de destino pode exigir também a legalização da sua embaixada.

Pré-visualização

Gerando...