Sobre o documento
- País:
- Tailândia
- Categoria:
- Veículos e direção
- Como preencher:
- Chat em qualquer idioma → formulário original → PDF
- Preço:
- a partir de 15 créditos
- Última atualização:
O que é este documento
O formulário ขส.บ. 10 ท.-9-ท («แบบคำขอจดทะเบียนรถ») é um pedido ao registrador do Departamento de Transporte Terrestre da Tailândia (DLT) para registrar um veículo pela Lei de Veículos Automotores: veículo novo ou importado, ou veículo já registrado que muda de tipo ou características (por exemplo, uma picape transformada).
Carros novos costumam ser registrados pela concessionária; o formulário serve quando você registra por conta própria ou por meio de um procurador. Ele está em tailandês: o requerente preenche só a parte de cima da página 1; o resto é para os servidores (conferência, placa, imposto, vistoria).
Quem faz o pedido
- o proprietário (comprador ou arrendatário);
- um procurador com procuração — muitas vezes a concessionária;
- uma empresa — com os documentos de registro dela.
O que o formulário pede
- a data (ano da era budista, พ.ศ.);
- nome, idade, nacionalidade, endereço e telefone do requerente;
- tipo de pedido: veículo novo ou mudança de tipo (com a placa);
- marca do veículo, número do chassi, marca e número do motor;
- o tipo em que o veículo é registrado (RY.1, RY.3, RY.12 etc.);
- as marcações dos documentos anexados.
O que costuma ser anexado
- a notificação de venda da concessionária ou importadora;
- o recibo de pagamento;
- o contrato de leasing, se houver;
- carteira de identidade tailandesa (estrangeiro — passaporte e certificado de residência);
- procuração, se um procurador fizer o pedido;
- empresa — certidão de registro.
Veículo importado exige também documentos aduaneiros. A lista exata, o imposto e as taxas não constam do formulário — confirme no escritório do DLT.
Como preencher com a FoxDocs
- Abra o chat, escreva qual veículo vai registrar e envie os dados dos documentos da concessionária.
- O assistente preenche os campos em letras latinas e marca o tipo de pedido e os anexos.
- Confira os campos e baixe o PDF.
- Imprima, assine e entregue no DLT com o veículo para vistoria e os documentos.
Fonte
Formulário do DLT ขส.บ. 10 ท.-9-ท no site do departamento: dlt.go.th (PDF) (seção dlt.go.th/th/e-form). Verificado em 2026-10-08. Isto não é aconselhamento jurídico.