Sobre o documento
- Quem envia:
- Estrangeiro conforme a Seção 63/1 (cartão de identificação para não tailandeses, cartão para pessoas sem registro civil ou certificado de residência)
- País:
- Tailândia
- Categoria:
- Autorizações de trabalho
- Como preencher:
- Cartões com dicas → formulário original → PDF
- Preço:
- formulário grátis · chat: primeiro documento grátis, depois ฿149 por documento
- Última atualização:
O que é este documento
O WP.27 («Work Permit Application and Renewal Application Form for a foreigner under Section 63/1») é um pedido ao Departamento de Emprego da Tailândia, Ministério do Trabalho. Um só formulário serve a dois fins: o primeiro pedido de autorização de trabalho e a renovação da autorização atual. Segundo o formulário, cada pedido aprovado tem validade de até 5 anos.
A Seção 63/1 do Decreto Real sobre a gestão do emprego de trabalhadores estrangeiros abrange os estrangeiros que permanecem na Tailândia com documentos emitidos pela Tailândia: um cartão de identificação para não tailandeses, um cartão de identidade para pessoa sem condição de registro civil ou um certificado de residência. Se a sua situação se enquadra na Seção 63/1, consulte o Departamento de Emprego.
Quem apresenta e onde
- o estrangeiro o apresenta e assina pessoalmente;
- é apresentado no escritório do Departamento de Emprego (um escritório de área em Bangkok, um escritório provincial nos demais locais): confirme qual escritório é competente no seu caso;
- as taxas e os prazos de processamento não estão impressos no formulário: consulte-os com o escritório.
O que o formulário pede
- tipo de pedido: autorização de trabalho nova ou renovação;
- requerente: tratamento, nome, nacionalidade, data de nascimento, idade, endereço na Tailândia, telefone, fax, e-mail;
- o documento que permite a permanência: tipo, número, escritório e província de emissão, data de emissão, válido até;
- número da autorização de trabalho anterior (em um pedido novo) ou dados da autorização de trabalho atual (em uma renovação);
- tipo e natureza do trabalho, dados da licença profissional quando a lei a exigir;
- nome e endereço do empregador, local de trabalho, período solicitado (de — até);
- a lista de documentos anexados e a data da assinatura.
Documentos a anexar (conforme a lista do formulário)
- uma cópia do cartão de identificação para não tailandeses, do cartão de identidade para pessoa sem condição de registro civil ou do certificado de residência;
- uma cópia da certidão de nascimento, somente para estrangeiros conforme a Seção 63/1 (2);
- uma cópia da permissão do chefe do distrito ou do governador provincial para sair temporariamente da área, somente se você trabalhar fora dela;
- uma cópia da licença profissional, somente para trabalhos que a exijam;
- o certificado de emprego do futuro empregador que indica por que um cidadão tailandês não é empregado;
- três fotos de 3×4 cm para um pedido novo; a autorização de trabalho para uma renovação;
- documentos do empregador: para uma pessoa física, uma cópia de um documento de identidade oficial, passaporte ou certificado de residência; para uma empresa, uma licença comercial ou certificado de registro que mostre o tipo de atividade;
- sem empregador (somente onde permitido): comprovação de conhecimentos e experiência e uma cópia de um contrato de prestação de serviços ou de compra e venda.
O escritório pode pedir outros documentos: consulte a lista vigente com o Departamento de Emprego.
Qual idioma usar
O formulário está em tailandês com rótulos em inglês. O FoxDocs escreve os valores como constam nos seus documentos: em letras latinas, como no passaporte, ou em tailandês, como em um cartão emitido na Tailândia. As datas são escritas como DD/MM/AAAA. Pergunte antes no escritório se há algum requisito sobre a escrita ou o ano do calendário.
Como preencher com o FoxDocs
- Preencha os cartões desta página passo a passo — cada campo tem uma dica.
- Responda às perguntas sobre você, seu documento, o trabalho, o empregador e o local de trabalho — o assistente marca as caixas corretas da lista de documentos.
- Confira os campos e baixe o PDF.
- Imprima, cole a foto, assine e apresente com os documentos no escritório do Departamento de Emprego.