Sobre o documento
- Quem envia:
- Espanhóis de origem no exterior (trabalhadores e aposentados) e familiares acompanhantes; familiares de aposentados da Seguridade Social espanhola
- Onde entregar:
- Escritório eletrônico da Seguridade Social, run.gob.es, correio ou centro do INSS (CAISS) com agendamento
- Órgão:
- Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
- País:
- Espanha
- Categoria:
- Saúde e cartões de saúde
- Como preencher:
- Chat em qualquer idioma → formulário original → PDF
- Preço:
- formulário grátis · chat €5 por documento
- Última atualização:
- Fonte oficial:
- https://www.seg-social.es/descarga/es/ASEstanciaTemporal
O que é este documento
O C-157 («Asistencia sanitaria para migrantes en estancia temporal en España») é o formulário oficial do Instituto Nacional da Seguridade Social da Espanha (INSS). Espanhóis que vivem no exterior o usam para obter assistência médica pública durante uma estada temporária na Espanha, para si e para os familiares que viajam com eles.
A estada não pode passar de três meses; pode ser prorrogada por mais três, mediante pedido.
Quem entrega e onde
- caso A — espanhol de origem (español de origen) que mora no exterior e trabalha ou recebe pensão lá, com os familiares que o acompanham;
- caso B — espanhol de origem aposentado da Seguridade Social espanhola ou titular de Convenio Especial que mora no exterior — para os familiares que o acompanham;
- familiares — cônjuge ou companheiro registrado (pareja de hecho) e filhos dependentes menores de 26 anos (maiores, com deficiência de 65 % ou mais); viajam sempre com o requerente;
- quem entrega é sempre o trabalhador ou aposentado: online no escritório eletrônico da Seguridade Social (certificado ou Cl@ve), pelo run.gob.es, ou um exemplar assinado pelo correio ou num centro do INSS (CAISS) com agendamento.
O que o formulário pede
- requerente: sobrenomes, nome, data de nascimento, sexo, estado civil, DNI/NIE/passaporte, país de residência, endereço no exterior, telefones, e-mail;
- período de estada na Espanha — de e até;
- documentos anexos (caixas de seleção);
- até seis familiares: sobrenomes, nome, data de nascimento, sexo, estado civil, DNI/NIE, número da Seguridade Social, passaporte, nomes dos pais, nacionalidade;
- alegações, dois consentimentos, local e data, província do INSS.
O que costuma levar
- certidão de nascimento de inteiro teor (certificación literal de nacimiento) que comprove a nacionalidade espanhola de origem — só na primeira vez;
- certidão de inscrição no registo de espanhóis residentes no exterior (PERE);
- no caso A — comprovante de trabalho ou pensão no país de residência;
- se vem de Andorra, Chile, Marrocos, Peru, Tunísia, Canadá, país da UE/EEE, Suíça ou Reino Unido (caso A) — certidão da segurança social desse país de que o direito não é exportável;
- para familiares — livro de família ou certidão de casamento, certidão de registro da pareja de hecho; para filhos maiores de 26 anos — certificado do grau de deficiência.
Como preencher com a FoxDocs
- Conte no chat, em qualquer idioma, quem vai à Espanha e em que datas.
- O assistente preenche os campos em maiúsculas, marca sexo, estado civil e documentos anexos e insere a data da assinatura.
- Baixe o PDF, confira, assine e entregue pelo correio ou num CAISS com agendamento.
Fonte
Formulário oficial INSS C-157 cas V.5 (20250613): seg-social.es — C-157. Verificado em 2026-10-09. Isto não é aconselhamento jurídico.