ConnexionS'inscrire

Formulaire I-9 — vérification du droit de travailler aux États-Unis (Section 1 du salarié)

Remplissage du document

Remplissons « Formulaire I-9 — vérification du droit de travailler aux États-Unis (Section 1 du salarié) » étape par étape, groupe par groupe. Sous chaque champ, une aide explique quoi écrire et où le trouver. Les valeurs apparaissent aussitôt sur le formulaire.
FoxDocs
AES-256-GCMchiffrement
→
Google Drive
Avec Google Drive, vos données sont chiffrées en AES-256-GCM et conservées dans un dossier d’application masqué de votre propre Drive ; sans Drive, chiffrées sur le serveur FoxDocs. Nous ne les enregistrons qu’avec votre accord. Comment vos données sont protégées

Chargement du document...

Le formulaire I-9 (Employment Eligibility Verification) est le formulaire de l’USCIS par lequel le salarié, à l’embauche aux États-Unis, atteste son identité et son droit de travailler, et l’employeur consigne les documents examinés. Le salarié remplit et signe la Section 1 au plus tard le premier jour de travail ; l’employeur conserve le formulaire, qui n’est pas déposé auprès de l’USCIS et ne coûte rien (0 $ selon le G-1055, édition 10/26/26). Édition en vigueur : 01/20/25 (uscis.gov, vérifié le 2026-10-30).

Points clés

Numéro du formulaire :
Form I-9
Administration :
U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
Où le déposer :
Remis à l’employeur ; non déposé à l’USCIS
Version du formulaire :
Edition 01/20/25
Pages :
4
Langue du formulaire :
anglais
Questions dans le chat FoxDocs :
15–21 (selon vos réponses)
Vérifié le :

Ce que demande le formulaire, partie par partie

Sections du formulaire et champs remplis par la personne, d’après la spécification FoxDocs. Les champs réservés à l’administration et les champs calculés ne sont pas listés. Les champs texte sont imprimés en majuscules — FoxDocs les convertit automatiquement.

Salarié (Section 1)

champs : 7
  • Nom de famille (Family Name)
  • Prénom (Given Name)
  • Autres noms de famille utilisés (le cas échéant) (facultatif)
  • Date de naissance : date MM/JJ/AAAA
  • Numéro de sécurité sociale américain (SSN) (facultatif)
  • Adresse e-mail (facultatif)
  • Téléphone (facultatif)

Statut de citoyenneté ou d’immigration (Section 1)

champs : 5
  • Statut (une seule case) : choix : 1. Citoyen des États-Unis; 2. Ressortissant non citoyen des États-Unis (noncitizen national); 3. Résident permanent légal (carte verte); 4. Étranger (alien) autorisé à travailler jusqu’au (date, le cas échéant)
  • Autorisé à travailler jusqu’au (facultatif, le cas échéant) : date MM/JJ/AAAA
  • Numéro I-94 (Admission Number) (facultatif, le cas échéant)
  • Numéro du passeport étranger (facultatif, le cas échéant)
  • Pays de délivrance (facultatif, le cas échéant)

Adresse

champs : 3
  • Ville
  • État
  • Code ZIP

Comment ça marche

  1. 1

    Répondez dans le chat

    Nom, adresse, date de naissance, statut et numéro — chaque case de la Section 1 expliquée.

  2. 2

    Vérifiez le formulaire

    Dans l’aperçu, vérifiez que le nom correspond à vos documents et qu’une seule case de statut est cochée. Votre premier document via le chat est gratuit ; vous pouvez aussi remplir le formulaire vous-même à tout moment.

  3. 3

    Téléchargez le PDF

    Imprimez, signez et datez la Section 1, puis remettez-la à l’employeur au plus tard le premier jour.

Remplir le document « Formulaire I-9 (USCIS), Section 1 » : les options

  • Voie officielle

    Dépôt : Remis à l’employeur ; non déposé à l’USCIS. Organisme : U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). Vérifiez le formulaire en vigueur et les exigences avant le dépôt.

Vous pouvez aussi remplir vous-même le PDF officiel ou confier le dossier à un agent ou un avocat. Avec FoxDocs, vous répondez à des cartes avec indications et téléchargez le formulaire original rempli ; FoxDocs ne dépose pas de documents et ne donne pas de conseil juridique. Fonctionnement de FoxDocs, autres méthodes et protection des données

À propos du document

Qui dépose :
Toute personne embauchée aux États-Unis (citoyens et non-citoyens) — Section 1
Catégorie :
Emploi et embauche
Comment remplir :
Cartes avec aide → formulaire original → PDF
Prix :
formulaire gratuit · chat : premier document gratuit, puis $5 par document
Dernière mise à jour :

Qui remplit l’I-9 et quand

Toute personne embauchée aux États-Unis remplit l’I-9, citoyenne ou non. Le salarié remplit et signe la Section 1 au plus tard le premier jour de travail (plus tôt est possible, mais seulement après avoir accepté l’offre). L’employeur remplit la Section 2 dans les trois jours ouvrables suivant le premier jour de travail.

Dans ces trois jours ouvrables, le salarié présente des originaux : un document de la liste A, ou un de la liste B avec un de la liste C. Le choix appartient au salarié ; l’employeur ne peut pas exiger un document précis.

Quelle case de statut cocher

  • 1 — citoyen des États-Unis ;
  • 2 — ressortissant non citoyen (noncitizen national) : personnes nées aux Samoa américaines, certains anciens citoyens de l’ancien Territoire sous tutelle des îles du Pacifique et certains de leurs enfants nés à l’étranger ;
  • 3 — résident permanent légal (carte verte, y compris conditionnelle de 2 ans) : numéro USCIS (A-Number) de 7 à 9 chiffres ;
  • 4 — non-citoyen autorisé à travailler (EAD, visa de travail, réfugié, asile) : date de fin de l’autorisation et l’un de ces numéros — A-Number, numéro I-94 (11 caractères) ou passeport étranger avec pays de délivrance ;
  • réfugiés et bénéficiaires de l’asile cochent 4, pas 3 ; sans date de fin, on écrit N/A.

Erreurs fréquentes

  • un ITIN dans la case du SSN — les instructions l’interdisent ; sans SSN, laisser vide ;
  • pas de SSN chez un employeur qui utilise E-Verify, où il est obligatoire ;
  • deux cases de statut cochées, ou case 3/4 sans numéro ;
  • réfugié ou bénéficiaire de l’asile qui coche « résident permanent » au lieu de 4 ;
  • des prénoms dans « Other Last Names Used » — seuls les anciens noms de famille y vont ;
  • date de signature antidatée ou absente ;
  • ancienne édition au lieu de 01/20/25.

Quoi présenter

Rien n’est joint au formulaire. Dans les trois jours ouvrables suivant le premier jour de travail, le salarié montre des originaux : par exemple passeport américain, carte verte ou EAD (liste A), ou permis de conduire avec photo (liste B) avec une carte Social Security sans restriction (liste C). L’employeur peut en faire copie et conserve le formulaire trois ans après l’embauche ou un an après la fin de l’emploi, selon la date la plus tardive.

Remplir avec FoxDocs

Le chat FoxDocs demande en français uniquement ce qu’écrit le salarié : nom, prénom, deuxième prénom (le formulaire en reçoit l’initiale) et anciens noms ; adresse (numéro, rue, appartement, ville, État, ZIP) ; date de naissance ; SSN, e-mail et téléphone (facultatifs) ; statut 1 à 4 et le numéro correspondant. Tout est imprimé en anglais dans le PDF officiel de l’USCIS : dates MM/DD/YYYY, SSN dans ses 9 cases, pays du passeport par son nom anglais.

La Section 2 et les suppléments A et B restent vides pour l’employeur et, le cas échéant, le préparateur ou traducteur. Vous signez et datez à la main.

Questions fréquentes

Peut-on remplir l’I-9 en ligne ou sur ordinateur ?

Oui. Le formulaire est remplissable, et les instructions de l’USCIS permettent de le générer, signer et conserver électroniquement. FoxDocs saisit vos réponses dans le PDF officiel ; vous signez à la main.

Combien coûte le formulaire I-9 ?

Rien : 0 $ (barème G-1055 de l’USCIS, édition 10/26/26). Le formulaire n’est même pas déposé auprès de l’USCIS.

Où envoyer le formulaire I-9 ?

Nulle part : on le remet à l’employeur. L’USCIS précise de ne l’envoyer ni à l’USCIS ni à l’ICE ; l’employeur le conserve.

Quand remplir la Section 1 ?

Au plus tard le premier jour de travail. Plus tôt est possible, mais seulement après avoir accepté l’offre d’emploi.

Le numéro de sécurité sociale est-il obligatoire ?

Non, sauf si l’employeur utilise E-Verify. Si vous l’avez demandé sans l’avoir reçu, laissez la case vide et complétez-la plus tard.

Quelle édition de l’I-9 est acceptée ?

L’édition 01/20/25 (« Expires 05/31/2027 »). Uscis.gov accepte aussi l’édition 08/01/23 expirant le 05/31/2027 ; FoxDocs utilise la 01/20/25.

Faut-il un avocat pour remplir l’I-9 ?

En général non. L’USCIS estime 34 minutes pour le remplir à la main. Toute personne qui vous aide à remplir la Section 1 remplit le supplément A.

Quelqu’un peut-il remplir l’I-9 à ma place ?

Seulement comme préparateur ou traducteur : vous signez la Section 1, et cette personne remplit et signe le supplément A. FoxDocs est conçu pour que le salarié le remplisse lui-même.

Existe-t-il un formulaire I-9 en français ?

Non. Il n’existe qu’en anglais et en espagnol, et la version espagnole n’est utilisable que par les employeurs de Porto Rico. FoxDocs explique chaque case en français et imprime le formulaire anglais.

Que mettre si mon autorisation de travail n’a pas de date de fin ?

N/A. Les instructions le prévoient pour les réfugiés, bénéficiaires de l’asile et certains citoyens de Micronésie, des Îles Marshall et des Palaos ; dans FoxDocs, passez la date : FoxDocs imprime N/A lui-même.

Source : Pages officielles : uscis.gov — I-9, Employment Eligibility Verification; Form I-9 Instructions (01/20/25), PDF; USCIS Fee Schedule G-1055. Vérifié le 2026-10-30. Ceci n’est pas un conseil juridique.

Aperçu

Génération en cours...