Constructeur de quittance de loyer (USA)
Selon la loi new-yorkaise Real Property Law § 235-e, le Code des biens immobiliers du Texas § 92.011, les Statuts de Floride § 83.56(5)(a) et le Code civil de Californie § 1499 ; dans les autres États, le contenu est fixé par la pratique. Contenu obligatoire vérifié d’après les textes officiels des lois 11.11.2026.
Génération du contrat…
Génération du contrat…
Ce que contient la quittance
Payment Received
Qui a payé, combien, quand et comment.
Premises and Period
Le logement et la période de location (ou un autre objet) auxquels le paiement se rapporte.
Partial Payment
Solde restant dû et date convenue ; Floride — pas de renonciation par l’acceptation d’un loyer partiel.
Received By
Fonction de la personne qui a reçu l’argent.
Après l’établissement de la quittance
- Signez la quittance et remettez-la au locataire : à New York immédiatement si le loyer est payé en personne, sinon dans les 15 jours.
- Gardez une copie : à New York, les quittances en espèces se conservent trois ans ; au Texas, les paiements en espèces sont aussi inscrits dans un registre.
- Pour un paiement partiel, indiquez le solde et la date convenue pour le payer.
Ce que le constructeur vérifie par rapport au droit de l’État
- Indiquez le montant reçu.Fondement: Règle du constructeur : contenu obligatoire de la quittance, vérifié 11.11.2026
- Indiquez qui a payé.Fondement: Règle du constructeur : contenu obligatoire de la quittance, vérifié 11.11.2026
- Indiquez la date de réception du paiement.Fondement: Règle du constructeur : contenu obligatoire de la quittance, vérifié 11.11.2026
- Indiquez l’adresse du logement.Fondement: Loi new-yorkaise sur les biens immobiliers (N.Y. Real Property Law) § 235-e, vérifié 11.11.2026
- La fin de la période de location est antérieure à son début.Fondement: Règle du constructeur : contenu obligatoire de la quittance, vérifié 11.11.2026
- New York : une quittance de loyer indique la période pour laquelle le loyer est payé.Fondement: Loi new-yorkaise sur les biens immobiliers (N.Y. Real Property Law) § 235-e, vérifié 11.11.2026
- New York : une quittance de loyer porte la signature et la fonction de la personne qui reçoit le loyer.Fondement: Loi new-yorkaise sur les biens immobiliers (N.Y. Real Property Law) § 235-e, vérifié 11.11.2026
- New York : pour un loyer payé en espèces ou par un instrument autre que le chèque personnel du locataire, une quittance est obligatoire — immédiatement si le paiement est fait en personne, sinon dans les 15 jours. Conservez un registre des paiements en espèces pendant trois ans.Fondement: Loi new-yorkaise sur les biens immobiliers (N.Y. Real Property Law) § 235-e, vérifié 11.11.2026
- Texas : pour un loyer payé en espèces, le bailleur remet une quittance écrite et inscrit la date et le montant dans un registre.Fondement: Code des biens immobiliers du Texas (Texas Property Code) § 92.011, vérifié 11.11.2026
- Californie : le locataire peut exiger une quittance écrite pour tout paiement.Fondement: Code civil de Californie § 1499, vérifié 11.11.2026
- New York : à la demande du locataire, une quittance doit aussi être remise pour un loyer payé par chèque personnel.Fondement: Loi new-yorkaise sur les biens immobiliers (N.Y. Real Property Law) § 235-e, vérifié 11.11.2026
- Une quittance ne remplace pas les avis sur le dépôt de garantie exigés dans certains États (Floride 83.49(2), Massachusetts c. 186 § 15B, Maryland 8-203.1).Fondement: Statuts de Floride § 83.49(2) ; Mass. G.L. c. 186 § 15B ; Md. Real Prop. § 8-203.1, vérifié 11.11.2026
- Indiquez le loyer restant dû pour la période, afin que la quittance ne puisse pas être lue comme un paiement intégral.Fondement: Règle du constructeur : contenu obligatoire de la quittance, vérifié 11.11.2026
- Floride : lorsqu’un loyer partiel est accepté après un avis de trois jours, la quittance doit indiquer la date et le montant reçus, ainsi que la date convenue et le solde du loyer dû (sinon, consignez l’argent auprès du tribunal ou remettez un nouvel avis).Fondement: Statuts de Floride § 83.56(5)(a), vérifié 11.11.2026
Vos réponses ne sont pas conservées sur le serveur : le document est établi à la demande et les données sont supprimées immédiatement. Version du modèle 2026-11-11.2.