À propos du document
- Qui dépose :
- Parents du contribuable (et du conjoint) en faveur du contribuable
- Où déposer :
- Pour la déduction sur la déclaration ภ.ง.ด.90/91
- Autorité :
- Revenue Department thaïlandais (กรมสรรพากร)
- Pays :
- Thaïlande
- Catégorie :
- Impôt sur le revenu des particuliers
- Comment remplir :
- Cartes avec aide → formulaire original → PDF
- Prix :
- Gratuit
- Dernière mise à jour :
- Source officielle :
- https://www.rd.go.th/67335.html
De quel document s’agit-il
ล.ย.03 est une attestation du Revenue Department thaïlandais (กรมสรรพากร) prévue par l’avis n° 136 du directeur général. Les parents confirment que le contribuable subvient à leurs besoins et le désignent comme bénéficiaire de la déduction sur ภ.ง.ด.90 ou ภ.ง.ด.91 pour l’année indiquée.
Elle compte quand plusieurs enfants entretiennent un parent : selon les instructions ภ.ง.ด.90/91 2568, un seul enfant — celui qui détient l’ล.ย.03 de ce parent — peut le déclarer. Aucun montant n’y figure.
Qui la signe et pourquoi
- les parents eux-mêmes — père et/ou mère du contribuable, père et/ou mère du conjoint ;
- le contribuable (ผู้มีเงินได้) est indiqué en section 2 : nom, numéro d’identité, adresse et année fiscale ;
- la déclaration ภ.ง.ด.90/91 mentionne les numéros d’identité des parents ; pour savoir s’il faut joindre l’attestation à une déclaration papier, renseignez-vous au bureau des impôts.
Conditions de la déduction
- le parent a 60 ans ou plus, est à votre charge et a au plus 30 000 bahts de revenus dans l’année ;
- la déduction est de 30 000 bahts par parent ; vous devez être un enfant légitime (un enfant adopté n’y a pas droit) ;
- pour les parents du conjoint, également 30 000 bahts chacun si le conjoint n’a pas de revenus ; si les deux ont des revenus, chacun déclare ses propres parents ;
- un contribuable non résident ne peut déclarer que des parents vivant en Thaïlande.
Ce qu’il faut avoir sous la main
- les cartes d’identité thaïlandaises des parents (numéros à 13 chiffres) ;
- votre carte d’identité et le registre du foyer (ทะเบียนบ้าน) pour l’adresse ;
- vos parents — ils signent eux-mêmes.
Comment la remplir avec FoxDocs
- Répondez aux questions du chat : vos données et adresse, l’année, les parents qui signent.
- FoxDocs coche les parents en section 1, place les chiffres dans les cases et imprime leurs noms sous les lignes de signature.
- Téléchargez le PDF et faites-le signer par vos parents.
Source
Page officielle des formulaires 2568 du Revenue Department : rd.go.th — formulaires d’impôt sur le revenu 2568 (rubrique «ลย.03»). Conditions selon les instructions ภ.ง.ด.90/91 2568. Vérifié le 2026-10-13. Ceci n’est pas un conseil fiscal.