Explication d'une fondation, association ou ONG sur le travail d'un étranger (Thaïlande)

Remplissage du document

Remplissage par conversation
FoxDocs
AES-256-GCMchiffrement
→
Google Drive
Vos données sont stockées dans un format chiffré à l'aide de l'algorithme AES-256-GCM et enregistrées dans un espace de stockage isolé appDataFolder de votre Google Drive.

Chargement du document...

Comment ça marche

  1. 1

    Décrivez la situation

    Indiquez au chat pour quelle organisation travaille l'étranger et ce qu'il fait.

  2. 2

    Vérifiez les champs

    L'assistant remplit la lettre en thaï, dates en ère bouddhiste.

  3. 3

    Téléchargez le PDF

    Imprimez, signez et apposez le cachet de l'organisation.

À propos du document

Pays :
Thaïlande
Catégorie :
Documents de visa
Comment remplir :
Chat dans n’importe quelle langue → formulaire original → PDF
Prix :
à partir de 15 crédits
Dernière mise à jour :

Qu'est-ce que ce document

แบบแจ้งคนต่างด้าวทำงานในมูลนิธิ สมาคม องค์กรสาธารณกุศล est une lettre d'une page d'une fondation, association ou œuvre caritative thaïlandaise au Bureau de l'immigration (sous-division 2, immigration de Bangkok). L'organisation explique qu'un étranger séjourne temporairement en Thaïlande pour travailler avec elle et décrit cette personne et le travail accompli.

Elle sert lors de la prolongation de séjour d'un étranger travaillant pour une fondation ou une ONG — salariés, bénévoles, missionnaires. Le formulaire est uniquement en thaï ; vérifiez les autres pièces auprès du bureau d'immigration.

Qui la remplit et la signe

  • la fondation, l'association ou l'œuvre caritative la remplit ;
  • la personne habilitée la signe et appose le cachet à la main ;
  • elle est déposée avec la demande de l'étranger au bureau d'immigration.

Ce que demande le formulaire

  • lieu et date (nom thaï du mois, année de l'ère bouddhiste) ;
  • nom de l'organisation ;
  • l'étranger : nom, âge, nationalité, fonctions actuelles, adresse en Thaïlande ;
  • s'il perçoit un revenu et combien par mois ;
  • diplôme le plus élevé : grade, spécialité, université, pays ;
  • les trois derniers mois : période, poste et jusqu'à cinq points de travail effectué ;
  • objectifs de l'organisation, pourquoi elle a besoin de cet étranger, nombre d'employés thaïlandais et étrangers.

Pièces généralement jointes

  • la demande de l'étranger (par ex. TM.7 pour une prolongation de séjour) ;
  • documents d'enregistrement et statuts de l'organisation ;
  • le permis de travail, le cas échéant, et autres pièces demandées.

La liste exacte et les frais dépendent du bureau et du type de demande — renseignez-vous auprès de l'immigration.

Comment la remplir avec FoxDocs

  1. Ouvrez le chat sur cette page et indiquez, dans la langue de votre choix, pour quelle organisation travaille l'étranger.
  2. Décrivez le travail des trois derniers mois — l'assistant le rédige en thaï.
  3. Vérifiez les champs et téléchargez le PDF.
  4. Imprimez, signez, apposez le cachet et joignez-la à la demande.

Source

Formulaire officiel : bangkok.immigration.go.th (DOC) (n° 35 sur bangkok.immigration.go.th/th/downloads) ; d'autres bureaux d'immigration publient le même formulaire. Vérifié le 2026-10-08. Ceci n'est pas un conseil juridique.

Questions fréquentes

Qui a besoin de cette lettre ?

Les étrangers séjournant en Thaïlande pour travailler pour une fondation, une association ou une œuvre caritative — salariés, bénévoles, missionnaires —, en général lors d'une prolongation.

Qui la signe ?

La personne habilitée de l'organisation, avec son cachet. Le formulaire n'a pas de ligne pour le nom sous la signature.

Et si l'étranger est bénévole non rémunéré ?

Cochez « ไม่มีรายได้ » (sans revenu) au point 4 et laissez le revenu mensuel vide.

Quelle période indiquer au point 7 ?

Les trois derniers mois avant la lettre, avec les noms thaïs des mois et les années de l'ère bouddhiste, par ex. กรกฎาคม 2569 – กันยายน 2569.

Faut-il la remplir en thaï ?

Oui, le formulaire est en thaï. Le nom de l'étranger reste en lettres latines comme dans le passeport ; l'assistant traduit le reste.

Combien cela coûte-t-il ?

La lettre elle-même est gratuite. Les frais et délais dépendent de la demande d'immigration à laquelle elle est jointe.

Aperçu

Génération en cours...