ConnexionS'inscrire

Générateur de contrat de prêt en Thaïlande

Code civil et commercial de Thaïlande : prêt de consommation (articles 650 à 656), intérêts et intérêts de retard tels que modifiés par le décret d’urgence de 2021 (articles 7, 224, 224/1), cautionnement tel que modifié en 2014-2015 (articles 680 à 700), et tableau des droits de timbre du Code des recettes (instrument 5). Dispositions vérifiées sur le texte du Code 11.11.2026.

Génération du contrat…

Ce que contient le contrat

  1. Loan · การกู้ยืมเงิน

    Montant, objet, moment et mode de remise des fonds. Le prêt est réalisé à la remise (CCC article 650), confirmée par le reçu en annexe.

  2. Interest · ดอกเบี้ย

    Taux de 15 % par an au maximum, intérêts uniquement sur le capital restant dû, sans retenues ni frais, sans intérêts sur intérêts (CCC articles 654, 655).

  3. Repayment · การชำระคืนเงินกู้

    Quand et comment le prêt est remboursé, où payer, imputation des paiements. Remboursement anticipé sans pénalité.

  4. Receipts and Return of the Agreement · หลักฐานการชำระหนี้และการคืนสัญญา

    Selon la loi, le remboursement se prouve par un document signé par le prêteur ou par la restitution du contrat (CCC article 653) : cette clause oblige le prêteur à le fournir.

  5. Late Payment · การผิดนัดชำระหนี้

    Le défaut intervient sans rappel. Intérêts de retard au taux légal (5 %) ou taux personnalisé jusqu’à 15 % ; pour les échéances, uniquement sur l’échéance en retard (article 224/1) ; la totalité du solde seulement après mise en demeure et délai de régularisation.

  6. Guarantee · การค้ำประกัน

    La caution est une tierce personne ; la dette et le maximum sont indiqués ; elle n’est pas codébitrice solidaire ; notification du défaut dans les 60 jours ; un délai accordé sans accord libère la caution (CCC articles 680 à 700, tels que modifiés en 2015).

  7. Collateral · หลักประกัน

    Un gage suppose la remise du bien et sa vente uniquement aux enchères ; une hypothèque n’existe qu’une fois inscrite au bureau foncier (CCC articles 714, 747, 756).

  8. Spouses · คู่สมรส

    Consentement du conjoint du prêteur au prêt de biens communs (CCC article 1476) et ratification de la dette par le conjoint de l’emprunteur (article 1490).

  9. Stamp Duty · อากรแสตมป์

    Droit de timbre au titre du Code des recettes : 1 baht par tranche de 2 000 bahts du prêt, au maximum 10 000 bahts. Selon la loi, le prêteur est redevable ; les parties conviennent de qui supporte le coût. Sans timbres, le contrat n’est pas recevable devant un tribunal civil.

  10. Notices · การบอกกล่าว

    Modalités de notification entre les parties : par écrit aux adresses du contrat, éventuellement par e-mail et messageries.

  11. Special Conditions · ข้อตกลงเพิ่มเติม

    Vos propres conditions, insérées telles quelles.

  12. Governing Law and Disputes · กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท

    Droit thaïlandais ; négociation d’abord, puis tribunal.

  13. Final Provisions · บทสุดท้าย

    Intégralité de l’accord, responsabilité solidaire de plusieurs emprunteurs, originaux, la version thaïe prévaut.

Après la signature

  1. Vérifiez les identités : comparez les noms et numéros du contrat avec les cartes d’identité ou passeports de chaque signataire.
  2. Remettez l’argent par virement bancaire si possible, et faites signer à l’emprunteur le reçu des fonds le même jour. Conservez le justificatif de virement.
  3. Signez les deux originaux et paraphez chaque page. Apposez le droit de timbre du montant indiqué dans le contrat et oblitérez les timbres : un contrat non timbré n’est pas recevable devant un tribunal civil.
  4. Pour chaque remboursement, le prêteur remet un reçu signé, sauf si le paiement est un virement bancaire. Une fois le prêt remboursé, le prêteur restitue l’original du contrat ou le marque comme acquitté et le signe.
  5. Si une hypothèque est convenue, faites-la inscrire au bureau foncier : sans inscription, elle n’existe pas. S’il y a une caution, notifiez-la par écrit dans les 60 jours suivant tout défaut.

Ce que le générateur vérifie au regard de la loi

  • Les intérêts d’un prêt entre personnes privées ne peuvent dépasser 15 % par an (CCC article 654). Un taux supérieur constitue une infraction pénale (loi sur l’usure, B.E. 2560), et les tribunaux considèrent la clause d’intérêts comme nulle.Fondement: Code civil et commercial, article 654, vérifié 11.11.2026
  • Les intérêts de retard sont aussi plafonnés à 15 % par an : un taux plus élevé est considéré comme excessif et sera réduit par le tribunal.Fondement: Code civil et commercial, articles 654, 224, 383, vérifié 11.11.2026
  • Le taux de retard est inférieur au taux du prêt : en cas de défaut, le prêteur perçoit moins que s’il était payé à temps.Fondement: Code civil et commercial, article 224, vérifié 11.11.2026
  • La date de remise est antérieure à la signature, mais « plus tard » est sélectionné. Si l’argent a déjà été remis, choisissez « Déjà remis précédemment ».Fondement: Code civil et commercial, article 650, vérifié 11.11.2026
  • « Déjà remis » est sélectionné, mais la date est postérieure à la signature. Le prêt ne naît qu’à la remise des fonds : choisissez « Plus tard ».Fondement: Code civil et commercial, article 650, vérifié 11.11.2026
  • L’argent a été remis il y a longtemps : la première échéance prévue tombe avant la signature, l’emprunteur signerait donc déjà en retard. Signez avant l’échéance de la première mensualité, ou constatez un prêt sur le solde impayé avec une nouvelle date.Fondement: Code civil et commercial, articles 204, 650, vérifié 11.11.2026
  • Pas de date de signature ni de remise : l’échéancier ne peut être calculé. Indiquez la date.Fondement: Code civil et commercial, article 650, vérifié 11.11.2026
  • L’argent sera remis plus tard : ce jour-là, l’emprunteur signe le reçu (annexe), sinon le prêt sera difficile à prouver. Privilégiez un virement bancaire.Fondement: Code civil et commercial, article 653, vérifié 11.11.2026
  • Un remboursement en espèces ne peut être prouvé que par un reçu signé par le prêteur (CCC article 653). Demandez-en un pour chaque paiement.Fondement: Code civil et commercial, article 653, vérifié 11.11.2026
  • Droit de timbre : 1 baht par tranche de 2 000 bahts du prêt, au maximum 10 000 bahts ; le montant est indiqué dans le contrat. Les timbres sont apposés et oblitérés à la signature : sinon le contrat n’est pas recevable devant le tribunal.Fondement: Code des recettes, tableau des droits de timbre, instrument 5 (prêt d’argent), vérifié 11.11.2026
  • Selon la loi, le prêteur est redevable du droit : un accord mettant le coût à la charge de l’emprunteur ne le libère pas. Prêteur : apposez et oblitérez vous-même les timbres à la signature.Fondement: Code des recettes, tableau des droits de timbre, instrument 5 (prêt d’argent), vérifié 11.11.2026
  • La caution est soumise séparément au timbre (instrument 17) : 10 bahts si le plafond dépasse 10 000 bahts, 5 bahts jusqu’à 10 000, 1 baht jusqu’à 1 000. La caution paie et oblitère le timbre ; sans lui, la caution n’est pas recevable devant le tribunal.Fondement: Code des recettes, tableau des droits de timbre, instruments 17 (cautionnement) et 18 (gage), vérifié 11.11.2026
  • Le gage est exonéré de droit de timbre lorsque le prêt lui-même est timbré (instrument 18, exonération b).Fondement: Code des recettes, tableau des droits de timbre, instruments 17 (cautionnement) et 18 (gage), vérifié 11.11.2026
  • La caution doit être une tierce personne : l’emprunteur ne peut pas garantir sa propre dette (CCC article 680).Fondement: Code civil et commercial, article 680, vérifié 11.11.2026
  • Le montant maximal de l’engagement de la caution n’est pas indiqué : le générateur insère le capital plus les intérêts sur toute la durée. La loi exige que la dette et le montant maximal soient mentionnés.Fondement: Code civil et commercial, article 681, vérifié 11.11.2026
  • Depuis 2015, la caution n’est tenue qu’en tant que caution, et non solidairement avec l’emprunteur ; le prêteur doit notifier la caution par écrit dans les 60 jours suivant un défaut ; accorder un délai à l’emprunteur sans l’accord de la caution libère celle-ci.Fondement: Code civil et commercial, articles 681/1, 686, 700, vérifié 11.11.2026
  • Une hypothèque n’existe qu’une fois inscrite au bureau foncier (CCC article 714), sur le formulaire propre au bureau foncier. Le présent contrat oblige seulement les parties à la faire inscrire.Fondement: Code civil et commercial, article 714, vérifié 11.11.2026
  • Un gage n’existe que tant que le bien se trouve chez le prêteur. En cas de défaut, le prêteur ne peut pas le garder : il ne peut que le vendre aux enchères publiques après mise en demeure écrite.Fondement: Code civil et commercial, articles 747, 756, 764, vérifié 11.11.2026
  • Indiquez le conjoint du prêteur : sans son consentement, un prêt portant sur des biens communs peut être contesté.Fondement: Code civil et commercial, articles 1476, 1480, vérifié 11.11.2026
  • Le conjoint de l’emprunteur signe la ratification : la dette devient une dette commune des époux, et les deux sont tenus.Fondement: Code civil et commercial, article 1490, vérifié 11.11.2026
  • Ce modèle est destiné à un prêt privé occasionnel. Une société qui prête à titre professionnel doit disposer d’une licence, et d’autres règles s’appliquent.Fondement: Prêter à titre professionnel requiert une licence (Banque de Thaïlande) — à vérifier, vérifié 11.11.2026
  • Les conditions particulières mentionnent un titre de propriété. Détenir un titre de propriété « en garantie » n’est pas une garantie et ne confère aucun droit sur le terrain. Choisissez plutôt une hypothèque inscrite.Fondement: Arrêt de la Cour suprême n° 3874/2549 (B.E.), vérifié 11.11.2026
  • Les conditions particulières mentionnent des intérêts composés. Les intérêts sur intérêts sont interdits ; les intérêts échus ne peuvent être ajoutés au capital que par accord écrit après un an d’arriérés (CCC article 655).Fondement: Code civil et commercial, article 655, vérifié 11.11.2026
  • Les conditions particulières sont en cyrillique : le contrat est rédigé en thaï et en anglais, rédigez-les donc en anglais ou en thaï.Fondement: Politique du service : le contrat est rédigé en thaï et en anglais, vérifié 11.11.2026

Vos réponses ne sont pas conservées sur le serveur : le contrat est généré à la demande et les données sont supprimées immédiatement. Version du modèle 2026-11-11.1.