Avis de bail et accord de prolongation en Thaïlande
Articles 538, 560, 564, 566 et 570 du Code civil et commercial, et notification du Comité des contrats relative à la location résidentielle en tant qu’activité soumise à contrat, B.E. 2568 (2025). Dispositions vérifiées sur les textes juridiques 11.11.2026.
Génération du contrat…
Génération du contrat…
Ce que contient le document
NOTICE BY THE TENANT · หนังสือแจ้งของผู้เช่า
Date de départ, fondement juridique, clés et dépôt de garantie.
NOTICE BY THE LANDLORD · หนังสือแจ้งของผู้ให้เช่า
Fin du bail et date de libération des locaux.
DEMAND FOR PAYMENT OF RENT · หนังสือทวงถามให้ชำระค่าเช่า
Dette, délai et conséquences.
LEASE EXTENSION AGREEMENT · บันทึกข้อตกลงต่ออายุสัญญาเช่า
Nouvelle durée, loyer et autres conditions.
DELIVERY AND ACKNOWLEDGEMENT · การส่งและการรับหนังสือ
Mode d’envoi ; la signature du destinataire ne prouve que la réception.
Après la signature
- Vérifiez les dates : le générateur signale si le délai de préavis n’est pas respecté.
- Envoyez par lettre recommandée avec accusé de réception, ou remettez en main propre contre signature.
- Conservez l’accusé de réception ou l’exemplaire signé avec le bail.
- Signez la prolongation en deux exemplaires devant témoins et apposez le timbre fiscal.
- Si l’autre partie ne répond pas ou ne paie pas, consultez un avocat avant de saisir le tribunal.
Ce que le générateur vérifie au regard de la loi
- Un bail à durée indéterminée prend fin à la fin d’une période de loyer, avec un préavis d’au moins une période (un mois pour un loyer mensuel).Fondement: Code civil et commercial, article 566, vérifié 11.11.2026
- Choisissez une date correspondant à la fin d’une période de loyer selon le bail. La loi n’exige pas plus de deux mois de préavis.Fondement: Code civil et commercial, article 566, vérifié 11.11.2026
- La date de départ est postérieure au terme du bail. Pour rester, il faut l’accord du bailleur ; sinon le bail peut devenir à durée indéterminée (art. 570) ou le bailleur peut exiger le départ.Fondement: Code civil et commercial, articles 564, 570, vérifié 11.11.2026
- Selon les règles de 2025, le locataire ne peut partir de manière anticipée qu’après la moitié de la durée du bail.Fondement: Notification du Comité des contrats relative à la location résidentielle en tant qu’activité soumise à contrat, B.E. 2568, et contrat type officiel, vérifié 11.11.2026
- Selon les règles de 2025, le droit de partir de manière anticipée naît après la moitié de la durée : n’envoyez la lettre qu’une fois la moitié de la durée du bail écoulée.Fondement: Notification du Comité des contrats relative à la location résidentielle en tant qu’activité soumise à contrat, B.E. 2568, et contrat type officiel, vérifié 11.11.2026
- La résiliation anticipée exige un préavis écrit d’au moins 30 jours.Fondement: Notification du Comité des contrats relative à la location résidentielle en tant qu’activité soumise à contrat, B.E. 2568, et contrat type officiel, vérifié 11.11.2026
- Le départ anticipé suppose l’absence de loyer impayé. Le loyer payé d’avance est restitué sous 7 jours ; le dépôt de garantie dans les délais prévus par périodes de loyer (7 jours sans dégradations, 14 jours avec retenues).Fondement: Notification du Comité des contrats relative à la location résidentielle en tant qu’activité soumise à contrat, B.E. 2568, et contrat type officiel, vérifié 11.11.2026
- Un bail à durée déterminée prend fin à son terme ; vous ne pouvez partir plus tôt de votre propre initiative que si le bail le prévoit. Sinon, convenez d’une résiliation avec le bailleur.Fondement: Code civil et commercial, article 564, vérifié 11.11.2026
- Le délai de préavis prévu au bail n’est pas respecté.Fondement: Code civil et commercial, article 564, vérifié 11.11.2026
- Le terme est déjà échu. Si le locataire est resté et que vous ne vous y êtes pas opposé, le bail est désormais à durée indéterminée : choisissez « Sans durée déterminée » et une date à la fin d’une période de loyer.Fondement: Code civil et commercial, article 570, vérifié 11.11.2026
- Un bail à durée déterminée prend fin à l’échéance sans préavis ; avant cela, le bailleur ne peut y mettre fin sauf manquement du locataire. La lettre constate que vous vous opposez à la poursuite du bail.Fondement: Code civil et commercial, articles 564, 570, vérifié 11.11.2026
- Le bailleur doit aussi donner au moins une période de loyer de préavis.Fondement: Code civil et commercial, article 566, vérifié 11.11.2026
- Pour un loyer mensuel, le bailleur doit d’abord accorder un délai de paiement d’au moins 15 jours.Fondement: Code civil et commercial, article 560, vérifié 11.11.2026
- Selon les règles de 2025, le bailleur doit accorder par écrit au moins 30 jours pour remédier au manquement avant de résilier.Fondement: Notification du Comité des contrats relative à la location résidentielle en tant qu’activité soumise à contrat, B.E. 2568, et contrat type officiel, vérifié 11.11.2026
- Si la dette n’est pas payée à temps, le bailleur peut résilier le bail. Il n’est pas permis de bloquer l’accès au locataire ou d’enlever ses affaires sans ordonnance du tribunal.Fondement: Code civil et commercial, article 560, vérifié 11.11.2026
- Le terme du bail est déjà échu ; si le locataire est resté, le bail est désormais à durée indéterminée (art. 570) — signez un nouveau bail.Fondement: Code civil et commercial, article 570, vérifié 11.11.2026
- Le délai de préavis court à partir du jour de réception de la lettre, et non de sa date. Pour une lettre recommandée, les contrôles prévoient 7 jours d’acheminement ; conservez l’accusé de réception.Fondement: Code civil et commercial, articles 566, 560, vérifié 11.11.2026
- Seul un bail à durée déterminée peut être prolongé. Si le bail est à durée indéterminée, signez un nouveau bail.Fondement: Code civil et commercial, article 570, vérifié 11.11.2026
- Un bail d’immeuble d’une durée supérieure à 3 ans doit être enregistré au bureau foncier (Land Office), sinon il n’est opposable que pendant 3 ans.Fondement: Code civil et commercial, article 538, vérifié 11.11.2026
- L’accord est soumis au droit de timbre : 1 baht par tranche de 1 000 baht de loyer pour la période de prolongation ; le bailleur le paie, sauf stipulation contraire du bail.Fondement: Code des recettes, tableau des droits de timbre, instrument 1 (bail de terrains et de bâtiments), vérifié 11.11.2026
Vos réponses ne sont pas conservées sur le serveur : le document est généré à la demande et les données sont supprimées immédiatement. Version du modèle 2026-11-11.2.