Iniciar sesiónRegistrarse

Form 1040-ES (2026) — comprobante de pago del impuesto estimado (Estimated Tax for Individuals)

Rellenando el documento

Rellenemos «Form 1040-ES (2026) — comprobante de pago del impuesto estimado (Estimated Tax for Individuals)» paso a paso, grupo a grupo. Bajo cada campo hay una ayuda: qué escribir y dónde encontrarlo. Los valores aparecen en el impreso al momento.
FoxDocs
AES-256-GCMcifrado
→
Google Drive
Con Google Drive, sus datos se cifran con AES-256-GCM y se guardan en una carpeta de aplicación oculta de su propio Drive; sin Drive, cifrados en el servidor de FoxDocs. Solo los guardamos con su consentimiento. Cómo se protegen sus datos

Cargando documento...

Form 1040-ES (Estimated Tax for Individuals) es el paquete del Servicio de Impuestos Internos (IRS) para calcular y pagar por trimestres el impuesto sobre ingresos sin retención: trabajo por cuenta propia, trabajos por encargo, alquileres, intereses, dividendos. El comprobante se envía al IRS con un cheque o giro a nombre de «United States Treasury»; si paga en línea (Direct Pay, IRS Online Account, EFTPS) no hace falta y no hay cargo. Fechas de 2026: 15 de abril, 15 de junio, 15 de septiembre de 2026 y 15 de enero de 2027 (Form 1040-ES (2026), irs.gov, verificado el 2026-10-29).

Datos clave

Número del modelo:
Form 1040-ES
Organismo:
Internal Revenue Service (IRS)
Dónde presentarlo:
Comprobante con cheque o giro por correo a la dirección del IRS de su estado; en línea sin comprobante
Versión del formulario:
Tax year 2026
Páginas:
16
Idioma del formulario:
inglés
Preguntas en el chat de FoxDocs:
7–32 (según sus respuestas)
Comprobado:

Qué pide el formulario, por partes

Apartados del formulario y casillas que rellena la persona, según la especificación de FoxDocs. No se incluyen las casillas de la administración ni las calculadas. Las casillas de texto se imprimen en mayúsculas; FoxDocs las convierte solo.

Qué pago (comprobante)

casillas: 4
  • Importe que paga — comprobante 4 (opcional, si procede): importe en el formato del formulario
  • Importe que paga — comprobante 3 (opcional, si procede): importe en el formato del formulario
  • Importe que paga — comprobante 2 (opcional, si procede): importe en el formato del formulario
  • Importe que paga — comprobante 1 (opcional, si procede): importe en el formato del formulario

Contribuyente

casillas: 3
  • Apellido
  • Número del Seguro Social (SSN) (opcional, si procede)
  • ITIN (opcional, si procede)

Cónyuge — pago conjunto

casillas: 3
  • Apellido (si procede)
  • Número del Seguro Social (SSN) (opcional, si procede)
  • ITIN (opcional, si procede)

Dirección en EE. UU.

casillas: 3
  • Ciudad (si procede)
  • Estado (si procede)
  • Código ZIP (si procede)

Dirección en el extranjero

casillas: 4
  • Ciudad (si procede)
  • Provincia/condado (opcional, si procede)
  • Código postal (opcional, si procede)
  • País (si procede)

Cómo funciona

  1. 1

    Responda en el chat

    Elija el pago y el importe, indique nombre, SSN o ITIN y dirección; cada casilla se explica.

  2. 2

    Revise el comprobante

    Compruebe que el importe coincide con el cheque y el orden de nombres en un pago conjunto. Su primer documento por el chat es gratis; también puede rellenar el impreso usted mismo en cualquier momento.

  3. 3

    Descargue el PDF

    Imprima, recorte el comprobante y envíelo con el cheque a «United States Treasury» a la dirección de su estado.

Cómo rellenar el documento «Form 1040-ES (IRS), comprobante»: opciones

  • Vía oficial

    Presentación: Comprobante con cheque o giro por correo a la dirección del IRS de su estado; en línea sin comprobante. Organismo: Internal Revenue Service (IRS). Compruebe el formulario vigente y los requisitos antes de presentar.

También puede rellenar el PDF oficial por su cuenta o encargarlo a una gestoría o un abogado. Con FoxDocs responde a tarjetas con indicaciones y descarga el formulario original rellenado; FoxDocs no presenta documentos ni da asesoramiento jurídico. Cómo funciona FoxDocs, otras formas de rellenar y protección de datos

Sobre el documento

Quién lo presenta:
Ciudadanos y residentes fiscales de EE. UU. con ingresos sin retención (cuenta propia, alquileres, intereses, dividendos)
Categoría:
Impuestos personales (IRS)
Cómo se rellena:
Tarjetas con ayuda → formulario original → PDF
Precio:
formulario gratis · chat: primer documento gratis, después $5 por documento
Última actualización:

Quién debe pagar impuesto estimado

Según las instrucciones de la Form 1040-ES (2026), por lo general si se cumplen ambas condiciones: espera deber al menos $1,000 de impuesto de 2026 después de retenciones y créditos reembolsables, y esas retenciones y créditos serán menores que la cantidad más baja entre el 90 % del impuesto de la declaración de 2026 o el 100 % del impuesto de la declaración de 2025 (12 meses completos).

Si su AGI de 2025 fue mayor de $150,000 ($75,000 casado que declara por separado), se usa 110 % en lugar de 100 %. No tiene que pagar si fue ciudadano o residente fiscal de EE. UU. todo 2025 y no tuvo obligación tributaria en 2025.

Los extranjeros no residentes (nonresident aliens) usan la Form 1040-ES (NR). Un empleado puede, en cambio, entregar una nueva Form W-4 a su empleador para aumentar la retención.

Fechas de 2026 y qué comprobante necesita ahora

  • pago 1 — 15 de abril de 2026 (Payment Voucher 1);
  • pago 2 — 15 de junio de 2026 (Payment Voucher 2);
  • pago 3 — 15 de septiembre de 2026 (Payment Voucher 3);
  • pago 4 — 15 de enero de 2027 (Payment Voucher 4); no hace falta si presenta la declaración de 2026 antes del 1 de febrero de 2027 y paga todo el saldo;
  • el chat de FoxDocs indica, según la fecha en que lo rellena, el próximo pago aún no vencido (al 2026-10-29, el pago 4); un pago atrasado se puede hacer, pero el IRS puede cobrar multa por pago insuficiente (ver instrucciones de la Form 2210);
  • si la fecha cae en fin de semana o feriado, pasa al siguiente día hábil.

Cómo pagar y adónde enviar el comprobante

En línea: IRS Online Account, IRS Direct Pay desde una cuenta bancaria (gratis), EFTPS o tarjeta (cobra el procesador, no el IRS). No se usa comprobante.

Por correo: comprobante con cheque o giro a nombre de «United States Treasury», con «2026 Form 1040-ES» y su SSN; no envíe efectivo ni grape el pago. La dirección depende del estado, por ejemplo Internal Revenue Service, P.O. Box 1300, Charlotte, NC 28201-1300 o P.O. Box 931100, Louisville, KY 40293-1100; desde el extranjero, P.O. Box 1303, Charlotte, NC 28201-1303. Tabla completa en «Where To File».

Errores frecuentes

  • enviar el comprobante sin pago, o el pago sin comprobante;
  • anotar un importe distinto del que envía con ese cheque;
  • escribir el importe del cheque con guiones o fracciones en vez de $ XXX.XX;
  • comprobante conjunto cuando no se permite: un cónyuge es extranjero no residente, están separados por decreto o tienen años fiscales distintos;
  • nombres y SSN del comprobante conjunto en distinto orden que en la declaración;
  • usar el ITIN después de recibir un SSN;
  • enviarlo a la dirección de la Form 1040 en vez de la de la 1040-ES.

Qué adjuntar

  • cheque o giro a nombre de «United States Treasury» con «2026 Form 1040-ES» y el SSN — suelto, sin grapar;
  • nada más: guarde la hoja de cálculo (2026 Estimated Tax Worksheet);
  • si cambió de dirección, presente aparte la Form 8822.

Cómo llenarlo con FoxDocs

El chat de FoxDocs pregunta en español: qué pago prepara (1–4 o todos) y el importe; nombre, segundo nombre y apellido; SSN o ITIN; en un pago conjunto, los mismos datos del cónyuge; dirección postal en EE. UU. o en el extranjero.

FoxDocs comprueba SSN, ITIN, ZIP y código de estado e imprime todo en inglés: nombre, número y dirección en los cuatro comprobantes; el importe, solo en el elegido. FoxDocs no calcula el impuesto: el importe sale de la hoja de cálculo de las instrucciones o de su asesor fiscal.

Preguntas frecuentes

¿Se puede rellenar el documento «Form 1040-ES (IRS), comprobante» en línea?

Sí. FoxDocs rellena en línea el formulario original «Form 1040-ES (IRS), comprobante»: responda a las tarjetas con indicaciones (o añada la foto de un documento), compruebe los valores en el formulario y descargue el PDF. La presentación la hace usted: Comprobante con cheque o giro por correo a la dirección del IRS de su estado; en línea sin comprobante.

¿Se puede llenar la Form 1040-ES en línea o en la computadora?

Sí. El comprobante dice «Print or type»; FoxDocs escribe sus respuestas en el PDF oficial del IRS, y usted lo imprime y lo envía con el cheque.

¿Cuánto cuesta presentar la 1040-ES?

No tiene cargo. Solo paga el impuesto; con tarjeta cobra una comisión el procesador, no el IRS.

¿Adónde envío el comprobante 1040-ES?

A la dirección del IRS para su estado en la tabla «Where To File», por ejemplo P.O. Box 1300, Charlotte, NC 28201-1300; desde el extranjero, P.O. Box 1303, Charlotte, NC 28201-1303.

¿Cuándo vencen los pagos de impuesto estimado de 2026?

15 de abril, 15 de junio, 15 de septiembre de 2026 y 15 de enero de 2027. El de enero es opcional si declara antes del 1 de febrero de 2027 pagando todo.

¿Necesito el comprobante si pago en línea?

No. Solo se usa para pagos con cheque o giro por correo.

¿Qué edición debo usar?

Para el impuesto de 2026, la Form 1040-ES (2026). Los comprobantes de años anteriores no sirven: llevan impreso el año y la fecha.

¿Puedo pagar por mi cónyuge?

Sí, con un comprobante conjunto si presentarán declaración conjunta; no si uno es extranjero no residente, están separados por decreto o tienen años fiscales distintos.

¿Necesito un abogado o contador?

Para el comprobante, no. Lo difícil es el importe: lo da la hoja de cálculo de las instrucciones o un asesor fiscal.

¿Cómo llenar la 1040-ES en español?

Con el chat de FoxDocs en español: responde en español y FoxDocs imprime los datos en inglés en el comprobante oficial del IRS.

¿Qué pasa si no pago el impuesto estimado?

El IRS puede cobrar una multa por pago insuficiente, calculada para cada pago según los días de retraso; las exenciones se explican en las instrucciones de la Form 2210.

Fuente: Página del IRS: irs.gov — About Form 1040-ES; formulario e instrucciones: irs.gov — Form 1040-ES (2026), PDF. Verificado el 2026-10-29. Esto no es asesoría legal ni fiscal.

Vista previa

Generando...