Declaración jurada de soltería: declaración jurada de un ciudadano estadounidense sobre su libertad para casarse en Tailandia

La declaración jurada de soltería (Affidavit of Single Status) es un escrito jurado en el que un ciudadano estadounidense indica sus datos (fecha y lugar de nacimiento, pasaporte, direcciones en Tailandia y en EE. UU., nombres de sus padres, empleo e ingresos) y declara que no está casado y que puede casarse conforme a la ley tailandesa.

Las oficinas de distrito tailandesas (amphoe / khet) suelen pedir a un extranjero esta declaración antes de registrar un matrimonio. Este formulario en blanco es una plantilla privada de la agencia foreigndocumentsexpress.com, en el formato de declaración jurada de la Embajada de EE. UU.; no es un formulario del Gobierno. El consulado puede usar su propio formulario: compruébelo al pedir cita.

• un ciudadano estadounidense que piensa registrar un matrimonio en Tailandia;
• solo una persona que no esté casada actualmente: nunca casada, divorciada o viuda;
• se firma en persona, bajo juramento, ante un funcionario consular estadounidense o un notario.

En Tailandia, en la unidad de servicios notariales de la Embajada de EE. UU. en Bangkok o del Consulado General de EE. UU. en Chiang Mai, normalmente con cita previa. Solo se firma ante el funcionario consular. Consulte la tasa notarial y el procedimiento de reserva en el sitio web de la embajada.

Si la declaración jurada se notariza en EE. UU., pregunte a la embajada o consulado tailandés si hace falta alguna legalización más antes de poder usarla en Tailandia.

• un pasaporte estadounidense en vigor;
• si está divorciado, la sentencia de divorcio; si es viudo, el certificado de defunción del cónyuge (pregunte al consulado si se exigen originales);
• la declaración jurada completada pero sin firmar: se firma ante el funcionario.

• nombre completo, fecha y lugar de nacimiento;
• pasaporte estadounidense: número, fechas de expedición y caducidad, autoridad expedidora;
• dirección en Tailandia y dirección en EE. UU.;
• nombres de la madre y del padre;
• empleador, profesión e ingresos mensuales en dólares estadounidenses;
• estado civil (soltero, divorciado o viudo) y nacionalidad del futuro cónyuge;
• si tiene personas a su cargo;
• nombres y direcciones de dos referencias en EE. UU.

1. Responda a las preguntas del chat en cualquier idioma: el asistente escribe los nombres en letras latinas, las fechas como DD/MM/AAAA e inserta las palabras single/divorced/widowed y do/do not.
2. Revise el PDF e imprímalo sin firmar.
3. Firme la declaración jurada bajo juramento ante un funcionario consular estadounidense o un notario.

Para registrar un matrimonio en Tailandia, la declaración jurada suele traducirse al tailandés y legalizarse en el Departamento de Asuntos Consulares del Ministerio de Asuntos Exteriores de Tailandia, y después se presenta en la oficina del distrito junto con los documentos de la otra parte. Confirme la lista exacta con la oficina del distrito.

Origen de la plantilla: https://www.foreigndocumentsexpress.com/forms/single-status-affidavit-thailand.pdf