Sobre el documento
- País:
- Tailandia
- Categoría:
- Poderes y declaraciones juradas
- Cómo se rellena:
- Chat en cualquier idioma → formulario original → PDF
- Precio:
- desde 15 créditos
- Última actualización:
Qué es este documento
El Power of Attorney (หนังสือมอบอำนาจ) es un formulario bilingüe (tailandés e inglés) de una página del Ministerio de Asuntos Exteriores de Tailandia. Con él, un progenitor (el poderdante) autoriza a otra persona (el representante autorizado) a presentar la solicitud de pasaporte tailandés de su hijo y a realizar los trámites relacionados hasta su conclusión.
El poderdante asume la responsabilidad de lo que haga el representante en virtud de este poder como si lo hubiera hecho personalmente. Aunque a veces los catálogos lo llaman poder “general”, el texto de este formulario abarca únicamente la solicitud del pasaporte tailandés del menor.
Quién lo presenta
- el padre o la madre de un menor de nacionalidad tailandesa que no puede acudir personalmente a solicitar el pasaporte;
- el representante es la persona que acudirá a la oficina de pasaportes o a la embajada en lugar del progenitor.
La oficina de pasaportes o la embajada decide si se acepta un poder en su caso concreto (por ejemplo, según la edad del menor o si el otro progenitor también debe dar su consentimiento): consúltelo con ellos de antemano.
Qué pide el formulario
- lugar y fecha de redacción (año de la Era Budista, พ.ศ.);
- para el poderdante y para el representante: tratamiento (Mr./Mrs./Miss; los demás se tachan), nombre, apellido, edad, nacionalidad, origen étnico (เชื้อชาติ), domicilio actual, número de la cédula de identidad tailandesa o del pasaporte, lugar de expedición, fechas de expedición y caducidad, teléfono de contacto;
- el tratamiento del menor (menores de 15: ด.ช./ด.ญ.) y su nombre completo.
El poderdante, el representante y dos testigos firman a mano. El bloque de certificación (“I hereby certify…”), la firma del funcionario, su cargo y el sello los completa la oficina.
Dónde firmarlo y qué llevar
- según la nota del formulario, el poderdante debe firmar ante un funcionario en una oficina de distrito (สำนักงานเขต/อำเภอ) de Tailandia o en una Embajada / Consulado General de Tailandia en el extranjero;
- lleve su pasaporte o cédula de identidad tailandesa; pregunte en la oficina si se exigen copias de los documentos de identidad suyos y del representante.
El formulario no enumera anexos, tasas ni plazos: consúltelo con la oficina de pasaportes del Departamento de Asuntos Consulares o con la embajada. Para el pasaporte del menor, la oficina también puede exigir una Letter of Consent de los progenitores, que es un documento aparte.
Cómo rellenarlo con FoxDocs
- Abra el chat de esta página y responda a las preguntas en cualquier idioma.
- Indique sus datos, los del representante y el nombre del menor: el asistente rellena las casillas, tacha los tratamientos que no corresponden y convierte el año a พ.ศ.
- Revise los campos y descargue el PDF.
- Imprímalo, pero no lo firme de antemano: fírmelo delante del funcionario en la oficina de distrito o en la embajada.
Fuentes
Formulario del MAE de Tailandia “หนังสือมอบอำนาจ / Power of Attorney”: image.mfa.go.th; Departamento de Asuntos Consulares: consular.go.th. Comprobado el 2026-10-08. Esto no es asesoramiento jurídico.