Iniciar sesiónRegistrarse

Poder para tramitar el pasaporte tailandés de un menor (MAE de Tailandia, TH-EN)

Rellenando el documento

Rellenemos «Poder para tramitar el pasaporte tailandés de un menor (MAE de Tailandia, TH-EN)» paso a paso, grupo a grupo. Bajo cada campo hay una ayuda: qué escribir y dónde encontrarlo. Los valores aparecen en el impreso al momento.
FoxDocs
AES-256-GCMcifrado
→
Google Drive
Con Google Drive, sus datos se cifran con AES-256-GCM y se guardan en una carpeta de aplicación oculta de su propio Drive; sin Drive, cifrados en el servidor de FoxDocs. Solo los guardamos con su consentimiento. Cómo se protegen sus datos

Cargando documento...

หนังสือมอบอำนาจ / Power of Attorney (TH-EN) es el formulario bilingüe del MAE de Tailandia con el que un progenitor autoriza a otra persona a solicitar el pasaporte tailandés de su hijo. Dónde se presenta: Oficina de distrito (สำนักงานเขต/อำเภอ) o Embajada/Consulado de Tailandia: se firma en persona ante un funcionario.

Datos clave

Organismo:
Ministerio de Asuntos Exteriores de Tailandia, Departamento de Asuntos Consulares
Dónde presentarlo:
Oficina de distrito (สำนักงานเขต/อำเภอ) o Embajada/Consulado de Tailandia: se firma en persona ante un funcionario
Idioma del formulario:
tailandés
Preguntas en el chat de FoxDocs:
30

Qué pide el formulario, por partes

Apartados del formulario y casillas que rellena la persona, según la especificación de FoxDocs. No se incluyen las casillas de la administración ni las calculadas. Las casillas de texto se imprimen en mayúsculas; FoxDocs las convierte solo.

Lugar y fecha

casillas: 2
  • Redactado en
  • Fecha del poder: fecha por casillas: DD MM AAAA, año del calendario budista

Poderdante (progenitor)

casillas: 13
  • Tratamiento (Sr./Sra./Srta.): opciones: Sr.; Sra.; Srta.; Sra./Srta. (Ms.)
  • Nombre(s)
  • Apellidos
  • Fecha de nacimiento: fecha DD/MM/AAAA, año del calendario budista
  • Edad (años cumplidos)
  • Nacionalidad
  • Origen étnico (เชื้อชาติ)
  • Dirección actual: texto de varias líneas
  • Número de pasaporte
  • Pasaporte expedido en / por
  • Fecha de expedición del pasaporte
  • Fecha de caducidad del pasaporte
  • Teléfono de contacto

Representante autorizado

casillas: 13
  • Tratamiento (Sr./Sra./Srta.): opciones: Sr.; Sra.; Srta.; Sra./Srta. (Ms.)
  • Nombre(s)
  • Apellidos
  • Fecha de nacimiento: fecha DD/MM/AAAA, año del calendario budista
  • Edad (años cumplidos)
  • Nacionalidad
  • Origen étnico (เชื้อชาติ)
  • Dirección actual: texto de varias líneas
  • N.º de cédula de identidad tailandesa (13 dígitos)
  • Documento de identidad expedido en
  • Fecha de expedición del documento de identidad
  • Fecha de caducidad del documento de identidad
  • Teléfono de contacto

Niño/a (solicitante del pasaporte)

casillas: 2
  • Tratamiento del niño/a: opciones: Niño menor de 15 (ด.ช., Master); Niña menor de 15 (ด.ญ.); Joven varón de 15 o más (นาย, Mr.); Joven mujer de 15 o más (น.ส., Miss)
  • Nombre completo del niño/a

Errores frecuentes

Qué comprueba FoxDocs al rellenar este formulario:

  • El año va en el calendario budista: se suman 543 al año occidental (2026 → 2569). Un año occidental es un error; FoxDocs lo convierte solo.

Cómo funciona

  1. 1

    Rellene las tarjetas paso a paso

    La web pregunta tarjeta a tarjeta. Bajo cada campo hay una ayuda: qué escribir y dónde encontrarlo; también puede rellenar los datos desde una foto del pasaporte u otro documento.

  2. 2

    Revise el impreso

    Los valores aparecen al momento en la vista previa del impreso. Su primer documento por el chat es gratis; también puede rellenar el impreso usted mismo en cualquier momento.

  3. 3

    Firme ante un funcionario

    En una oficina de distrito o en una embajada/consulado de Tailandia, con su pasaporte o documento de identidad.

Cómo rellenar el documento «Poder para el pasaporte tailandés de un menor»: opciones

  • Vía oficial

    Presentación: Oficina de distrito (สำนักงานเขต/อำเภอ) o Embajada/Consulado de Tailandia: se firma en persona ante un funcionario. Organismo: Ministerio de Asuntos Exteriores de Tailandia, Departamento de Asuntos Consulares. Compruebe el formulario vigente y los requisitos antes de presentar.

También puede rellenar el PDF oficial por su cuenta o encargarlo a una gestoría o un abogado. Con FoxDocs responde a tarjetas con indicaciones y descarga el formulario original rellenado; FoxDocs no presenta documentos ni da asesoramiento jurídico. Cómo funciona FoxDocs, otras formas de rellenar y protección de datos

Sobre el documento

Quién lo presenta:
El padre o la madre de un menor de nacionalidad tailandesa
País:
Tailandia
Categoría:
Poderes y declaraciones juradas
Cómo se rellena:
Tarjetas con ayuda → formulario original → PDF
Precio:
formulario gratis · chat: primer documento gratis, después ฿149 por documento
Última actualización:

Qué es este documento

El Power of Attorney (หนังสือมอบอำนาจ) es un formulario bilingüe (tailandés e inglés) de una página del Ministerio de Asuntos Exteriores de Tailandia. Con él, un progenitor (el poderdante) autoriza a otra persona (el representante autorizado) a presentar la solicitud de pasaporte tailandés de su hijo y a realizar los trámites relacionados hasta su conclusión.

El poderdante asume la responsabilidad de lo que haga el representante en virtud de este poder como si lo hubiera hecho personalmente. Aunque a veces los catálogos lo llaman poder “general”, el texto de este formulario abarca únicamente la solicitud del pasaporte tailandés del menor.

Quién lo presenta

  • el padre o la madre de un menor de nacionalidad tailandesa que no puede acudir personalmente a solicitar el pasaporte;
  • el representante es la persona que acudirá a la oficina de pasaportes o a la embajada en lugar del progenitor.

La oficina de pasaportes o la embajada decide si se acepta un poder en su caso concreto (por ejemplo, según la edad del menor o si el otro progenitor también debe dar su consentimiento): consúltelo con ellos de antemano.

Qué pide el formulario

  • lugar y fecha de redacción (año de la Era Budista, พ.ศ.);
  • para el poderdante y para el representante: tratamiento (Mr./Mrs./Miss; los demás se tachan), nombre, apellido, edad, nacionalidad, origen étnico (เชื้อชาติ), domicilio actual, número de la cédula de identidad tailandesa o del pasaporte, lugar de expedición, fechas de expedición y caducidad, teléfono de contacto;
  • el tratamiento del menor (menores de 15: ด.ช./ด.ญ.) y su nombre completo.

El poderdante, el representante y dos testigos firman a mano. El bloque de certificación (“I hereby certify…”), la firma del funcionario, su cargo y el sello los completa la oficina.

Dónde firmarlo y qué llevar

  • según la nota del formulario, el poderdante debe firmar ante un funcionario en una oficina de distrito (สำนักงานเขต/อำเภอ) de Tailandia o en una Embajada / Consulado General de Tailandia en el extranjero;
  • lleve su pasaporte o cédula de identidad tailandesa; pregunte en la oficina si se exigen copias de los documentos de identidad suyos y del representante.

El formulario no enumera anexos, tasas ni plazos: consúltelo con la oficina de pasaportes del Departamento de Asuntos Consulares o con la embajada. Para el pasaporte del menor, la oficina también puede exigir una Letter of Consent de los progenitores, que es un documento aparte.

Cómo rellenarlo con FoxDocs

  1. Rellene las tarjetas de esta página paso a paso: cada campo tiene una ayuda.
  2. Indique sus datos, los del representante y el nombre del menor: el asistente rellena las casillas, tacha los tratamientos que no corresponden y convierte el año a พ.ศ.
  3. Revise los campos y descargue el PDF.
  4. Imprímalo, pero no lo firme de antemano: fírmelo delante del funcionario en la oficina de distrito o en la embajada.

Preguntas frecuentes

¿Se puede rellenar el documento «Poder para el pasaporte tailandés de un menor» en línea?

Sí. FoxDocs rellena en línea el formulario original «Poder para el pasaporte tailandés de un menor»: responda a las tarjetas con indicaciones (o añada la foto de un documento), compruebe los valores en el formulario y descargue el PDF. La presentación la hace usted: Oficina de distrito (สำนักงานเขต/อำเภอ) o Embajada/Consulado de Tailandia: se firma en persona ante un funcionario.

¿Para qué sirve este poder?

Permite que un progenitor autorice a otra persona a solicitar el pasaporte tailandés de su hijo. El apoderado también gestiona los trámites relacionados hasta su conclusión.

¿Es un poder general?

No. La redacción de este formulario del MAE abarca únicamente la solicitud del pasaporte tailandés del menor. Para otros asuntos hace falta otro poder.

¿Dónde lo firmo?

Ante un funcionario de una oficina de distrito en Tailandia o de una Embajada o Consulado General de Tailandia. Así lo exige la nota del formulario; no lo firme de antemano.

¿Quién puede ser el representante?

Una persona de su confianza que acudirá a la oficina de pasaportes en su lugar. El formulario recoge los datos de su documento de identidad o pasaporte; FoxDocs rellena la cédula de identidad tailandesa, el caso habitual de un representante en Tailandia.

¿Se necesitan testigos?

El formulario tiene líneas para dos testigos, que firman a mano. Pregunte en la oficina si su personal puede actuar como testigo o si debe llevarlos usted.

¿Cuánto cuesta?

El formulario no indica ninguna tasa. Consulte en la oficina de distrito, la embajada o la oficina de pasaportes.

¿Qué año se escribe en la fecha?

El año de la Era Budista (พ.ศ.): 2026 → 2569. FoxDocs lo convierte automáticamente.

¿Se puede rellenar «Poder para el pasaporte tailandés de un menor» en español?

Sí. El chat de FoxDocs explica cada casilla en español y acepta sus respuestas en español; en el formulario oficial se imprimen en el idioma y la escritura que exige el formulario.

¿Se puede rellenar «Poder para el pasaporte tailandés de un menor» en el ordenador?

Sí. FoxDocs pasa sus respuestas del chat al formulario oficial y genera un PDF listo para imprimir.

Fuentes: Formulario del MAE de Tailandia “หนังสือมอบอำนาจ / Power of Attorney”: image.mfa.go.th; Departamento de Asuntos Consulares: consular.go.th. Comprobado el 2026-10-08. Esto no es asesoramiento jurídico.

Vista previa

Generando...