Iniciar sesiónRegistrarse

Contrato de trabajo para un trabajador de Myanmar (MOU): modelo del Departamento de Empleo

Rellenando el documento

Rellenemos «Contrato de trabajo para un trabajador de Myanmar (MOU): modelo del Departamento de Empleo» paso a paso, grupo a grupo. Bajo cada campo hay una ayuda: qué escribir y dónde encontrarlo. Los valores aparecen en el impreso al momento.
FoxDocs
AES-256-GCMcifrado
→
Google Drive
Con Google Drive, sus datos se cifran con AES-256-GCM y se guardan en una carpeta de aplicación oculta de su propio Drive; sin Drive, cifrados en el servidor de FoxDocs. Solo los guardamos con su consentimiento. Cómo se protegen sus datos

Cargando documento...

สัญญาจ้างแรงงาน (Employment Contract) es la plantilla de contrato del Departamento de Empleo (DOE) para contratar a ciudadanos de Myanmar según el MOU entre Tailandia y Myanmar, en tres columnas: tailandés, inglés y birmano. La firman el empleador tailandés y el trabajador ante dos testigos, y se presenta con el expediente MOU en la oficina de empleo.

Datos clave

Número del modelo:
สัญญาจ้างแรงงาน (MOU, เมียนมา)
Organismo:
Departamento de Empleo, Ministerio de Trabajo de Tailandia
Dónde presentarlo:
Se presenta con los documentos MOU en el Departamento de Empleo (oficina de zona o provincial de empleo)
Páginas:
5
Idioma del formulario:
tailandés / inglés / birmano
Preguntas en el chat de FoxDocs:
23
Comprobado:

Qué pide el formulario, por partes

Apartados del formulario y casillas que rellena la persona, según la especificación de FoxDocs. No se incluyen las casillas de la administración ni las calculadas. Las casillas de texto se imprimen en mayúsculas; FoxDocs las convierte solo.

1. Empleador

casillas: 3
  • Nombre del empleador (letras latinas): texto de varias líneas
  • Dirección del empleador (una línea, letras latinas): texto de varias líneas
  • Persona que firma por el empleador (nombre bajo la firma)

2. Empleado (nacional de Myanmar)

casillas: 3
  • Nombre completo del empleado (como en el pasaporte)
  • Domicilio del empleado en Myanmar (una línea, letras latinas): texto de varias líneas
  • Puesto (trabajo para el que se contrata al empleado)

3. Salario (cláusula 1)

casillas: 3
  • Tarifa salarial
  • Tarifa por: opciones: Por hora; Por día; Por mes
  • Día de pago (día del mes)

4. Duración del contrato (cláusula 2)

casillas: 2
  • Duración del contrato (número)
  • La duración es en: opciones: Meses; Años

5. Lugar de trabajo (cláusula 2)

casillas: 2
  • Dirección del lugar de trabajo (una línea, letras latinas): texto de varias líneas
  • Provincia del lugar de trabajo

6. Horario, festivos y permisos (cláusulas 3–4)

casillas: 5
  • Horas de trabajo normales, sin exceder (horas al día)
  • Días de trabajo a la semana
  • Días de descanso remunerados a la semana
  • Festivos oficiales tailandeses remunerados al año (días)
  • Vacaciones anuales remuneradas tras un año de empleo (días)

7. Horas extra y trabajo en festivos (cláusula 5)

casillas: 3
  • Tarifa de horas extra en día laborable
  • Pago por trabajo en festivos
  • Tarifa en festivos por: opciones: Por hora; Por día

8. Lugar y fecha del contrato

casillas: 2
  • Lugar donde se celebra el contrato
  • Fecha del contrato: fecha por casillas: DD MM AAAA AAAA, año del calendario budista

Errores frecuentes

Qué comprueba FoxDocs al rellenar este formulario:

  • El año va en el calendario budista: se suman 543 al año occidental (2026 → 2569). Un año occidental es un error; FoxDocs lo convierte solo.

Cómo funciona

  1. 1

    Rellene las tarjetas paso a paso

    La web pregunta tarjeta a tarjeta. Bajo cada campo hay una ayuda: qué escribir y dónde encontrarlo; también puede rellenar los datos desde una foto del pasaporte u otro documento.

  2. 2

    Revise el impreso

    Los valores aparecen al momento en la vista previa del impreso. Su primer documento por el chat es gratis; también puede rellenar el impreso usted mismo en cualquier momento.

  3. 3

    Descargue el PDF

    Imprima dos ejemplares; los firman el empleador, el trabajador y dos testigos.

Cómo rellenar el documento «Contrato de trabajo para un trabajador de Myanmar (MOU)»: opciones

  • Vía oficial

    Presentación: Se presenta con los documentos MOU en el Departamento de Empleo (oficina de zona o provincial de empleo). Organismo: Departamento de Empleo, Ministerio de Trabajo de Tailandia. Compruebe el formulario vigente y los requisitos antes de presentar.

También puede rellenar el PDF oficial por su cuenta o encargarlo a una gestoría o un abogado. Con FoxDocs responde a tarjetas con indicaciones y descarga el formulario original rellenado; FoxDocs no presenta documentos ni da asesoramiento jurídico. Cómo funciona FoxDocs, otras formas de rellenar y protección de datos

Sobre el documento

Quién lo presenta:
Un empleador tailandés y un trabajador de Myanmar contratado conforme al MOU
País:
Tailandia
Categoría:
Trabajadores extranjeros (MOU)
Cómo se rellena:
Tarjetas con ayuda → formulario original → PDF
Precio:
formulario gratis · chat: primer documento gratis, después ฿149 por documento
Última actualización:

Qué es este documento

Es el modelo de contrato de trabajo publicado por el Departamento de Empleo de Tailandia (Ministerio de Trabajo) para contratar a trabajadores nacionales de Myanmar conforme al Memorando de Entendimiento (MOU) entre Tailandia y Myanmar sobre el empleo de trabajadores. El texto se presenta en tres columnas (tailandés, inglés y birmano) y las tres versiones son igualmente auténticas.

El empleador y el trabajador completan las partes, el puesto, el salario y el día de pago, la duración del contrato, el lugar de trabajo, el horario, los días de descanso semanales, los festivos, las vacaciones anuales y las tarifas de horas extra. El resto de las cláusulas (comida, alojamiento, atención médica, viaje, obligaciones, extinción, evacuación) están impresas en el modelo.

Quién lo firma y dónde se usa

  • lo firman el empleador tailandés (persona física o empresa) y el trabajador de Myanmar, ante dos testigos, en dos ejemplares: uno para cada parte;
  • el contrato forma parte de los documentos para traer a un trabajador a Tailandia conforme al MOU; suele prepararlo el empleador o una agencia de contratación autorizada y se presenta con la solicitud del empleador al Departamento de Empleo (en Bangkok, una oficina de zona; en el resto del país, la oficina provincial de empleo);
  • el conjunto exacto de documentos, el procedimiento, las tasas y los plazos los fijan el Departamento de Empleo y la parte de Myanmar: consúltelos en la oficina antes de presentarlos.

Qué se rellena

  • lugar y fecha del contrato;
  • empleador: nombre, dirección y la persona que firma;
  • trabajador: nombre completo como en el pasaporte o el Certificado de Identidad, domicilio en Myanmar, puesto;
  • tarifa salarial y unidad (hora, día o mes), día de pago;
  • duración del contrato (meses o años, contados desde la llegada a Tailandia) y lugar de trabajo;
  • horas de trabajo normales, días de trabajo a la semana, días de descanso semanales, festivos, vacaciones anuales, tarifas de horas extra y de trabajo en festivos.

Anexos

El propio formulario del contrato no enumera anexos. Los documentos que se presentan con él (la solicitud del empleador, un poder, una lista de trabajadores y otros) los define el Departamento de Empleo: consulte la lista vigente en la oficina.

Qué idioma usar

Cada valor se imprime en las tres columnas, así que FoxDocs lo rellena en mayúsculas latinas: el nombre del trabajador como en el pasaporte, el empleador y las direcciones transliterados, los números en cifras; la columna tailandesa muestra la fecha en la era budista. Pregunte de antemano en la oficina si lo acepta o si necesita la columna tailandesa en escritura tailandesa.

Las condiciones acordadas no pueden ser peores que las de la Ley de Protección Laboral tailandesa ni que el salario mínimo de la provincia de trabajo.

Cómo rellenarlo con FoxDocs

  1. Rellene las tarjetas de esta página paso a paso: cada campo tiene una ayuda.
  2. Responda a las preguntas sobre las partes, el salario, la duración, el lugar de trabajo y el horario.
  3. Revise los campos y descargue el PDF: los valores aparecen en las columnas tailandesa, inglesa y birmana.
  4. Imprima dos ejemplares; los firman el empleador, el trabajador y dos testigos.

Preguntas frecuentes

¿Para qué sirve este contrato?

Es el contrato de trabajo entre un empleador tailandés y un trabajador de Myanmar contratado conforme al MOU entre Tailandia y Myanmar. Fija el puesto, el salario, la duración, el lugar de trabajo y las condiciones laborales.

¿Quién firma el contrato?

El empleador (o la persona autorizada para firmar por una empresa) y el trabajador, ante dos testigos. Se hace en dos ejemplares, uno para cada parte.

¿En qué idioma se rellena?

El modelo tiene columnas en tailandés, inglés y birmano. FoxDocs imprime cada valor en las tres columnas en letras latinas. Si la oficina necesita la columna tailandesa en escritura tailandesa, consúltelo de antemano.

¿Pueden usar este modelo trabajadores de otras nacionalidades?

No. Este modelo es para nacionales de Myanmar. El Departamento de Empleo publica modelos de contrato MOU distintos para trabajadores de Camboya y de la RDP Lao.

¿Puede ser el salario inferior al mínimo?

No. El salario y las demás condiciones deben cumplir la legislación laboral tailandesa, incluido el salario mínimo de la provincia donde trabaja el trabajador.

¿Cuánto puede durar el contrato?

El formulario deja la duración a las partes (en meses o años desde el día de llegada a Tailandia). Consulte con el Departamento de Empleo los límites del MOU y el procedimiento de prórroga.

¿Se puede rellenar el contrato de trabajo MOU para trabajadores de Myanmar online o en el ordenador?

Sí. En FoxDocs respondes a las preguntas del chat y el servicio pasa tus datos al formulario oficial y genera un PDF. Imprímelo y firma donde el formulario lo pide.

¿Puedo rellenar el contrato de trabajo MOU para trabajadores de Myanmar en español?

Sí, con explicaciones en español. El chat de FoxDocs explica cada casilla y hace las preguntas en español; luego imprime tus respuestas en el formulario oficial, que sigue en tailandés, inglés y birmano.

¿Cuánto cuesta presentarlo?

El formulario no indica ningún importe. Consulta con el organismo (Departamento de Empleo, Ministerio de Trabajo de Tailandia) si hay tasa y de cuánto es.

Fuente: Modelo oficial: doe.go.th (PDF); Departamento de Empleo de Tailandia: doe.go.th. Comprobado el 2026-10-08. Esto no constituye asesoramiento jurídico.

Vista previa

Generando...