Sobre el documento
- Quién lo presenta:
- Un empleador en Tailandia y un empleado de nacionalidad camboyana
- País:
- Tailandia
- Categoría:
- Trabajadores extranjeros (MOU)
- Cómo se rellena:
- Tarjetas con ayuda → formulario original → PDF
- Precio:
- formulario gratis · chat: primer documento gratis, después ฿149 por documento
- Última actualización:
Qué es este documento
El สัญญาจ้างแรงงาน (Employment Contract, កិច្ចសន្យាការងារ) es el contrato de trabajo estándar del Departamento de Empleo (DOE), Ministerio de Trabajo de Tailandia, para contratar a nacionales de Camboya conforme al Memorando de Entendimiento (MOU) de empleo entre gobiernos.
El contrato tiene 5 páginas en tres idiomas: tailandés a la izquierda, inglés y jemer a la derecha; los tres textos son igualmente auténticos. Se hace por duplicado: un ejemplar para el empleador y otro para el empleado.
Quién lo rellena y adónde va
- las partes son el empleador en Tailandia (una empresa o una persona física) y el empleado camboyano; ambos firman, junto con dos testigos;
- el contrato suele formar parte del conjunto de documentos para traer trabajadores conforme al MOU, junto con la solicitud del empleador y otros documentos que exige el Departamento de Empleo;
- el conjunto se presenta en la oficina provincial de empleo o en la oficina del DOE del lugar de trabajo; consulte allí el procedimiento y los documentos exactos;
- el propio formulario no indica tasa ni plazo: consúltelos en la oficina.
Qué contiene el contrato
- fecha y lugar del contrato, nombre y dirección del empleador, nombre y dirección del empleado;
- puesto, tarifa salarial (por mes, día u hora) y día de pago;
- duración en meses o años desde la llegada del empleado a Tailandia, y el lugar de trabajo;
- horas de trabajo al día y días de trabajo a la semana, días de descanso semanales, festivos y vacaciones anuales;
- tarifas de horas extra y de trabajo en festivos;
- las demás condiciones (comida, alojamiento, atención médica, viaje, obligaciones, extinción) están impresas en el formulario; los nombres de las partes se imprimen bajo las firmas; los testigos escriben el suyo a mano.
Documentos que suelen hacer falta
- certificado de registro de la empresa, o el documento de identidad del empleador persona física;
- el pasaporte del empleado o su documento sustitutivo;
- los documentos que exige el Departamento de Empleo para la solicitud de trabajadores MOU.
La lista exacta de anexos la fija la oficina: consúltela antes de presentar la documentación.
Cómo rellenarlo con FoxDocs
- Rellene las tarjetas de esta página paso a paso: cada campo tiene una ayuda.
- Responda a las preguntas: el asistente escribe los datos en las tres columnas de idioma y marca las unidades correctas (mes/día/hora, mes/año).
- Revise los campos y descargue el PDF.
- Imprima dos ejemplares; firman el empleador, el empleado y dos testigos.