AnmeldenRegistrieren

Formular BT. 35 (WP.35): Verlängerung dringender oder einmaliger Arbeit nach § 61

Ausfüllen des Dokuments

Wir füllen „Formular BT. 35 (WP.35): Verlängerung dringender oder einmaliger Arbeit nach § 61“ Schritt für Schritt aus, Gruppe für Gruppe. Unter jedem Feld steht, was einzutragen ist und wo Sie es finden. Die Werte erscheinen sofort im Formular.
FoxDocs
AES-256-GCMVerschlüsselung
→
Google Drive
Mit Google Drive werden Ihre Daten mit AES-256-GCM verschlüsselt und in einem versteckten App-Ordner Ihres eigenen Drive abgelegt; ohne Drive verschlüsselt auf dem FoxDocs-Server. Gespeichert wird nur mit Ihrer Zustimmung. So werden Ihre Daten geschützt

Dokument wird geladen...

Formular BT. 35 (WP.35) ist der Antrag beim Department of Employment Thailands auf Verlängerung notwendiger, dringender oder einmaliger Arbeit eines Ausländers, die nach § 61 gemeldet wurde; laut Merkblatt um höchstens 15 Tage. Einreichung durch den Ausländer oder einen Bevollmächtigten beim Registrar des DOE, meist dort, wo gemeldet wurde.

Wichtige Fakten

Formularnummer:
แบบ บต. 35 / WP.35
Behörde:
Beschäftigungsamt, Arbeitsministerium Thailand
Wo einreichen:
Registrar des Beschäftigungsamts (Amt der ursprünglichen Meldung)
Seiten:
3
Sprache des Formulars:
Thailändisch / Englisch
Fragen im FoxDocs-Chat:
33
Geprüft:

Was das Formular abfragt — Teil für Teil

Abschnitte des Formulars und die Felder, die die Person ausfüllt, laut FoxDocs-Spezifikation. Felder für die Behörde und berechnete Felder sind nicht aufgeführt. Textfelder werden in Großbuchstaben gedruckt — FoxDocs wandelt sie selbst um.

Angaben zur ausländischen Person

Felder: 8
  • Anrede: Auswahl: Herr (Mr.); Frau, verheiratet (Mrs.); Frau, ledig (Miss); Ms (auf dem Formular Miss)
  • Vollständiger Name (wie im Pass)
  • Staatsangehörigkeit
  • Alter (Jahre)
  • Pass- (oder Ersatzdokument-)Nummer
  • Ausgestellt von
  • Ausstellungsstaat
  • Datum der Einreise nach Thailand

Arbeitsmeldung und beantragte Verlängerung

Felder: 5
  • Nr. der Meldebestätigung (WP.36)
  • Datum der Meldebestätigung
  • Ursprüngliches Ende der Arbeit
  • Verlängerung ab
  • Verlängerung bis

Arbeitgeber / Auftraggeber

Felder: 3
  • Arbeitgeber laut Meldung
  • E-Mail-Adresse (optional)
  • Website (optional)

Arbeitsort

Felder: 10
  • Hausnummer
  • Dorf-Nr. (Moo) / Gebäude (optional)
  • Soi (Gasse) (optional)
  • Straße (Thanon) (optional)
  • Unterbezirk (Tambon/Khwaeng)
  • Bezirk (Amphoe/Khet)
  • Provinz
  • Postleitzahl
  • Telefon
  • Fax (optional)

Beigefügte Unterlagen

Felder: 3
  • 1. Kopie des Passes oder Passersatzes: Auswahl: Kopie des Passes; Kopie des Passersatzes
  • 2. Kopie des Nachweises der Einreiseerlaubnis: Auswahl: Ja; Nein
  • 3. Kopie der Meldebestätigung für dringende Arbeit (WP.36): Auswahl: Ja; Nein

Unterschrift

Felder: 1
  • Datum der Unterschrift

Ort und Datum des Antrags

Felder: 2
  • Ausgestellt in
  • Datum des Antrags

So funktioniert es

  1. 1

    Karten Schritt für Schritt ausfüllen

    Die Website fragt jeweils eine Karte ab. Unter jedem Feld steht, was einzutragen ist und wo Sie es finden; Daten lassen sich auch aus einem Foto des Passes oder eines anderen Dokuments übernehmen.

  2. 2

    Formular prüfen

    Die Werte erscheinen sofort in der Vorschau des Formulars. Ihr erstes Dokument im Chat ist kostenlos; das Formular können Sie jederzeit auch selbst ausfüllen.

  3. 3

    PDF herunterladen

    Drucken, Foto aufkleben, unterschreiben und beim Registrar des Beschäftigungsamts einreichen.

WP.35 (BT. 35) — Verlängerung dringender Arbeit nach § 61 ausfüllen: die Möglichkeiten

  • Amtlicher Weg

    Einreichung: Registrar des Beschäftigungsamts (Amt der ursprünglichen Meldung). Behörde: Beschäftigungsamt, Arbeitsministerium Thailand. Prüfen Sie vor der Einreichung das aktuelle Formular und die Anforderungen.

Sie können das amtliche PDF auch selbst ausfüllen oder einen Agenten bzw. Anwalt beauftragen. Bei FoxDocs beantworten Sie Karten mit Hinweisen und laden das ausgefüllte Originalformular herunter; FoxDocs reicht keine Dokumente ein und leistet keine Rechtsberatung. So funktioniert FoxDocs: weitere Wege und Datenschutz

Über das Dokument

Wer reicht ein:
Ausländer mit notwendiger/dringender/einmaliger Arbeit nach Section 61 (oder Bevollmächtigter)
Kategorie:
Arbeitserlaubnis
Ausfüllen:
Karten mit Hinweisen → Originalformular → PDF
Preis:
Formular kostenlos · Chat: erstes Dokument gratis, danach ฿149 pro Dokument
Zuletzt aktualisiert:

Was das Formular ist

Das Formular บต.35 / WP.35 ist der „Antrag auf Verlängerung der Arbeitsdauer eines Ausländers für notwendige, dringende oder einmalige Arbeiten nach Section 61“. Herausgeber ist das Beschäftigungsamt (กรมการจัดหางาน) des thailändischen Arbeitsministeriums.

Section 61 der Royal Ordinance on the Management of Foreign Workers’ Employment B.E. 2560 (2017) erlaubt einem Ausländer, notwendige oder dringende Arbeit nach Meldung an den Registrar ohne reguläre Arbeitserlaubnis auszuführen. Reicht der gemeldete Zeitraum nicht aus, wird mit BT. 35 eine Verlängerung beantragt. Laut Merkblatt des Formulars höchstens um 15 Tage.

Das Formular ist zweisprachig (Thai und Englisch): Angaben zur Person und zum Pass, Einreisedatum, Nummer und Datum der Meldebestätigung (Formular WP.36), ursprüngliches Enddatum, beantragte Verlängerung, Arbeitgeber und Adresse des Arbeitsortes sowie Liste der beigefügten Unterlagen.

Wer stellt den Antrag und wo

Den Antrag stellt der Ausländer, der die dringende Arbeit ausführt. Können Ausländer und Arbeitgeber nicht persönlich erscheinen, ist laut Merkblatt eine Vollmacht beider mit 10-Baht-Stempelmarke nötig; der Bevollmächtigte zeigt dem Beamten seinen Original-Ausweis.

Der Antrag richtet sich an den Registrar (นายทะเบียน) des Beschäftigungsamts. In der Regel wird er dort eingereicht, wo die Meldung der dringenden Arbeit erfolgte; bitte das zuständige Amt dort erfragen. Kontakt laut Formular: doe.go.th/alien, Tel. 0-2248-7202, 0-2354-0116.

Beizufügende Unterlagen

  • Formular WP.35 mit einem Foto 3×4 cm;
  • ein Schreiben mit der Begründung, warum die dringende oder einmalige Arbeit verlängert werden muss;
  • eine Kopie der Meldebestätigung für dringende Arbeit (Formular WP.36);
  • eine Kopie des Passes (Fotoseite und Seite mit dem Einreisevisum);
  • eine Vollmacht mit 10-Baht-Stempelmarke, wenn Ausländer und Arbeitgeber nicht persönlich erscheinen;
  • bei ausländischem Arbeitgeber: Kopie seiner Arbeitserlaubnis (arbeitet er nicht in Thailand – Vollmacht, beglaubigt von Notar und thailändischer Botschaft); bei thailändischem Arbeitgeber: Kopie seines Personalausweises.

Die Liste stammt aus dem Merkblatt des Formulars. Ämter können abweichende Anforderungen haben – bitte vorab klären.

Bearbeitungszeit und Gebühren

Laut Merkblatt ist das Verfahren bei vollständigen Unterlagen innerhalb von 1 Arbeitstag abgeschlossen. Eine Gebühr ist auf dem Formular nicht angegeben – bitte beim Amt erfragen.

BT. 35 mit FoxDocs ausfüllen

  1. Füllen Sie die Karten auf dieser Seite Schritt für Schritt aus — unter jedem Feld steht ein Hinweis.
  2. Beantworten Sie die Fragen des Assistenten oder senden Sie ein Foto der Passseite – die Daten landen in lateinischen Buchstaben in den richtigen Feldern, die Anrede wird eingekreist.
  3. Prüfen Sie die Felder und laden Sie das PDF herunter.
  4. Drucken, Foto aufkleben, unterschreiben und mit den Unterlagen beim Registrar einreichen.

Häufige Fragen

Kann ich das Dokument „WP.35 (BT. 35) — Verlängerung dringender Arbeit nach § 61“ online ausfüllen?

Ja. FoxDocs füllt das Originalformular „WP.35 (BT. 35) — Verlängerung dringender Arbeit nach § 61“ online aus: Karten mit Hinweisen beantworten (oder ein Foto eines Dokuments hinzufügen), die Werte im Formular prüfen und das PDF herunterladen. Einreichen müssen Sie selbst: Registrar des Beschäftigungsamts (Amt der ursprünglichen Meldung).

Wofür dient das Formular BT. 35?

Zur Verlängerung notwendiger, dringender oder einmaliger Arbeit eines Ausländers, die zuvor nach Section 61 beim Registrar gemeldet wurde.

Um wie lange kann verlängert werden?

Laut Merkblatt des Formulars um höchstens 15 Tage.

Wer stellt den Antrag?

Der Ausländer selbst. Können Ausländer und Arbeitgeber nicht persönlich erscheinen, ist eine Vollmacht mit 10-Baht-Stempelmarke nötig.

Welche Unterlagen sind beizufügen?

Foto 3×4 cm, Begründungsschreiben, Kopie der Meldebestätigung (WP.36), Kopie der Fotoseite und des Einreisevisums; bei Bedarf Vollmacht und Unterlagen des Arbeitgebers.

Wie lange dauert die Bearbeitung?

Laut Merkblatt 1 Arbeitstag bei vollständigen Unterlagen.

Fällt eine Gebühr an?

Auf dem Formular ist keine Gebühr angegeben. Bitte beim Amt des Beschäftigungsamts nachfragen.

Worin unterscheidet sich BT. 35 von BT. 34?

Mit BT. 34 wird der Beginn dringender Arbeit gemeldet, mit BT. 35 die Verlängerung bereits gemeldeter Arbeit beantragt.

Kann ich BT. 35 am Computer ausfüllen?

Ja. Das Formular wird am Computer ausgefüllt und ausgedruckt; das Foto 3×4 cm wird aufgeklebt, der Ausdruck von Hand unterschrieben.

Wo reiche ich BT. 35 ein?

Beim Registrar des Department of Employment, meist in derselben Stelle, bei der die Meldung eingereicht wurde. Dort nachfragen; Kontakte auf dem Formular: doe.go.th/alien, Tel. 0-2248-7202, 0-2354-0116.

Kann ich BT. 35 auf Deutsch ausfüllen?

Ja, mit FoxDocs. Der Chat erklärt jedes Feld auf Deutsch und füllt das Formular in lateinischen Buchstaben wie im Pass aus.

Quellen: Formular บต.35 / WP.35 des thailändischen Beschäftigungsamts (doe.go.th); Section 61 der Royal Ordinance on the Management of Foreign Workers’ Employment B.E. 2560 (2017) mit Änderungen. Geprüft am 2026-10-08; keine Rechtsberatung.

Vorschau

Wird generiert...