AnmeldenRegistrieren

BT.25 — Antrag auf Arbeitserlaubnis und Verlängerung (§ 59), auf Thai ausgefüllt

Ausfüllen des Dokuments

Wir füllen „BT.25 — Antrag auf Arbeitserlaubnis und Verlängerung (§ 59), auf Thai ausgefüllt“ Schritt für Schritt aus, Gruppe für Gruppe. Unter jedem Feld steht, was einzutragen ist und wo Sie es finden. Die Werte erscheinen sofort im Formular.
FoxDocs
AES-256-GCMVerschlüsselung
→
Google Drive
Mit Google Drive werden Ihre Daten mit AES-256-GCM verschlüsselt und in einem versteckten App-Ordner Ihres eigenen Drive abgelegt; ohne Drive verschlüsselt auf dem FoxDocs-Server. Gespeichert wird nur mit Ihrer Zustimmung. So werden Ihre Daten geschützt

Dokument wird geladen...

แบบ บต.25 (BT.25 / Form WP. 25) ist der Antrag eines Ausländers beim Department of Employment Thailands auf Erteilung oder Verlängerung der Arbeitserlaubnis nach Abschnitt 59, auf Thai ausgefüllt laut DOE-Merkblatt. Einreichung durch den Ausländer oder einen Bevollmächtigten beim Arbeitsamt in Bangkok oder der Provinz; Entscheidung laut DOE in 3 Werktagen.

Wichtige Fakten

Formularnummer:
แบบ บต.25 / Form WP. 25
Behörde:
Beschäftigungsamt, Arbeitsministerium Thailand (กรมการจัดหางาน)
Wo einreichen:
Dienststelle des Beschäftigungsamts (Bangkok oder Provinz)
Seiten:
5
Sprache des Formulars:
Thailändisch / Englisch / auf Thai ausgefüllt
Fragen im FoxDocs-Chat:
73–97 (je nach Antworten)
Geprüft:

Was das Formular abfragt — Teil für Teil

Abschnitte des Formulars und die Felder, die die Person ausfüllt, laut FoxDocs-Spezifikation. Felder für die Behörde und berechnete Felder sind nicht aufgeführt. Textfelder werden in Großbuchstaben gedruckt — FoxDocs wandelt sie selbst um.

Art des Antrags

Felder: 2
  • Erstantrag oder Verlängerung: Auswahl: Erstantrag (Work Permit Application); Verlängerung (Renewal)
  • Datum (unter der Unterschrift)

1.1 Antragsteller (Ausländer)

Felder: 8
  • Anrede: Auswahl: Herr (Mr.); Frau (Mrs.); Frau, unverheiratet (Miss); Frau (Ms.)
  • Name des Antragstellers
  • Staatsangehörigkeit
  • Geburtsdatum
  • Alter (Jahre)
  • Telefon
  • Fax (optional)
  • E-Mail-Adresse (optional)

1.2 Adresse in Thailand

Felder: 8
  • Hausnummer
  • Dorf-Nr. (Moo) / Gebäude (optional)
  • Soi (Gasse) (optional)
  • Straße (Road) (optional)
  • Unterbezirk (Tambon/Khwaeng)
  • Bezirk (Amphoe/Khet)
  • Provinz
  • Postleitzahl

1.3 (1) Reisepass und Visum

Felder: 14
  • Art des Dokuments: Auswahl: Reisepass; Passersatzpapier
  • Passnummer
  • Ausgestellt von
  • Ausstellungsland
  • Ausstellungsdatum
  • Gültig bis
  • Visumtyp
  • Visumnummer (optional)
  • Visum ausgestellt in
  • Ausstellungsdatum des Visums
  • Visum gültig bis
  • Einreisedatum
  • Einreisekontrollstelle
  • Aufenthalt erlaubt bis

1.3 (2)–(3) Nur Daueraufenthalt

Felder: 10
  • Aufenthaltsbescheinigung Nr. (optional, falls zutreffend)
  • Aufenthaltsbescheinigung ausgestellt in (optional, falls zutreffend)
  • Aufenthaltsbescheinigung Provinz (optional, falls zutreffend)
  • Aufenthaltsbescheinigung Ausstellungsdatum (optional, falls zutreffend)
  • Aufenthaltsbescheinigung gültig bis (optional, falls zutreffend)
  • Ausländerregistrierungsbuch Nr. (optional, falls zutreffend)
  • Ausländerregistrierungsbuch ausgestellt in (optional, falls zutreffend)
  • Ausländerregistrierungsbuch Provinz (optional, falls zutreffend)
  • Ausländerregistrierungsbuch Ausstellungsdatum (optional, falls zutreffend)
  • Ausländerregistrierungsbuch gültig bis (optional, falls zutreffend)

2. Bisherige und aktuelle Arbeitserlaubnis

Felder: 6
  • 2.1 Frühere Arbeitserlaubnis (optional, falls zutreffend): Auswahl: Noch nie erhalten; Bereits erhalten
  • 2.1 Nummer der früheren Erlaubnis (optional, falls zutreffend)
  • 2.2 Nummer der aktuellen Erlaubnis (optional, falls zutreffend)
  • 2.2 Ausstellungsdatum (optional, falls zutreffend)
  • 2.2 Ausgestellt in (Provinz) (optional, falls zutreffend)
  • 2.2 Gültig bis (optional, falls zutreffend)

3.1 Beantragte Tätigkeit

Felder: 6
  • Art der Tätigkeit (Position)
  • Art der Arbeit
  • Berufszulassung Nr. (optional)
  • Berufszulassung ausgestellt von (optional)
  • Berufszulassung ausgestellt am (optional)
  • Berufszulassung gültig bis (optional)

3.2 Arbeitgeber

Felder: 11
  • Name des Arbeitgebers
  • Hausnummer
  • Dorf-Nr. (Moo) / Gebäude (optional)
  • Soi (Gasse) (optional)
  • Straße (Road) (optional)
  • Unterbezirk (Tambon/Khwaeng)
  • Bezirk (Amphoe/Khet)
  • Provinz
  • Postleitzahl
  • Telefon des Arbeitgebers
  • Fax des Arbeitgebers (optional)

3.3 Arbeitsort

Felder: 10
  • Hausnummer
  • Dorf-Nr. (Moo) / Gebäude (optional)
  • Soi (Gasse) (optional)
  • Straße (Road) (optional)
  • Unterbezirk (Tambon/Khwaeng)
  • Bezirk (Amphoe/Khet)
  • Provinz
  • Postleitzahl
  • Telefon des Arbeitsorts (optional)
  • Fax des Arbeitsorts (optional)

3.4 Beantragte Dauer

Felder: 5
  • Jahr(e) (optional)
  • Monat(e) (optional)
  • Tag(e) (optional)
  • Von
  • Bis

4. Unterlagen und Nachweise

Felder: 17
  • 4.1 Kopie des Ausweisdokuments: Auswahl: Passkopie; Kopie des Passersatzes; Ausländerbuch und Aufenthaltsbescheinigung
  • 4.2 Kopie des Einreisenachweises: Auswahl: Ja, beigefügt; Nein / nicht zutreffend
  • 4.3 Qualifikationsnachweis (nur Erstantrag) (optional): Auswahl: Kopie des Bildungsnachweises; Bescheinigung des früheren Arbeitgebers; Bescheinigung des künftigen Arbeitgebers; Keine (Verlängerung)
  • 4.4 Kopie der Berufszulassung (optional): Auswahl: Ja, beigefügt; Nein / nicht zutreffend
  • 4.5 Beschäftigungsbescheinigung des Arbeitgebers: Auswahl: Ja, beigefügt; Nein / nicht zutreffend
  • 4.6 Ärztliches Attest: Auswahl: Ja, beigefügt; Nein / nicht zutreffend
  • 4.7 Drei Fotos 3×4 cm (nur Erstantrag) (optional): Auswahl: Ja, beigefügt; Nein / nicht zutreffend
  • 4.8 Arbeitserlaubnis (nur Verlängerung) (optional): Auswahl: Ja, beigefügt; Nein / nicht zutreffend
  • 4.9–4.10 Art des Arbeitgebers: Auswahl: Natürliche Person; Juristische Person (Firma); Arbeitgeber im Ausland; Kein Arbeitgeber (4.10)
  • 4.9 Natürliche Person (1): Ausweis des Arbeitgebers (optional, falls zutreffend): Auswahl: Amtlicher Ausweis; Reisepass des Arbeitgebers; Aufenthaltsbescheinigung des Arbeitgebers
  • 4.9 Natürliche Person (2): Gewerbeerlaubnis (falls vorhanden) (optional, falls zutreffend): Auswahl: Ja, beigefügt; Nein / nicht zutreffend
  • 4.9 Natürliche Person (3): Steuer-/Sozialversicherungsformular (optional, falls zutreffend): Auswahl: Einkommensteuererklärung; Sozialversicherungs-Beitragsformular
  • 4.9 Juristische Person (1): Registrierung / Lizenz (optional, falls zutreffend): Auswahl: Ja, beigefügt; Nein / nicht zutreffend
  • 4.9 Juristische Person (2): Firmendokument (optional, falls zutreffend): Auswahl: Gesellschafterliste; Körperschaftsteuererklärung; Sozialversicherungs-Beitragsformular
  • 4.9 Arbeitgeber im Ausland: Dokument (optional, falls zutreffend): Auswahl: Dienstleistungsvertrag; Kaufvertrag; Anderes Dokument
  • 4.10 (1) Kein Arbeitgeber: Qualifikationsnachweis (optional, falls zutreffend): Auswahl: Ja, beigefügt; Nein / nicht zutreffend
  • 4.10 (2) Kein Arbeitgeber: Dokument (optional, falls zutreffend): Auswahl: Dienstleistungsvertrag; Kaufvertrag; Anderes Dokument

So funktioniert es

  1. 1

    Karten Schritt für Schritt ausfüllen

    Die Website fragt jeweils eine Karte ab. Unter jedem Feld steht, was einzutragen ist und wo Sie es finden; Daten lassen sich auch aus einem Foto des Passes oder eines anderen Dokuments übernehmen.

  2. 2

    Formular prüfen

    Die Werte erscheinen sofort in der Vorschau des Formulars. Ihr erstes Dokument im Chat ist kostenlos; das Formular können Sie jederzeit auch selbst ausfüllen.

  3. 3

    PDF herunterladen

    Ausdrucken, Foto 3×4 aufkleben, unterschreiben und beim Arbeitsamt einreichen.

บต.25 — Antrag auf Arbeitserlaubnis (§ 59), auf Thai ausfüllen: die Möglichkeiten

  • Amtlicher Weg

    Einreichung: Dienststelle des Beschäftigungsamts (Bangkok oder Provinz). Behörde: Beschäftigungsamt, Arbeitsministerium Thailand (กรมการจัดหางาน). Prüfen Sie vor der Einreichung das aktuelle Formular und die Anforderungen.

Sie können das amtliche PDF auch selbst ausfüllen oder einen Agenten bzw. Anwalt beauftragen. Bei FoxDocs beantworten Sie Karten mit Hinweisen und laden das ausgefüllte Originalformular herunter; FoxDocs reicht keine Dokumente ein und leistet keine Rechtsberatung. So funktioniert FoxDocs: weitere Wege und Datenschutz

Über das Dokument

Wer reicht ein:
Ausländer, der eine Arbeitserlaubnis nach § 59 beantragt oder verlängert
Kategorie:
Arbeitserlaubnis
Ausfüllen:
Karten mit Hinweisen → Originalformular → PDF
Preis:
Formular kostenlos · Chat: erstes Dokument gratis, danach ฿149 pro Dokument
Zuletzt aktualisiert:

Was ist das für ein Dokument

แบบ บต.25 ist der Antrag eines Ausländers beim Beschäftigungsamt (กรมการจัดหางาน) des thailändischen Arbeitsministeriums auf Erteilung oder Verlängerung einer Arbeitserlaubnis nach § 59 der Royal Ordinance on the Management of Foreign Workers' Employment B.E. 2560 (2017).

Dies ist die thailändische Fassung der DOE-Datei: Dem gleichen 5-seitigen zweisprachigen Formular liegen thailändische Merkblätter bei, deren Hinweis 1 das Ausfüllen auf Thai verlangt. Deshalb werden hier Name des Arbeitgebers, Adressen in Thailand, Position und Art der Tätigkeit in Thai-Schrift geschrieben. Für das Ausfüllen in lateinischen Buchstaben gibt es das separate Dokument WP.25 (englische Fassung).

Wer antragsberechtigt ist

  • Ausländer mit Wohnsitz in Thailand oder mit vorübergehendem Aufenthalt per Non-Immigrant-Visum; Touristen- und Transitvisa genügen nicht;
  • mit den Kenntnissen und Fähigkeiten für die beantragte Tätigkeit;
  • ohne psychische Erkrankung und frei von den gelisteten Krankheiten (Lepra, Tuberkulose, Elephantiasis, Drogenabhängigkeit, Alkoholismus, Syphilis im dritten Stadium);
  • nicht innerhalb eines Jahres vor Antragstellung zu einer Freiheitsstrafe nach Einwanderungs- oder Ausländerarbeitsrecht verurteilt;
  • der Ausländer beantragt selbst oder über einen Vertreter mit Vollmacht und 10-Baht-Stempelmarke.

Unterlagen laut thailändischem Merkblatt

  • Formular บต.25 und drei Fotos 3×4 cm (nicht älter als 6 Monate, frontal, ohne Kopfbedeckung und dunkle Brille);
  • vollständig ausgefüllte Beschäftigungsbescheinigung des Arbeitgebers;
  • Kopie des Reisepasses oder des Aufenthaltsdokuments mit Original;
  • Kopie des Bildungsnachweises oder das vorgeschriebene Formular; Kopie der Berufszulassung, falls erforderlich;
  • ärztliches Attest (nicht älter als 1 Monat oder die vom Arzt genannte Frist);
  • Vollmachten von Ausländer und Arbeitgeber mit 10-Baht-Stempelmarken, wenn sie nicht persönlich erscheinen;
  • Unterlagen des Arbeitgebers je nach Art, z. B. für Unternehmen: Registrierungsbescheinigung und Aktionärsliste (nicht älter als 6 Monate), ภ.พ.01/ภ.พ.09, Nachweis der Sozialversicherungszahlung (1 Monat), letzter Jahresabschluss und ภ.พ.30 (3 Monate).

Laut Merkblatt: das Formular wird auf Thai ausgefüllt, fremdsprachige Unterlagen werden ins Thailändische übersetzt und beglaubigt, alle Kopien werden unterschrieben, die Beschäftigung ist innerhalb von 15 Tagen nach Erhalt der Erlaubnis zu melden, bei vollständigen Unterlagen gibt es das Ergebnis in 3 Arbeitstagen.

So füllen Sie es mit FoxDocs aus

  1. Füllen Sie die Karten auf dieser Seite Schritt für Schritt aus — unter jedem Feld steht ein Hinweis.
  2. Geben Sie Pass-, Visums- und Arbeitgeberdaten an — der Assistent schreibt Name und Pass in lateinischen Buchstaben, Arbeitgeber, Adressen und Position auf Thai (eine englische Tätigkeitsbeschreibung übersetzt er und zeigt sie Ihnen).
  3. Prüfen Sie die Felder und laden Sie das PDF herunter.
  4. Ausdrucken, Foto aufkleben, unterschreiben und mit den Unterlagen beim Arbeitsamt einreichen.

Häufige Fragen

Kann ich das Dokument „บต.25 — Antrag auf Arbeitserlaubnis (§ 59), auf Thai“ online ausfüllen?

Ja. FoxDocs füllt das Originalformular „บต.25 — Antrag auf Arbeitserlaubnis (§ 59), auf Thai“ online aus: Karten mit Hinweisen beantworten (oder ein Foto eines Dokuments hinzufügen), die Werte im Formular prüfen und das PDF herunterladen. Einreichen müssen Sie selbst: Dienststelle des Beschäftigungsamts (Bangkok oder Provinz).

Worin unterscheidet es sich vom englischen WP.25?

Das Formular selbst ist gleich. Anders ist das Ausfüllen: hier Arbeitgeber, Adressen und Position auf Thai, wie das thailändische Merkblatt verlangt; Name und Pass in lateinischen Buchstaben. Die Profildaten sind gemeinsam, nach einer Fassung ist die andere fast fertig.

Bekomme ich eine Arbeitserlaubnis mit Touristenvisum?

Nein. Nötig ist ein Non-Immigrant-Visum oder ein Aufenthaltsstatus; Touristen- und Transitvisa genügen nicht.

Was, wenn ich kein Thai kann?

Das ist kein Hindernis. Der Assistent übersetzt Position und Tätigkeitsbeschreibung ins Thailändische und zeigt die Übersetzung zur Prüfung; der thailändische Firmenname stammt aus dem Registerauszug (หนังสือรับรอง).

Wie lange dauert es?

3 Werktage nach Annahme der vollständigen Unterlagen, laut DOE-Merkblatt.

Kann jemand anderes einreichen?

Ja, mit Vollmachten von Ausländer und Arbeitgeber mit 10-Baht-Stempelmarken.

Was kostet es?

Die Gebühr legt das Arbeitsamt fest — bitte dort erfragen.

Kann ich BT.25 am Computer ausfüllen?

Ja. Das Formular wird am Computer ausgefüllt und ausgedruckt; das Foto 3×4 cm wird aufgeklebt, die Unterschrift kommt von Hand auf den Ausdruck.

Wo reiche ich BT.25 ein?

Beim Arbeitsamt (Department of Employment) in Bangkok oder in Ihrer Provinz, zusammen mit den Unterlagen laut DOE-Merkblatt: Fotos, Arbeitgeberbescheinigung, Pass, ärztliches Attest und Firmenunterlagen.

Kann ich BT.25 auf Deutsch ausfüllen?

Ja, mit FoxDocs. Der Chat erklärt jedes Feld auf Deutsch und schreibt das Formular auf Thai und in lateinischen Buchstaben, wie das DOE verlangt.

Quelle: Thailändische Datei des Formulars บต.25 auf der Website des Beschäftigungsamts: doe.go.th (PDF); Bereich für Ausländer: doe.go.th/alien, Tel. 0-2248-7202, 0-2354-0116. Geprüft am 2026-10-08. Keine Rechtsberatung.

Vorschau

Wird generiert...