เข้าสู่ระบบลงทะเบียน

PS Form 1583 — คำขอรับจดหมายผ่านตัวแทน (USPS)

การกรอกเอกสาร

มากรอก «PS Form 1583 — คำขอรับจดหมายผ่านตัวแทน (USPS)» ทีละขั้น ทีละกลุ่ม ทุกช่องมีคำแนะนำว่าต้องกรอกอะไรและหาข้อมูลได้ที่ไหน ค่าที่กรอกจะแสดงบนแบบฟอร์มทันที
FoxDocs
AES-256-GCMการเข้ารหัส
→
Google Drive
เมื่อเชื่อมต่อ Google Drive ข้อมูลจะถูกเข้ารหัสด้วย AES-256-GCM และเก็บในโฟลเดอร์แอปที่ซ่อนอยู่ใน Drive ของคุณ หากไม่เชื่อมต่อ Drive จะเก็บแบบเข้ารหัสบนเซิร์ฟเวอร์ FoxDocs บันทึกเฉพาะเมื่อคุณยินยอม ข้อมูลได้รับการปกป้องอย่างไร

กำลังโหลดเอกสาร...

PS Form 1583 (Application for Delivery of Mail Through Agent) คือแบบฟอร์มของไปรษณีย์สหรัฐฯ (USPS) ที่อนุญาตให้ตัวแทนรับจดหมายเชิงพาณิชย์ (CMRA เช่น ร้านให้เช่าตู้จดหมาย หรือบริการที่อยู่เสมือน) รับจดหมายในนามของคุณหรือบริษัทของคุณ ลูกค้ากรอกเองและมอบให้ตัวแทนพร้อมสำเนาเอกสารสองฉบับ — บัตรที่มีรูปถ่ายและเอกสารที่มีที่อยู่บ้าน แล้วลงนามต่อหน้าตัวแทน (ตัวจริงหรือทางวิดีโอ) หรือโนตารีของสหรัฐฯ ฉบับปัจจุบันคือ June 2024 (about.usps.com ตรวจสอบ 2026-10-30) USPS ไม่เก็บค่าธรรมเนียมสำหรับแบบฟอร์ม ค่าบริการตู้จ่ายให้ตัวแทนตามอัตราของตัวแทน

ข้อมูลสำคัญ

เลขแบบฟอร์ม:
PS Form 1583
หน่วยงาน:
ไปรษณีย์สหรัฐฯ (United States Postal Service, USPS)
ยื่นที่:
มอบให้ตัวแทน (CMRA) ซึ่งบันทึกลงฐานข้อมูล USPS
ฉบับของแบบฟอร์ม:
June 2024
จำนวนหน้า:
2
ภาษาของแบบฟอร์ม:
อังกฤษ
จำนวนคำถามในแชต FoxDocs:
13–78 (ขึ้นอยู่กับคำตอบ)
ตรวจสอบเมื่อ:

แบบฟอร์มถามอะไรบ้าง — ทีละส่วน

ส่วนต่าง ๆ ของแบบฟอร์มและช่องที่ผู้ยื่นกรอก ตามข้อกำหนดของ FoxDocs ไม่รวมช่องสำหรับเจ้าหน้าที่และช่องที่คำนวณอัตโนมัติ ช่องข้อความพิมพ์เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ — FoxDocs แปลงให้อัตโนมัติ

ผู้ยื่นคำขอ (ข้อ 4, 8, 9)

ช่อง: 14
  • นามสกุล (Family Name)
  • ชื่อ (Given Name)
  • หมายเลขโทรศัพท์ (รวมรหัสพื้นที่)
  • อีเมล
  • ประเภทบัตรที่มีรูปถ่าย (เลือกหนึ่ง): เลือก: ใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวของรัฐ/ดินแดน/ชนเผ่าสหรัฐฯ; บัตรประจำตัวทหารสหรัฐฯ (Uniformed Service ID); U.S. Access Card (บัตรเจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐฯ); บัตรนักศึกษามหาวิทยาลัยในสหรัฐฯ; หนังสือเดินทาง (ประเทศใดก็ได้); Matrícula Consular (บัตรกงสุล); บัตร NEXUS; หนังสือรับรองการแปลงสัญชาติสหรัฐฯ; อีก 1 รายการ
  • หมายเลขบัตร (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • หมายเลขบัตร (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • หมายเลขบัตร (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • หน่วยงานที่ออก (Issuing Entity) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • หน่วยงานที่ออก (Issuing Entity) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • หน่วยงานที่ออก (Issuing Entity) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันหมดอายุของบัตร (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • วันหมดอายุของบัตร (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • เอกสารที่มีที่อยู่ของคุณ (เลือกหนึ่ง): เลือก: ใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวของรัฐ/ดินแดน/ชนเผ่าสหรัฐฯ; สัญญาเช่าที่ยังมีผล (Current Lease); สัญญาจำนองหรือโฉนด (Mortgage or Deed of Trust); กรมธรรม์ประกันบ้านหรือรถยนต์; ใบทะเบียนรถ (Vehicle Registration Card); บัตรผู้มีสิทธิเลือกตั้ง (Voter Card)

ตู้จดหมายและประเภทบริการ (ข้อ 1, 3, 4k, 12)

ช่อง: 3
  • ประเภทบริการที่ขอ (ข้อ 3): เลือก: สำหรับธุรกิจหรือองค์กร (Business/Organization Use); สำหรับใช้ส่วนตัว (Residential/Personal Use)
  • วันที่เปิดตู้จดหมาย (1a) (ไม่บังคับ): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • คุณได้รับความคุ้มครองตามคำสั่งศาลหรือไม่ (4k): เลือก: ใช่; ไม่ใช่

ที่อยู่บ้านในสหรัฐฯ (4f–4j, 9b–9f)

ช่อง: 3
  • เมือง (ถ้ามี)
  • รัฐ (ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (ZIP) (ถ้ามี)

ที่อยู่บ้านในต่างประเทศ (4f–4j, 9b–9f)

ช่อง: 3
  • ถนน เลขที่ ห้อง (ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ถ้ามี)

ธุรกิจ/องค์กร (ข้อ 7)

ช่อง: 4
  • ชื่อธุรกิจ/องค์กร (ถ้ามี)
  • ประเภทธุรกิจ (ถ้ามี)
  • หมายเลขโทรศัพท์ (รวมรหัสพื้นที่) (ถ้ามี)
  • สถานที่จดทะเบียน (ถ้ามี)

ที่อยู่ธุรกิจ (7c–7g)

ช่อง: 4
  • เมือง (ถ้ามี)
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (ZIP) (ถ้ามี)
  • ประเทศ (ถ้ามี)

ผู้ได้รับมอบอำนาจ (ข้อ 5, 10, 11)

ช่อง: 14
  • นามสกุล (Family Name) (ถ้ามี)
  • ชื่อ (Given Name) (ถ้ามี)
  • หมายเลขโทรศัพท์ (รวมรหัสพื้นที่) (ถ้ามี)
  • อีเมล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเภทบัตรที่มีรูปถ่าย (เลือกหนึ่ง) (ถ้ามี): เลือก: ใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวของรัฐ/ดินแดน/ชนเผ่าสหรัฐฯ; บัตรประจำตัวทหารสหรัฐฯ (Uniformed Service ID); U.S. Access Card (บัตรเจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐฯ); บัตรนักศึกษามหาวิทยาลัยในสหรัฐฯ; หนังสือเดินทาง (ประเทศใดก็ได้); Matrícula Consular (บัตรกงสุล); บัตร NEXUS; หนังสือรับรองการแปลงสัญชาติสหรัฐฯ; อีก 1 รายการ
  • หมายเลขบัตร (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • หมายเลขบัตร (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • หมายเลขบัตร (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • หน่วยงานที่ออก (Issuing Entity) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • หน่วยงานที่ออก (Issuing Entity) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • หน่วยงานที่ออก (Issuing Entity) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันหมดอายุของบัตร (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • วันหมดอายุของบัตร (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • เอกสารที่มีที่อยู่ของคุณ (เลือกหนึ่ง) (ถ้ามี): เลือก: ใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวของรัฐ/ดินแดน/ชนเผ่าสหรัฐฯ; สัญญาเช่าที่ยังมีผล (Current Lease); สัญญาจำนองหรือโฉนด (Mortgage or Deed of Trust); กรมธรรม์ประกันบ้านหรือรถยนต์; ใบทะเบียนรถ (Vehicle Registration Card); บัตรผู้มีสิทธิเลือกตั้ง (Voter Card)

ที่อยู่บ้านของผู้ได้รับมอบอำนาจ (5f–5j, 11b–11f)

ช่อง: 4
  • เมือง (ถ้ามี)
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (ZIP) (ถ้ามี)
  • ประเทศ (ถ้ามี)

ที่อยู่สำหรับส่งต่อจดหมาย (ข้อ 6)

ช่อง: 6
  • เมือง (ถ้ามี)
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (ZIP) (ถ้ามี)
  • ประเทศ (ถ้ามี)
  • หมายเลขโทรศัพท์ (รวมรหัสพื้นที่) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • อีเมล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

สิ่งที่ FoxDocs ตรวจสอบเมื่อกรอกแบบฟอร์มนี้:

  • ใบขับขี่/บัตรของรัฐใช้ได้ครั้งเดียว — เป็นบัตรมีรูปหรือเอกสารที่อยู่อย่างใดอย่างหนึ่ง (เชิงอรรถ 10) โปรดเลือกเอกสารอื่น

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1

    ตอบในแชต

    บอกเรื่องตู้ ตัวคุณ เอกสาร และถ้าต้องการ บริษัทกับผู้ได้รับมอบอำนาจ

  2. 2

    ตรวจแบบฟอร์ม

    เทียบชื่อและที่อยู่กับเอกสาร ตัวแทนต้องปฏิเสธถ้าไม่ตรง เอกสารแรกผ่านแชทฟรี และจะกรอกแบบฟอร์มเองก็ได้ทุกเมื่อ

  3. 3

    ดาวน์โหลด PDF

    ลงนามข้อ 13a ต่อหน้าตัวแทนหรือโนตารีสหรัฐฯ แล้วมอบให้ตัวแทนพร้อมสำเนาเอกสาร

วิธีกรอก PS Form 1583 — รับจดหมายผ่านตัวแทน: มีทางเลือกอะไรบ้าง

  • ช่องทางทางการ

    ยื่นที่: มอบให้ตัวแทน (CMRA) ซึ่งบันทึกลงฐานข้อมูล USPS หน่วยงาน: ไปรษณีย์สหรัฐฯ (United States Postal Service, USPS) ตรวจสอบแบบฟอร์มและข้อกำหนดล่าสุดก่อนยื่น

คุณยังกรอก PDF ทางการด้วยตนเองหรือมอบให้ตัวแทนหรือทนายความก็ได้ ใน FoxDocs คุณตอบการ์ดที่มีคำแนะนำ แล้วดาวน์โหลดแบบฟอร์มต้นฉบับที่กรอกแล้ว FoxDocs ไม่ได้ยื่นเอกสารแทนและไม่ให้คำปรึกษาทางกฎหมาย FoxDocs ทำงานอย่างไร วิธีกรอกอื่น ๆ และการปกป้องข้อมูล

เกี่ยวกับเอกสาร

ผู้ยื่น:
ลูกค้าของตัวแทนรับจดหมายเชิงพาณิชย์ (CMRA): บุคคลหรือบริษัทที่เปิดตู้จดหมายส่วนตัวหรือที่อยู่เสมือนในสหรัฐฯ
หมวดหมู่:
ไปรษณีย์และอื่น ๆ (USPS)
วิธีกรอก:
การ์ดพร้อมคำแนะนำ → แบบฟอร์มต้นฉบับ → PDF
ราคา:
แบบฟอร์มฟรี · แชท: เอกสารแรกฟรี จากนั้น $9 ต่อเอกสาร
อัปเดตล่าสุด:

ใครต้องใช้ PS Form 1583 และเพราะอะไร

USPS จะส่งจดหมายเข้าตู้จดหมายส่วนตัว (PMB) ของตัวแทนเชิงพาณิชย์ก็ต่อเมื่อตัวแทนได้รับ PS Form 1583 ที่ลงนามแล้วจากลูกค้า ตัวแทนบันทึกแบบฟอร์มพร้อมภาพเอกสารลงฐานข้อมูล CMRA Customer Registration Database ของ USPS และเก็บสำเนาไว้ (DMM 508.1.8)

กรณีที่พบบ่อยคือผู้ที่ไม่ได้พำนักในสหรัฐฯ แต่เป็นเจ้าของ LLC อเมริกัน ซึ่งธนาคาร กรมสรรพากรสหรัฐฯ และรัฐต้องการที่อยู่ในสหรัฐฯ ที่อยู่เสมือนจะใช้ได้หลังยื่นแบบ 1583 เท่านั้น

ตู้ส่วนตัวหรือตู้ของบริษัท (ข้อ 3)

Business/Organization Use — จดหมายส่งถึงบริษัท ต้องกรอกข้อ 7 (ชื่อ ประเภทธุรกิจ ที่อยู่ โทรศัพท์ และสถานที่จดทะเบียน: เคาน์ตีและรัฐสำหรับบริษัทอเมริกัน หรือประเทศสำหรับบริษัทต่างชาติ) ผู้บริหารเป็นผู้ลงนามและระบุตำแหน่ง

Residential/Personal Use — จดหมายในชื่อของคุณ ผู้ใหญ่แต่ละคนยื่นแบบของตนเอง คู่สมรสก็ยื่นแยกกัน (DMM 508.1.8) บุตรอายุต่ำกว่า 18 ปีให้บิดามารดาหรือผู้ปกครองระบุในข้อ 12 โดยไม่ต้องใช้เอกสารของเด็ก

เอกสารสองฉบับ: บัตรมีรูปและเอกสารที่อยู่

  • บัตรมีรูปถ่าย (ข้อ 8e): ใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวของรัฐสหรัฐฯ บัตรทหาร U.S. Access Card บัตรนักศึกษามหาวิทยาลัยสหรัฐฯ หนังสือเดินทาง Matrícula Consular บัตร NEXUS หนังสือรับรองการแปลงสัญชาติ กรีนการ์ด
  • เอกสารที่อยู่ (ข้อ 9g): ใบขับขี่หรือบัตรของรัฐ สัญญาเช่าที่ยังมีผล สัญญาจำนองหรือโฉนด กรมธรรม์ประกันบ้านหรือรถ ทะเบียนรถ บัตรผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
  • ใบขับขี่ของรัฐใช้ได้เพียงครั้งเดียว — เป็นบัตรมีรูปหรือเอกสารที่อยู่อย่างใดอย่างหนึ่ง (เชิงอรรถ 10)
  • ที่อยู่ในเอกสารข้อ 9g ต้องตรงกับที่อยู่บ้านในข้อ 4f ไม่เช่นนั้นตัวแทนต้องปฏิเสธ (DMM 508.1.8)
  • เอกสารต้องยังไม่หมดอายุ (DMM 508.1.8) และแนบสำเนาทั้งสองฉบับ

การลงนามและการรับรอง

ผู้ยื่นลงนามข้อ 13a หรือยืนยันลายมือชื่อต่อหน้าตัวแทนหรือพนักงานของตัวแทน ทั้งแบบตัวจริงหรือทางวิดีโอแบบเรียลไทม์ หรือต่อหน้าโนตารีที่ได้รับแต่งตั้งในรัฐ ดินแดน หรือเขตโคลัมเบียของสหรัฐฯ โนตารีของประเทศอื่นใช้ไม่ได้

ข้อ 2 (ที่อยู่ตัวแทนและหมายเลขตู้) และลายมือชื่อข้อ 14a ตัวแทนเป็นผู้กรอก หากข้อมูลเปลี่ยนต้องยื่นแบบใหม่

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • ใส่ที่อยู่ตู้จดหมายหรือของตัวแทนในข้อ 4f แทนที่อยู่บ้าน
  • ใช้ใบขับขี่ใบเดียวกันเป็นทั้งบัตรมีรูปและเอกสารที่อยู่
  • ที่อยู่ในเอกสารข้อ 9g ไม่ตรงกับข้อ 4f–4j
  • บัตรมีรูปหมดอายุ
  • ให้โนตารีต่างประเทศรับรองแทนโนตารีสหรัฐฯ หรือตัวแทน
  • เลือก Business แต่ไม่กรอกข้อ 7 หรือกลับกัน
  • ใส่ผู้ใหญ่ในครอบครัวไว้ในข้อ 12 แทนการยื่นแบบของตนเอง

สิ่งที่ต้องแนบ

  • สำเนาบัตรมีรูปและเอกสารที่อยู่ของผู้ยื่น
  • สำเนาเอกสารสองฉบับเดียวกันของผู้ได้รับมอบอำนาจในข้อ 5 (ถ้ามี)
  • สำเนาคำสั่งศาล ถ้าข้อ 4k ตอบ Yes

กรอกกับ FoxDocs อย่างไร

แชตถามเป็นภาษาไทยเรื่องประเภทตู้ ชื่อ โทรศัพท์ ที่อยู่บ้าน (ในสหรัฐฯ หรือต่างประเทศ) เอกสาร บริษัท ผู้ได้รับมอบอำนาจ และที่อยู่ส่งต่อ — เฉพาะส่วนที่คุณต้องใช้ แบบฟอร์มพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ และคัดลอกที่อยู่ลงข้อ 9 ให้อัตโนมัติ ดาวน์โหลด PDF ลงนามต่อหน้าตัวแทนหรือโนตารี แล้วมอบให้ตัวแทนพร้อมสำเนาเอกสาร

คำถามที่พบบ่อย

กรอก PS Form 1583 ออนไลน์ได้ไหม

ได้ FoxDocs กรอกผ่านแชตและให้ PDF ที่พร้อมใช้ แต่ต้องลงนามด้วยมือต่อหน้าตัวแทนหรือโนตารี ซึ่งแบบฟอร์มอนุญาตให้ยืนยันทางวิดีโอแบบเรียลไทม์ได้

PS Form 1583 มีค่าใช้จ่ายเท่าไร

USPS ไม่เก็บค่าธรรมเนียมสำหรับแบบฟอร์ม คุณจ่ายค่าตู้ให้ตัวแทนตามอัตราของตัวแทน และค่าโนตารีถ้าใช้

ส่ง PS Form 1583 ไปที่ไหน

มอบให้ตัวแทน (CMRA) ที่คุณเปิดตู้ ไม่ใช่ที่ทำการไปรษณีย์ ตัวแทนบันทึกลงฐานข้อมูล USPS และเก็บสำเนา

ต้องใช้โนตารีไหม

ไม่จำเป็น ลงนามต่อหน้าตัวแทนหรือพนักงานของตัวแทนได้ทั้งตัวจริงหรือทางวิดีโอ ถ้าไม่สะดวกจึงใช้โนตารีสหรัฐฯ

ใช้โนตารีในประเทศไทยได้ไหม

ไม่ได้ แบบฟอร์มกำหนดโนตารีที่ได้รับแต่งตั้งในรัฐ ดินแดน หรือเขตโคลัมเบียของสหรัฐฯ ซึ่งรับรองทางวิดีโอได้

ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง

เอกสารที่ยังไม่หมดอายุสองฉบับ: บัตรมีรูปจากรายการข้อ 8e และเอกสารที่มีที่อยู่บ้านจากรายการข้อ 9g พร้อมสำเนา

คนที่อยู่นอกสหรัฐฯ ยื่นได้ไหม

ได้ ข้อ 4f–4j ใส่ที่อยู่บ้านในต่างประเทศ ใช้หนังสือเดินทางเป็นบัตรมีรูป และสัญญาเช่าหรือกรมธรรม์ที่มีที่อยู่นั้นเป็นเอกสารที่อยู่

ใช้ฉบับไหน

ฉบับ June 2024 ตามที่พิมพ์ท้ายแบบฟอร์ม (about.usps.com ตรวจสอบ 2026-10-30) FoxDocs พิมพ์ฉบับนี้

ยื่นแทนผู้อื่นหรือในนามบริษัทได้ไหม

ในนามบริษัทได้ โดยเลือก Business และกรอกข้อ 7 ผู้บริหารลงนาม แทนผู้ใหญ่คนอื่นไม่ได้ ทุกคนยื่นของตนเอง เด็กใส่ในข้อ 12

กรอก PS Form 1583 เป็นภาษาไทยได้ไหม

ได้ ตอบแชต FoxDocs เป็นภาษาไทย แบบฟอร์มจะพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษตามที่ USPS กำหนด

ต้องใช้ทนายไหม

โดยทั่วไปไม่ต้อง แต่ชื่อ ที่อยู่ และเอกสารต้องตรงกัน แชตจะเตือนให้

แหล่งที่มา: แบบฟอร์ม USPS: about.usps.com — PS Form 1583 (June 2024), PDF; ระเบียบ: Domestic Mail Manual 508.1.8 ตรวจสอบ 2026-10-30 ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย

ตัวอย่าง

กำลังสร้าง...