เข้าสู่ระบบลงทะเบียน

Form I-821 — คำขอสถานะคุ้มครองชั่วคราว (TPS)

การกรอกเอกสาร

มากรอก «Form I-821 — คำขอสถานะคุ้มครองชั่วคราว (TPS)» ทีละขั้น ทีละกลุ่ม ทุกช่องมีคำแนะนำว่าต้องกรอกอะไรและหาข้อมูลได้ที่ไหน ค่าที่กรอกจะแสดงบนแบบฟอร์มทันที
FoxDocs
AES-256-GCMการเข้ารหัส
→
Google Drive
เมื่อเชื่อมต่อ Google Drive ข้อมูลจะถูกเข้ารหัสด้วย AES-256-GCM และเก็บในโฟลเดอร์แอปที่ซ่อนอยู่ใน Drive ของคุณ หากไม่เชื่อมต่อ Drive จะเก็บแบบเข้ารหัสบนเซิร์ฟเวอร์ FoxDocs บันทึกเฉพาะเมื่อคุณยินยอม ข้อมูลได้รับการปกป้องอย่างไร

กำลังโหลดเอกสาร...

Form I-821 (Application for Temporary Protected Status) เป็นใบสมัครต่อ USCIS ของคนสัญชาติประเทศที่ได้รับการกำหนดให้มี TPS ใช้ได้ทั้งการยื่นครั้งแรก (initial) และการลงทะเบียนต่ออายุ (re-registration) ในช่วงเวลาที่ประกาศสำหรับประเทศนั้น ค่าธรรมเนียมยื่นครั้งแรก $520 บวกค่าบริการไบโอเมตริกซ์ $30 ส่วนการลงทะเบียนต่ออายุ $0 บวก $30 ตามตาราง Form G-1055 Edition 10/26/26 ที่ตรวจเมื่อ 2026-10-30 การขออนุญาตทำงานเป็นคำร้องแยกด้วย Form I-765

ข้อมูลสำคัญ

เลขแบบฟอร์ม:
Form I-821
หน่วยงาน:
U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
ยื่นที่:
USCIS ตามที่อยู่บนหน้าแบบฟอร์ม หรือออนไลน์
ฉบับของแบบฟอร์ม:
Edition 01/20/25
จำนวนหน้า:
13
ภาษาของแบบฟอร์ม:
อังกฤษ
จำนวนคำถามในแชต FoxDocs:
139–167 (ขึ้นอยู่กับคำตอบ)
ตรวจสอบเมื่อ:

แบบฟอร์มถามอะไรบ้าง — ทีละส่วน

ส่วนต่าง ๆ ของแบบฟอร์มและช่องที่ผู้ยื่นกรอก ตามข้อกำหนดของ FoxDocs ไม่รวมช่องสำหรับเจ้าหน้าที่และช่องที่คำนวณอัตโนมัติ ช่องข้อความพิมพ์เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ — FoxDocs แปลงให้อัตโนมัติ

ประเภทคำขอ (ส่วนที่ 1)

ช่อง: 4
  • ครั้งแรกหรือลงทะเบียนใหม่: เลือก: คำขอ TPS ครั้งแรก (1.a); ลงทะเบียนใหม่: มี TPS อยู่แล้ว (1.b)
  • ใครให้ TPS (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: USCIS; ผู้พิพากษาหรือ BIA
  • ขอใบอนุญาตทำงานด้วยหรือไม่: เลือก: ใช่ ยื่น I-765 ด้วย; ไม่
  • ประเทศ TPS

ท่าน — ผู้ยื่น (ส่วนที่ 2)

ช่อง: 14
  • นามสกุล (Family Name)
  • ชื่อ (Given Name)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ)
  • A-Number (เลขทะเบียนคนต่างด้าว) (ไม่บังคับ)
  • เลขบัญชีออนไลน์ USCIS (ไม่บังคับ)
  • หมายเลขประกันสังคมสหรัฐฯ (SSN) (ไม่บังคับ)
  • วันเกิด: วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • เพศ: เลือก: ชาย; หญิง
  • เมืองที่เกิด
  • ประเทศที่เกิด
  • ประเทศที่ถือสัญชาติ
  • สถานภาพสมรสปัจจุบัน: เลือก: โสด ไม่เคยสมรส; สมรส; หย่า; หม้าย; แยกกันอยู่; การสมรสเป็นโมฆะ; อื่น ๆ
  • อื่น ๆ — ระบุ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่สมรสปัจจุบัน (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป

ชื่อ วันเกิด และประเทศอื่น

ช่อง: 15
  • นามสกุล (Family Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อ (Given Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ)
  • นามสกุล (Family Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อ (Given Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ)
  • วันเกิดอื่นที่เคยใช้ (ไม่บังคับ): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • วันเกิดอื่นอีก (ไม่บังคับ): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • ประเทศที่อาศัยก่อนสหรัฐฯ 1
  • ประเทศที่อาศัยก่อนสหรัฐฯ 2 (ไม่บังคับ)
  • ประเทศที่อาศัยก่อนสหรัฐฯ 3 (ไม่บังคับ)
  • ประเทศที่อาศัยก่อนสหรัฐฯ 4 (ไม่บังคับ)
  • สัญชาติอื่น 2 (ไม่บังคับ)
  • สัญชาติอื่น 3 (ไม่บังคับ)
  • สัญชาติอื่น 4 (ไม่บังคับ)

ที่อยู่ทางไปรษณีย์ในสหรัฐฯ (ข้อ 4–5)

ช่อง: 7
  • ส่งถึงในนามของ (In Care Of) (ไม่บังคับ)
  • ห้อง/ห้องชุด/ชั้น (Apt./Ste./Flr.) (ไม่บังคับ): เลือก: อพาร์ตเมนต์ (Apt.); ห้องชุด/สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/ห้องชุด/ชั้น (ไม่บังคับ)
  • เมือง
  • รัฐ
  • รหัสไปรษณีย์
  • อาศัยอยู่ที่อยู่ทางไปรษณีย์หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่

ที่อยู่จริงในสหรัฐฯ (ข้อ 6)

ช่อง: 5
  • ห้อง/ห้องชุด/ชั้น (Apt./Ste./Flr.) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: อพาร์ตเมนต์ (Apt.); ห้องชุด/สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/ห้องชุด/ชั้น (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เมือง (ถ้ามี)
  • รัฐ (ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (ถ้ามี)

การเข้าสหรัฐฯ และสถานะ (ข้อ 19–35)

ช่อง: 23
  • วันที่เข้าสหรัฐฯ ครั้งล่าสุด: วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • สถานะเมื่อเข้าครั้งล่าสุด
  • ด่านที่เข้า (ไม่บังคับ)
  • สถานที่เข้าครั้งล่าสุด
  • รัฐ
  • เลข I-94 (ไม่บังคับ)
  • อนุญาตให้อยู่ถึง (ไม่บังคับ): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • เลขหนังสือเดินทาง (ไม่บังคับ)
  • เลขเอกสารการเดินทาง (ไม่บังคับ)
  • หนังสือเดินทางอื่น (ไม่บังคับ)
  • หนังสือเดินทางอีก (ไม่บังคับ)
  • ประเทศที่ออกหนังสือเดินทาง (ไม่บังคับ)
  • วันหมดอายุหนังสือเดินทาง (ไม่บังคับ): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • สถานะปัจจุบัน
  • เคยอยู่ในกระบวนการตรวจคนเข้าเมืองหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ศาลตรวจคนเข้าเมือง (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่
  • คณะกรรมการอุทธรณ์ (BIA) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่
  • ศาลรัฐบาลกลาง (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่
  • สถานที่ของกระบวนการ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • สถานที่ศาลรัฐบาลกลาง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • อาศัยอยู่ตั้งแต่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • อาศัยอยู่จนถึง (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • ยังดำเนินอยู่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่

ข้อมูลรูปพรรณ (ส่วนที่ 3)

ช่อง: 10
  • ชาติพันธุ์: เลือก: ไม่ใช่ฮิสแปนิกหรือลาติโน; ฮิสแปนิกหรือลาติโน
  • ผิวขาว (White) (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • เอเชีย (Asian) (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • ชนพื้นเมืองอเมริกันหรืออะแลสกา (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • ชาวพื้นเมืองฮาวายหรือหมู่เกาะแปซิฟิก (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • ส่วนสูง ซม. (พิมพ์เป็นฟุตและนิ้ว)
  • น้ำหนัก กก. (พิมพ์เป็นปอนด์)
  • สีตา: เลือก: ดำ; ฟ้า; น้ำตาล; เทา; เขียว; น้ำตาลอ่อนอมเขียว (hazel); แดงเข้ม (maroon); ชมพู; อีก 1 รายการ
  • สีผม: เลือก: หัวล้าน; ดำ; บลอนด์; น้ำตาล; เทา/หงอก; แดง; สีทราย (sandy); ขาว; อีก 1 รายการ

พื้นฐานและการเดินทาง (ส่วนที่ 7 ข้อ 1–5)

ช่อง: 9
  • อาศัยในสหรัฐฯ ตั้งแต่: วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • เคยเข้าประเทศอื่นก่อนมาสหรัฐฯ หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ประเทศที่เข้า (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • อาศัยอยู่ตั้งแต่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • อาศัยอยู่จนถึง (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • สถานะปัจจุบัน (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เคยได้รับข้อเสนอสถานะจากประเทศอื่นแต่ไม่รับหรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ประเทศและสถานะ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เหตุที่ไม่รับ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): ข้อความเป็นภาษา: อังกฤษ

ประวัติอาชญากรรมและความมั่นคง (ส่วนที่ 7 ข้อ 8–17)

ช่อง: 28
  • เคยถูกพิพากษาว่ากระทำความผิดอาญาร้ายแรง (felony) ในสหรัฐฯ หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยถูกพิพากษาว่ากระทำความผิดลหุโทษ (misdemeanor) ในสหรัฐฯ หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยถูกพิพากษาในความผิดร้ายแรงเป็นพิเศษ ทั้งในหรือนอกสหรัฐฯ หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยสั่ง ยุยง ช่วยเหลือ หรือมีส่วนในการประหัตประหารผู้อื่นเพราะเชื้อชาติ ศาสนา สัญชาติ กลุ่มสังคม หรือความเห็นทางการเมืองหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยก่ออาชญากรรมร้ายแรงที่ไม่ใช่ทางการเมืองนอกสหรัฐฯ ก่อนเดินทางมาหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยหรือกำลังทำกิจกรรมที่อาจถือได้ว่าเป็นภัยต่อความมั่นคงของสหรัฐฯ หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยถูกพิพากษาหรือกระทำการที่เป็นองค์ประกอบของอาชญากรรม (ที่ไม่ใช่ความผิดทางการเมืองล้วน ๆ) หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยถูกพิพากษาหรือกระทำการละเมิดกฎหมายเกี่ยวกับสารควบคุม (ยาเสพติด) หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยถูกพิพากษาหรือร่วมสมคบเพื่อละเมิดกฎหมายเกี่ยวกับสารควบคุมหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยถูกพิพากษาความผิดอาญาตั้งแต่สองกระทงขึ้นไปที่รวมโทษจำคุกตั้งแต่ห้าปีหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยหรือกำลังค้าสารควบคุมหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยหรือกำลังช่วยเหลือหรือสมคบผู้อื่นค้าสารควบคุมโดยรู้ตัวหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ท่านเป็นคู่สมรสหรือบุตรของคนต่างด้าวที่ค้าสารควบคุมโดยผิดกฎหมายหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ท่านเป็นคู่สมรสหรือบุตรของคนต่างด้าวที่ช่วยผู้อื่นค้าสารควบคุมหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ใน 5 ปีที่ผ่านมา เคยได้รับประโยชน์จากกิจกรรมผิดกฎหมายของคู่สมรส (รวมคู่สมรสเดิม) หรือบิดามารดาโดยรู้หรือควรรู้หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยหรือวางแผนทำกิจกรรมที่ละเมิดกฎหมายสหรัฐฯ ว่าด้วยการจารกรรมหรือก่อวินาศกรรมหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยหรือวางแผนละเมิดหรือหลีกเลี่ยงกฎหมายห้ามส่งออกสินค้า เทคโนโลยี หรือข้อมูลอ่อนไหวจากสหรัฐฯ หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยหรือวางแผนทำกิจกรรมผิดกฎหมายอื่นใดในสหรัฐฯ หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยหรือวางแผนทำกิจกรรมเพื่อต่อต้าน ควบคุม หรือล้มรัฐบาลสหรัฐฯ ด้วยกำลังหรือวิธีผิดกฎหมาย รวมถึงเป็นสมาชิกองค์กรก่อการร้ายหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยหรือกำลังมีส่วนในกิจกรรมก่อการร้ายหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคย กำลัง หรือวางแผนทำกิจกรรมในสหรัฐฯ ที่อาจส่งผลร้ายแรงต่อนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยหรือเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์หรือพรรคเผด็จการอื่น (ยกเว้นโดยไม่สมัครใจ) หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยมีส่วนในการประหัตประหารของนาซีหรือการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยถูกจับกุมเพราะทำผิดกฎหมาย (ในสหรัฐฯ หรือประเทศอื่น) ยกเว้นความผิดจราจรเล็กน้อยหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยถูกออกหมายเรียก ตั้งข้อหา หรือฟ้องเพราะทำผิดกฎหมาย (ในสหรัฐฯ หรือประเทศอื่น) ยกเว้นความผิดจราจรเล็กน้อยหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยถูกพิพากษา ปรับ จำคุก คุมประพฤติ รอลงอาญา หรือชะลอการพิพากษาเพราะทำผิดกฎหมาย (ยกเว้นความผิดจราจรเล็กน้อย) หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยได้รับอภัยโทษ นิรโทษกรรม คำสั่งฟื้นฟูสิทธิ หรือการผ่อนผันอื่นหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยกระทำความผิดอาญาร้ายแรงในสหรัฐฯ และอ้างความคุ้มกันจากการถูกดำเนินคดีหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่

อบายมุขและประวัติตรวจคนเข้าเมือง (ส่วนที่ 7 ข้อ 18–20.b)

ช่อง: 6
  • ใน 10 ปีที่ผ่านมาหรือขณะนี้ ค้าประเวณีหรือจัดหาการค้าประเวณีหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ใน 10 ปีที่ผ่านมา เคยจัดหาหรือพยายามจัดหาหรือนำเข้าบุคคลเพื่อการค้าประเวณีหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ใน 10 ปีที่ผ่านมา เคยได้รับรายได้จากการค้าประเวณีทั้งหมดหรือบางส่วนหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยหรือตั้งใจเกี่ยวข้องกับธุรกิจอบายมุขอื่น (เช่น การพนันผิดกฎหมาย) หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยมีคำสั่งให้ส่งตัวออกและถูกเนรเทศจากสหรัฐฯ หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยออกจากสหรัฐฯ โดยสมัครใจภายใต้คำสั่งส่งตัวออกหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่

การกลับเข้าหลังถูกส่งตัวออก (ส่วนที่ 7 ข้อ 20.c–20.d)

ช่อง: 2
  • หลังถูกเนรเทศหรือออกโดยสมัครใจ เคยกลับเข้าสหรัฐฯ โดยผิดกฎหมายหรือไม่ (ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • DHS ได้นำคำสั่งส่งตัวออกเดิมกลับมาใช้หรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่; ไม่ทราบ

ตรวจคนเข้าเมือง สุขภาพ และความรุนแรง (ส่วนที่ 7 ข้อ 20.e–41)

ช่อง: 35
  • เคยไม่ไปหรือไม่อยู่จนจบการพิจารณาคดีตรวจคนเข้าเมืองหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยใช้การฉ้อฉลหรือแถลงข้อเท็จจริงเท็จเพื่อขอวีซ่า เอกสาร การเข้าสหรัฐฯ หรือประโยชน์อื่นหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยช่วยผู้อื่นเข้าสหรัฐฯ โดยผิดกฎหมายหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ขณะนี้มีโรคติดต่อที่มีความสำคัญด้านสาธารณสุขหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • มีหรือเคยมีความผิดปกติทางกายหรือจิตพร้อมพฤติกรรมที่เป็นหรืออาจเป็นภัยต่อทรัพย์สิน ความปลอดภัย หรือสวัสดิภาพของตนหรือผู้อื่นหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ขณะนี้หรือเคยเป็นผู้ใช้ยาเสพติดในทางที่ผิดหรือติดยาเสพติดหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยลักลอบเข้าสหรัฐฯ โดยซ่อนตัวในยานพาหนะ (stowaway) หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • INS หรือ DHS เคยปรับทางแพ่งท่านเพราะทำหรือใช้เอกสารปลอมเพื่อประโยชน์ทางตรวจคนเข้าเมืองหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ขณะนี้ท่านมีคำสั่งถึงที่สุดฐานละเมิดมาตรา 274C (ทำหรือใช้เอกสารปลอม) หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ขณะนี้ท่านมีคู่สมรสหลายคน (พหุภริยา) หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ขณะนี้ท่านเป็นผู้ปกครองและเดินทางกับบุคคลที่ไม่มีสิทธิเข้าเมืองซึ่งแพทย์รับรองว่าช่วยตนเองไม่ได้หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยกักหรือหน่วงเหนี่ยวบุตรที่มีสิทธิในสัญชาติสหรัฐฯ ไว้นอกสหรัฐฯ จากพลเมืองสหรัฐฯ ผู้ได้สิทธิดูแลหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยมีส่วนในการทรมานหรือการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยมีส่วนในการฆ่าบุคคลหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยมีส่วนในการทำร้ายผู้อื่นสาหัสโดยเจตนาหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยมีส่วนในการล่วงละเมิดทางเพศโดยบังคับหรือข่มขู่หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยมีส่วนจำกัดเสรีภาพทางศาสนาของผู้อื่นหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยรับใช้หรือช่วยหน่วยทหาร ตำรวจ กองกำลัง หรือกลุ่มติดอาวุธใดหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยปฏิบัติงานในเรือนจำ ค่าย หรือสถานที่คุมขังหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยอยู่ในกลุ่มที่ใช้หรือขู่จะใช้อาวุธกับผู้อื่นหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยขาย จัดหา หรือขนส่งอาวุธให้ผู้ที่ใช้ทำร้ายผู้อื่นหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยได้รับการฝึกทหารหรือการใช้อาวุธหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยลงคะแนนเลือกตั้งในสหรัฐฯ (ระดับสหพันธ์ รัฐ หรือท้องถิ่น) โดยผิดกฎหมายหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยอ้างว่าเป็นพลเมืองสหรัฐฯ (เป็นลายลักษณ์อักษรหรือวิธีอื่น) หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยเกณฑ์หรือใช้เด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีในกองกำลังหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยใช้เด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีในการสู้รบหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยกระทำหรือสมคบกระทำความผิดฐานค้ามนุษย์ ในหรือนอกสหรัฐฯ หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยช่วยเหลือหรือสมคบผู้ค้ามนุษย์โดยรู้ตัวหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ขณะนี้ท่านเป็นคู่สมรสหรือบุตรของคนต่างด้าวที่กระทำหรือสมคบค้ามนุษย์หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ขณะนี้ท่านเป็นคู่สมรสหรือบุตรของ หรือเป็นเอง คนต่างด้าวที่ช่วยผู้ค้ามนุษย์โดยรู้ตัวหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ใน 5 ปีที่ผ่านมา เคยได้รับประโยชน์จากการค้ามนุษย์ของคู่สมรส (รวมคู่สมรสเดิม) หรือบิดามารดาโดยรู้หรือควรรู้หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ขณะนี้หรือเคยฟอกเงินหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ขณะนี้หรือเคยช่วยผู้อื่นฟอกเงินโดยรู้ตัวหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ขณะเป็นเจ้าหน้าที่รัฐต่างประเทศ เคยรับผิดชอบหรือกระทำการละเมิดเสรีภาพทางศาสนาอย่างร้ายแรงเป็นพิเศษหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ผู้พิพากษาตรวจคนเข้าเมืองหรือ BIA เคยวินิจฉัยว่าท่านยื่นคำขอลี้ภัยโดยไม่สุจริต (frivolous) หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่

คำอธิบายคำตอบ “ใช่” (ส่วนที่ 11)

ช่อง: 1
  • คำอธิบายคำตอบ “ใช่” ในส่วนที่ 7 (ถ้ามี): ข้อความเป็นภาษา: อังกฤษ

คำแถลงและข้อมูลติดต่อ (ส่วนที่ 8)

ช่อง: 4
  • คำแถลง: ภาษาที่อ่านแบบฟอร์ม (ไม่บังคับ): เลือก: ข้าพเจ้าอ่านและเข้าใจภาษาอังกฤษ
  • โทรศัพท์ช่วงกลางวัน
  • โทรศัพท์มือถือ (ไม่บังคับ)
  • อีเมล (ไม่บังคับ)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

สิ่งที่ FoxDocs ตรวจสอบเมื่อกรอกแบบฟอร์มนี้:

  • «วันเกิด»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่สมรสปัจจุบัน»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันเกิดอื่นที่เคยใช้»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันเกิดอื่นอีก»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่เข้าสหรัฐฯ ครั้งล่าสุด»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «อาศัยอยู่ตั้งแต่»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «อาศัยอยู่จนถึง»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «อาศัยในสหรัฐฯ ตั้งแต่»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1

    ตอบเรื่องการเข้าเมือง

    ตอบเรื่องตัวท่าน การเข้าสหรัฐฯ และสถานะปัจจุบัน

  2. 2

    ตรวจส่วนที่ 7 และ 11

    อ่านคำตอบส่วนที่ 7 และคำอธิบายส่วนที่ 11 ให้ครบ เอกสารแรกผ่านแชทฟรี และจะกรอกแบบฟอร์มเองก็ได้ทุกเมื่อ

  3. 3

    แนบเอกสารแล้วส่ง

    เซ็นชื่อ แนบเอกสารและค่าธรรมเนียม แล้วส่งภายในช่วงลงทะเบียน

วิธีกรอก Form I-821 (USCIS): มีทางเลือกอะไรบ้าง

  • ช่องทางทางการ

    ยื่นที่: USCIS ตามที่อยู่บนหน้าแบบฟอร์ม หรือออนไลน์ หน่วยงาน: U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) ตรวจสอบแบบฟอร์มและข้อกำหนดล่าสุดก่อนยื่น

คุณยังกรอก PDF ทางการด้วยตนเองหรือมอบให้ตัวแทนหรือทนายความก็ได้ ใน FoxDocs คุณตอบการ์ดที่มีคำแนะนำ แล้วดาวน์โหลดแบบฟอร์มต้นฉบับที่กรอกแล้ว FoxDocs ไม่ได้ยื่นเอกสารแทนและไม่ให้คำปรึกษาทางกฎหมาย FoxDocs ทำงานอย่างไร วิธีกรอกอื่น ๆ และการปกป้องข้อมูล

เกี่ยวกับเอกสาร

ผู้ยื่น:
พลเมืองประเทศ TPS ที่อยู่ในสหรัฐฯ
หมวดหมู่:
การย้ายถิ่นฐานและกรีนการ์ด (USCIS)
วิธีกรอก:
การ์ดพร้อมคำแนะนำ → แบบฟอร์มต้นฉบับ → PDF
ราคา:
แบบฟอร์มฟรี · แชท: เอกสารแรกฟรี จากนั้น $14 ต่อเอกสาร
อัปเดตล่าสุด:

ใครยื่นและเมื่อใด

ผู้ยื่นคือคนสัญชาติของประเทศที่ได้รับกำหนดให้มี TPS (หรือคนไร้สัญชาติที่เคยอยู่ประเทศนั้นเป็นแห่งสุดท้าย) ซึ่งอาศัยอยู่ในสหรัฐฯ ต่อเนื่องตั้งแต่วันที่ที่กำหนดไว้สำหรับประเทศนั้น รายชื่อประเทศและช่วงลงทะเบียนอยู่ที่ uscis.gov/tps

ผู้ที่มี TPS แล้วต้องลงทะเบียนต่ออายุในทุกช่วงที่ประกาศ มิฉะนั้นสถานะอาจสิ้นสุดลง

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • ยื่นนอกช่วงลงทะเบียนของประเทศตนเอง
  • ระบุวันที่เริ่มอยู่อาศัยต่อเนื่องผิด
  • ไม่ระบุคดีในศาลตรวจคนเข้าเมืองที่เคยมีทั้งหมด
  • ไม่ตอบคำถามใช่/ไม่ใช่ในส่วนที่ 7
  • ลืมค่าบริการไบโอเมตริกซ์
  • ใช้แบบฟอร์มฉบับเก่า ต้องเป็น Edition 01/20/25

สิ่งที่ต้องแนบ

  • หลักฐานสัญชาติ เช่น หนังสือเดินทาง หรือสูติบัตรพร้อมบัตรประจำตัวที่มีรูป
  • หลักฐานวันที่เข้าประเทศและการอยู่อาศัยต่อเนื่องในสหรัฐฯ
  • Form I-765 หากต้องการใบอนุญาตทำงาน
  • คำพิพากษาหรือผลคดีของทุกครั้งที่เคยถูกจับกุม
  • ค่าธรรมเนียมตามที่ระบุที่ uscis.gov/i-821

วิธีกรอกกับ FoxDocs

ในแชตท่านตอบส่วนที่ 1-3 คำถามเรื่องการเดินทาง และข้อมูลติดต่อ จากนั้นแชตจะถามคำถามใช่/ไม่ใช่ทุกข้อในส่วนที่ 7 เกี่ยวกับประวัติอาญา การเข้าเมือง และความมั่นคง (Item 8-41) ข้อที่ตอบว่า “ใช่” ท่านต้องเขียนคำอธิบาย ซึ่งจะถูกพิมพ์ในส่วนที่ 11 พร้อมเลข Item กำกับ

ส่วนที่ 4-6 ซึ่งใช้กับการยื่นครั้งแรกที่ล่าช้า FoxDocs ยังไม่ได้กรอกให้

ขอความช่วยเหลือทางกฎหมายได้ที่ไหน

หากท่านเคยถูกจับกุม มีคดีในศาล หรือมีคำสั่งให้ออกนอกประเทศ ควรนำเอกสารไปให้ทนายความหรือตัวแทนที่ได้รับการรับรองดูก่อนยื่น

หน่วยบริการที่ให้ความช่วยเหลือฟรีรวบรวมไว้โดยกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ (EOIR) ดูได้ที่ บัญชีผู้ให้บริการกฎหมายแบบ pro bono

คำถามที่พบบ่อย

กรอก Form I-821 (USCIS) ออนไลน์ได้ไหม

ได้ FoxDocs กรอกแบบฟอร์มต้นฉบับ “Form I-821 (USCIS)” ออนไลน์: ตอบการ์ดที่มีคำแนะนำ (หรือเพิ่มรูปถ่ายเอกสาร) ตรวจค่าบนแบบฟอร์ม แล้วดาวน์โหลด PDF คุณยื่นเอง: USCIS ตามที่อยู่บนหน้าแบบฟอร์ม หรือออนไลน์

I-821 ค่าธรรมเนียมเท่าไร

ยื่นครั้งแรก $520 บวกค่าบริการไบโอเมตริกซ์ $30 ส่วนลงทะเบียนต่ออายุ $0 บวก $30 ตามตาราง G-1055 ฉบับ Edition 10/26/26 ที่ตรวจเมื่อ 2026-10-30

ยื่นขอ TPS ได้เมื่อไร

ได้เฉพาะในช่วงลงทะเบียนที่ประกาศใน Federal Register สำหรับประเทศของท่าน ดูวันที่ได้ที่ uscis.gov/tps

ส่ง I-821 ไปที่ไหน

ส่งตามที่อยู่ที่ระบุไว้ที่ uscis.gov/i-821 หรือยื่นออนไลน์ผ่านบัญชี USCIS

มี TPS แล้วทำงานได้ไหม

ได้ หากได้รับอนุญาตทำงาน ให้ยื่น Form I-765 มาพร้อมกัน ซึ่งมีค่าธรรมเนียมของตนเอง

I-821 ต้องใช้ฉบับไหน

ใช้ Edition 01/20/25 ที่พิมพ์ไว้ท้ายทุกหน้า และควรยืนยันที่ uscis.gov/i-821 ก่อนยื่น

กรอก I-821 บนคอมพิวเตอร์ได้ไหม

ได้ พิมพ์คำตอบลงแบบฟอร์มได้ แต่ลายมือชื่อต้องเซ็นด้วยปากกาหมึกเอง

ต้องมีทนายสำหรับ I-821 ไหม

การลงทะเบียนต่ออายุตามปกติไม่จำเป็น แต่ถ้าเคยถูกจับกุมหรือมีคดีในศาล ควรปรึกษา และดูรายชื่อความช่วยเหลือฟรีของ EOIR ได้

ยื่น I-821 แทนผู้อื่นได้ไหม

ไม่ได้ ทุกคนยื่น I-821 ของตนเอง ยกเว้นเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปีที่ผู้ปกครองลงชื่อแทน

กรอก I-821 เป็นภาษาไทยได้ไหม

ตัวแบบฟอร์มกรอกเป็นภาษาอังกฤษ ท่านตอบใน FoxDocs ด้วยภาษาไทยได้ แล้วระบบจะพิมพ์ PDF เป็นภาษาอังกฤษ

แหล่งข้อมูล: อ้างอิงจากหน้าแบบฟอร์ม uscis.gov/i-821 เอกสารคำแนะนำ Instructions (PDF) และหน้าค่าธรรมเนียม uscis.gov/g-1055 (Form G-1055, Edition 10/26/26) โดยตรวจครั้งล่าสุดเมื่อ 2026-10-30 เนื้อหานี้ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย

ตัวอย่าง

กำลังสร้าง...