เข้าสู่ระบบลงทะเบียน

Form I-730 — คำร้องสำหรับญาติของผู้ลี้ภัย/ผู้ได้รับการลี้ภัย

การกรอกเอกสาร

มากรอก «Form I-730 — คำร้องสำหรับญาติของผู้ลี้ภัย/ผู้ได้รับการลี้ภัย» ทีละขั้น ทีละกลุ่ม ทุกช่องมีคำแนะนำว่าต้องกรอกอะไรและหาข้อมูลได้ที่ไหน ค่าที่กรอกจะแสดงบนแบบฟอร์มทันที
FoxDocs
AES-256-GCMการเข้ารหัส
→
Google Drive
เมื่อเชื่อมต่อ Google Drive ข้อมูลจะถูกเข้ารหัสด้วย AES-256-GCM และเก็บในโฟลเดอร์แอปที่ซ่อนอยู่ใน Drive ของคุณ หากไม่เชื่อมต่อ Drive จะเก็บแบบเข้ารหัสบนเซิร์ฟเวอร์ FoxDocs บันทึกเฉพาะเมื่อคุณยินยอม ข้อมูลได้รับการปกป้องอย่างไร

กำลังโหลดเอกสาร...

Form I-730 (Refugee/Asylee Relative Petition) เป็นคำร้องต่อ USCIS ที่ผู้ลี้ภัยหรือผู้ได้รับ asylee ซึ่งเป็นผู้ถือสถานะหลัก ยื่นเพื่อขอสถานะเดียวกันให้คู่สมรสและบุตรที่ยังไม่สมรสอายุต่ำกว่า 21 ปี ไม่ว่าญาติจะอยู่ในสหรัฐฯ หรืออยู่ต่างประเทศ ต้องยื่นภายใน 2 ปีนับจากวันรับเข้าในฐานะผู้ลี้ภัยหรือวันที่ได้รับ asylum (หลังจากนั้นยื่นได้เฉพาะด้วยเหตุผลด้านมนุษยธรรม) และยื่นแยกหนึ่งฉบับต่อญาติหนึ่งคน ไม่มีค่าธรรมเนียม ตามตาราง Form G-1055 Edition 10/26/26 ที่ตรวจเมื่อ 2026-10-30

ข้อมูลสำคัญ

เลขแบบฟอร์ม:
Form I-730
หน่วยงาน:
U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
ยื่นที่:
USCIS ตามที่อยู่บนหน้าแบบฟอร์ม
ฉบับของแบบฟอร์ม:
Edition 01/20/25
จำนวนหน้า:
12
ภาษาของแบบฟอร์ม:
อังกฤษ
จำนวนคำถามในแชต FoxDocs:
68–170 (ขึ้นอยู่กับคำตอบ)
ตรวจสอบเมื่อ:

แบบฟอร์มถามอะไรบ้าง — ทีละส่วน

ส่วนต่าง ๆ ของแบบฟอร์มและช่องที่ผู้ยื่นกรอก ตามข้อกำหนดของ FoxDocs ไม่รวมช่องสำหรับเจ้าหน้าที่และช่องที่คำนวณอัตโนมัติ ช่องข้อความพิมพ์เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ — FoxDocs แปลงให้อัตโนมัติ

คำร้องและความสัมพันธ์

ช่อง: 5
  • สถานะของท่าน: เลือก: ผู้ลี้ภัย; ผู้ได้รับการลี้ภัย; ผู้พำนักถาวร (เดิมเป็นผู้ลี้ภัย); ผู้พำนักถาวร (เดิมได้รับการลี้ภัย)
  • ผู้รับประโยชน์เป็น: เลือก: คู่สมรส; บุตรที่ยังไม่สมรส
  • บุตรเป็น (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: บุตรโดยกำเนิด; บุตรเลี้ยง; บุตรบุญธรรม
  • ลำดับของแบบฟอร์มนี้
  • จำนวน I-730 ทั้งหมด

ท่าน — ผู้ยื่นคำร้อง (ส่วนที่ 1)

ช่อง: 27
  • นามสกุล (Family Name)
  • ชื่อ (Given Name)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ)
  • โทรศัพท์ช่วงกลางวัน
  • อีเมล (ไม่บังคับ)
  • เพศ: เลือก: ชาย; หญิง
  • วันเกิด: วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • ประเทศที่เกิด
  • ประเทศที่ถือสัญชาติ
  • A-Number (เลขทะเบียนคนต่างด้าว)
  • หมายเลขประกันสังคมสหรัฐฯ (SSN) (ไม่บังคับ)
  • นามสกุล (Family Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อ (Given Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ)
  • นามสกุล (Family Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อ (Given Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ)
  • วันที่ได้รับการลี้ภัย (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • ได้รับการลี้ภัยที่: เมือง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่อนุมัติสถานะผู้ลี้ภัย (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • อนุมัติที่: เมือง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • อนุมัติที่: จังหวัด (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่เข้าสหรัฐฯ ในฐานะผู้ลี้ภัย (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • สถานที่เข้าครั้งล่าสุด (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

ที่อยู่อาศัยของท่าน (ข้อ 2)

ช่อง: 6
  • ห้อง/ห้องชุด/ชั้น (Apt./Ste./Flr.) (ไม่บังคับ): เลือก: อพาร์ตเมนต์ (Apt.); ห้องชุด/สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/ห้องชุด/ชั้น (ไม่บังคับ)
  • เมือง
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จังหวัด/มณฑล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ

ที่อยู่ทางไปรษณีย์ (ข้อ 3)

ช่อง: 7
  • ส่งถึงในนามของ (In Care Of) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ห้อง/ห้องชุด/ชั้น (Apt./Ste./Flr.) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: อพาร์ตเมนต์ (Apt.); ห้องชุด/สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/ห้องชุด/ชั้น (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เมือง (ถ้ามี)
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จังหวัด/มณฑล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ถ้ามี)

การสมรสปัจจุบันของท่าน (ข้อ 12–14)

ช่อง: 7
  • นามสกุล (Family Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อ (Given Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่สมรสปัจจุบัน (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • สถานที่สมรส (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รัฐหรือจังหวัด (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

การสมรสครั้งก่อน 1: ผู้ยื่นคำร้อง

ช่อง: 7
  • นามสกุล (Family Name) (ถ้ามี)
  • ชื่อ (Given Name) (ถ้ามี)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่การสมรสสิ้นสุด (ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • สถานที่การสมรสสิ้นสุด (ถ้ามี)
  • รัฐหรือจังหวัด (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ถ้ามี)

การสมรสครั้งก่อน 2: ผู้ยื่นคำร้อง

ช่อง: 7
  • นามสกุล (Family Name) (ถ้ามี)
  • ชื่อ (Given Name) (ถ้ามี)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่การสมรสสิ้นสุด (ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • สถานที่การสมรสสิ้นสุด (ถ้ามี)
  • รัฐหรือจังหวัด (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ถ้ามี)

ญาติผู้รับประโยชน์ (ส่วนที่ 2)

ช่อง: 17
  • นามสกุล (Family Name)
  • ชื่อ (Given Name)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ)
  • โทรศัพท์ช่วงกลางวัน (ไม่บังคับ)
  • อีเมล (ไม่บังคับ)
  • เพศ: เลือก: ชาย; หญิง
  • วันเกิด: วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • ประเทศที่เกิด
  • ประเทศที่ถือสัญชาติ
  • A-Number (เลขทะเบียนคนต่างด้าว) (ไม่บังคับ)
  • หมายเลขประกันสังคมสหรัฐฯ (SSN) (ไม่บังคับ)
  • นามสกุล (Family Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อ (Given Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ)
  • นามสกุล (Family Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อ (Given Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ)

ที่อยู่ของผู้รับประโยชน์ (ข้อ 2)

ช่อง: 6
  • ห้อง/ห้องชุด/ชั้น (Apt./Ste./Flr.) (ไม่บังคับ): เลือก: อพาร์ตเมนต์ (Apt.); ห้องชุด/สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/ห้องชุด/ชั้น (ไม่บังคับ)
  • เมือง
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จังหวัด/มณฑล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ

ที่อยู่ทางไปรษณีย์ของผู้รับประโยชน์ (ข้อ 3)

ช่อง: 7
  • ส่งถึงในนามของ (In Care Of) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ห้อง/ห้องชุด/ชั้น (Apt./Ste./Flr.) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: อพาร์ตเมนต์ (Apt.); ห้องชุด/สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/ห้องชุด/ชั้น (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เมือง (ถ้ามี)
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จังหวัด/มณฑล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ถ้ามี)

การสมรสครั้งก่อน 1: ผู้รับประโยชน์

ช่อง: 7
  • นามสกุล (Family Name) (ถ้ามี)
  • ชื่อ (Given Name) (ถ้ามี)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่การสมรสสิ้นสุด (ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • สถานที่การสมรสสิ้นสุด (ถ้ามี)
  • รัฐหรือจังหวัด (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ถ้ามี)

การสมรสครั้งก่อน 2: ผู้รับประโยชน์

ช่อง: 7
  • นามสกุล (Family Name) (ถ้ามี)
  • ชื่อ (Given Name) (ถ้ามี)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่การสมรสสิ้นสุด (ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • สถานที่การสมรสสิ้นสุด (ถ้ามี)
  • รัฐหรือจังหวัด (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ถ้ามี)

ที่อยู่ปัจจุบันและประวัติศาล (ข้อ 21–26)

ช่อง: 8
  • ผู้รับประโยชน์อยู่ที่ใด: เลือก: นอกสหรัฐฯ — จะขอเอกสารเดินทางที่สถานกงสุล; ในสหรัฐฯ
  • สถานกงสุล: เมืองและประเทศ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประวัติศาลตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ: เลือก: ไม่เคยอยู่ในสหรัฐฯ; อยู่ในศาลตรวจคนเข้าเมืองขณะนี้; ไม่เคยอยู่ในศาลตรวจคนเข้าเมือง; เคยอยู่ในศาลมาก่อน
  • ที่ใด (ศาลใด) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ที่ใด (ศาลใด) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ภาษาแม่
  • พูดภาษาอังกฤษคล่องหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ภาษาอื่นที่พูดคล่อง (ไม่บังคับ)

การเข้าสหรัฐฯ ครั้งที่

ช่อง: 12 · แถว: สูงสุด 2
  • วันที่เดินทางถึง (ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • สถานที่เข้าครั้งล่าสุด (ถ้ามี)
  • รัฐ (ถ้ามี)
  • สถานะเมื่อเข้าครั้งล่าสุด (ถ้ามี)
  • เลข I-94 (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • สถานะหมดอายุ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • เลขหนังสือเดินทาง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันหมดอายุหนังสือเดินทาง (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • ประเทศที่ออกหนังสือเดินทาง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เลขเอกสารเดินทาง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เอกสารเดินทางหมดอายุ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • ประเทศที่ออกเอกสารเดินทาง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

กำหนดยื่น 2 ปี (ส่วนที่ 3)

ช่อง: 2
  • ยื่นเกินสองปีหลังได้สถานะหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เหตุที่ล่าช้า (ไม่บังคับ, ถ้ามี): ข้อความเป็นภาษา: อังกฤษ

คำแถลงและข้อมูลติดต่อ (ส่วนที่ 5)

ช่อง: 2
  • คำแถลง: ภาษาที่อ่านแบบฟอร์ม (ไม่บังคับ): เลือก: ข้าพเจ้าอ่านและเข้าใจภาษาอังกฤษ
  • โทรศัพท์มือถือ (ไม่บังคับ)

คำแถลงของผู้รับประโยชน์ (ส่วนที่ 6)

ช่อง: 2
  • คำแถลง: ภาษาที่อ่านแบบฟอร์ม (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ข้าพเจ้าอ่านและเข้าใจภาษาอังกฤษ
  • โทรศัพท์มือถือ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

สิ่งที่ FoxDocs ตรวจสอบเมื่อกรอกแบบฟอร์มนี้:

  • «วันเกิด»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่ได้รับการลี้ภัย»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่อนุมัติสถานะผู้ลี้ภัย»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่เข้าสหรัฐฯ ในฐานะผู้ลี้ภัย»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่สมรสปัจจุบัน»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่การสมรสสิ้นสุด»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่เดินทางถึง»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • ท่านและญาติมี A-Number เดียวกัน — โปรดตรวจส่วนที่ 1 และ 2

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1

    เล่าเรื่องสถานะและญาติ

    บอกแชตเรื่องตัวท่าน สถานะ การสมรส และญาติที่ขอยื่นให้

  2. 2

    ตรวจ A-Number และความสัมพันธ์

    เช็ก A-Number วันที่ และความสัมพันธ์ของญาติให้ถูกต้อง เอกสารแรกผ่านแชทฟรี และจะกรอกแบบฟอร์มเองก็ได้ทุกเมื่อ

  3. 3

    พิมพ์แล้วส่งเป็นรายคน

    พิมพ์ เซ็นชื่อ แนบเอกสาร และส่งทีละฉบับต่อญาติแต่ละคน

วิธีกรอก Form I-730 (USCIS): มีทางเลือกอะไรบ้าง

  • ช่องทางทางการ

    ยื่นที่: USCIS ตามที่อยู่บนหน้าแบบฟอร์ม หน่วยงาน: U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) ตรวจสอบแบบฟอร์มและข้อกำหนดล่าสุดก่อนยื่น

คุณยังกรอก PDF ทางการด้วยตนเองหรือมอบให้ตัวแทนหรือทนายความก็ได้ ใน FoxDocs คุณตอบการ์ดที่มีคำแนะนำ แล้วดาวน์โหลดแบบฟอร์มต้นฉบับที่กรอกแล้ว FoxDocs ไม่ได้ยื่นเอกสารแทนและไม่ให้คำปรึกษาทางกฎหมาย FoxDocs ทำงานอย่างไร วิธีกรอกอื่น ๆ และการปกป้องข้อมูล

เกี่ยวกับเอกสาร

ผู้ยื่น:
ผู้ลี้ภัย/ผู้ได้รับการลี้ภัยหลัก ยื่นให้คู่สมรสหรือบุตร
หมวดหมู่:
การย้ายถิ่นฐานและกรีนการ์ด (USCIS)
วิธีกรอก:
การ์ดพร้อมคำแนะนำ → แบบฟอร์มต้นฉบับ → PDF
ราคา:
แบบฟอร์มฟรี · แชท: เอกสารแรกฟรี จากนั้น $20 ต่อเอกสาร
อัปเดตล่าสุด:

ใครยื่นและเมื่อใด

ผู้ยื่นต้องเป็นผู้ลี้ภัยหรือผู้ได้รับ asylee ซึ่งถือสถานะหลักด้วยตนเอง รวมถึงผู้ที่ภายหลังได้เป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวรแล้ว คนที่ได้สถานะในฐานะสมาชิกครอบครัวของผู้อื่นยื่นไม่ได้ คู่สมรสต้องสมรสกันก่อนวันที่ผู้ยื่นได้รับสถานะ ส่วนบุตรต้องยังไม่สมรสและอายุต่ำกว่า 21 ปี ณ วันที่คำแนะนำกำหนด

กำหนดเวลาคือ 2 ปีนับจากวันรับเข้าเป็นผู้ลี้ภัยหรือวันที่ได้รับ asylum ญาติที่อยู่ต่างประเทศจะถูกสัมภาษณ์โดยเจ้าหน้าที่กงสุลหรือเจ้าหน้าที่ USCIS

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • ยื่นฉบับเดียวให้ญาติหลายคน ทั้งที่ต้องยื่น I-730 แยกต่างหากสำหรับแต่ละคน
  • ยื่นเกิน 2 ปีโดยไม่อธิบายเหตุผลในส่วนที่ 3
  • ให้ผู้ได้สถานะตามผู้อื่น (derivative) เป็นผู้ยื่นแทนที่จะเป็นผู้ถือสถานะหลัก
  • สมรสหลังจากได้รับสถานะแล้ว
  • ไม่มีหลักฐานความสัมพันธ์ เช่น ทะเบียนสมรสหรือสูติบัตร
  • ใช้แบบฟอร์มฉบับเก่า ต้องเป็น Edition 01/20/25

สิ่งที่ต้องแนบ

  • หลักฐานสถานะของท่าน เช่น หนังสืออนุมัติ asylum, I-94 ของผู้ลี้ภัย หรือกรีนการ์ด
  • ทะเบียนสมรสหรือสูติบัตร พร้อมคำแปลภาษาอังกฤษ
  • หลักฐานว่าการสมรสครั้งก่อนสิ้นสุดแล้ว
  • รูปถ่ายของญาติ
  • กรณียื่นล่าช้า ต้องมีหลักฐานเหตุผลด้านมนุษยธรรม

วิธีกรอกกับ FoxDocs

ท่านเล่าเรื่องตัวเอง สถานะ การสมรส และข้อมูลญาติในแชต รายละเอียดการสมรสของคู่สมรสจะถูกนำไปพิมพ์จากคำตอบเดิม ไม่ต้องตอบซ้ำสองรอบ

Item 22 (ชื่อและที่อยู่เป็นภาษาของญาติ) ลายมือชื่อ และส่วนที่ 9 ต้องกรอกด้วยมือ

ขอความช่วยเหลือทางกฎหมายได้ที่ไหน

ถ้าเลยกำหนด 2 ปีไปแล้ว หรือญาติเคยมีคดีในศาลตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ ควรให้ทนายความหรือตัวแทนที่ได้รับการรับรองดูเรื่องก่อนยื่น

USCIS เตือนว่าให้ขอความช่วยเหลือจากทนายความหรือผู้แทนที่ได้รับการรับรองจากกระทรวงยุติธรรมเท่านั้น และระวังคนที่แอบอ้างว่าเป็น “notario” ดูวิธีเลือกผู้ช่วยได้ที่ Find Legal Services บนเว็บไซต์ USCIS

คำถามที่พบบ่อย

กรอก Form I-730 (USCIS) ออนไลน์ได้ไหม

ได้ FoxDocs กรอกแบบฟอร์มต้นฉบับ “Form I-730 (USCIS)” ออนไลน์: ตอบการ์ดที่มีคำแนะนำ (หรือเพิ่มรูปถ่ายเอกสาร) ตรวจค่าบนแบบฟอร์ม แล้วดาวน์โหลด PDF คุณยื่นเอง: USCIS ตามที่อยู่บนหน้าแบบฟอร์ม

I-730 ค่าธรรมเนียมเท่าไร

ไม่มีค่าธรรมเนียม เป็น $0 ตามตาราง G-1055 ฉบับ Edition 10/26/26 ที่ตรวจเมื่อ 2026-10-30

I-730 มีกำหนดยื่นเมื่อใด

ภายใน 2 ปีนับจากวันรับเข้าเป็นผู้ลี้ภัยหรือวันที่ได้รับ asylum หลังจากนั้นยื่นได้เฉพาะด้วยเหตุผลด้านมนุษยธรรม และต้องอธิบายเหตุผลไว้ในคำร้อง

ส่ง I-730 ไปที่ไหน

ส่งไปยังที่อยู่ที่กำหนดสำหรับพื้นที่ที่ท่านอาศัยอยู่ ซึ่งแสดงที่ uscis.gov/i-730

ยื่น I-730 ให้พ่อแม่หรือพี่น้องได้ไหม

ไม่ได้ ยื่นได้เฉพาะคู่สมรสและบุตรที่ยังไม่สมรสอายุต่ำกว่า 21 ปี

ยื่น I-730 ฉบับเดียวสำหรับทั้งครอบครัวได้ไหม

ไม่ได้ ต้องยื่นแบบ I-730 แยกสำหรับคู่สมรสและบุตรแต่ละคน แต่ละคำร้องต้องมีหลักฐานสถานะผู้ลี้ภัยหรือผู้ได้รับ asylum ของคุณ และรูปถ่ายขนาดหนังสือเดินทางที่ถ่ายล่าสุดของญาติคนนั้น

ยื่น I-730 ให้คู่สมรสที่แต่งงานหลังได้รับ asylum ได้ไหม

ไม่ได้ ต้องมีการสมรสอยู่แล้วในวันที่คุณได้รับ asylum หรือเข้าประเทศในฐานะผู้ลี้ภัย บุตรที่ตั้งครรภ์ก่อนวันนั้นยังมีสิทธิ ส่วนคู่สมรสที่สมรสภายหลังสามารถให้ยื่นผ่านแบบ I-130 ได้เมื่อคุณได้กรีนการ์ดแล้ว

ถ้าบุตรอายุครบ 21 ปีก่อนที่ I-730 จะมีผลวินิจฉัยจะเป็นอย่างไร

สำหรับผู้ได้รับ asylum บุตรยังคงสถานะบุตรหากอายุต่ำกว่า 21 ปีในวันที่ USCIS รับ I-589 ของคุณ สำหรับผู้ลี้ภัย หากอายุต่ำกว่า 21 ปีในวันสัมภาษณ์ USCIS ครั้งแรก บุตรต้องถูกระบุไว้ก่อนอายุครบ 21 ปี และต้องไม่สมรสจนกว่าจะมีผลวินิจฉัย

I-730 ต้องใช้ฉบับไหน

ใช้ Edition 01/20/25 ซึ่งระบุไว้ที่ท้ายแต่ละหน้า ก่อนยื่นควรเปิด uscis.gov/i-730 เทียบอีกครั้ง

กรอก I-730 บนคอมพิวเตอร์ได้ไหม

ได้ USCIS รับแบบฟอร์มที่พิมพ์ แต่ต้องเซ็นชื่อด้วยปากกาหมึกลงบนกระดาษ

ต้องมีทนายสำหรับ I-730 ไหม

กรณีง่ายไม่จำเป็น แต่ถ้าพ้นกำหนด 2 ปีแล้วหรือญาติเคยมีคดีในศาล ควรปรึกษา โดยดูรายชื่อบริการกฎหมายฟรีของ EOIR ได้

ยื่น I-730 แทนผู้อื่นได้ไหม

ไม่ได้ ผู้ลี้ภัยหรือผู้ได้รับ asylee ที่ถือสถานะหลักเท่านั้นที่ยื่นให้ญาติของตนเองได้

กรอก I-730 เป็นภาษาไทยได้ไหม

ตัวแบบฟอร์มต้องกรอกเป็นภาษาอังกฤษ แต่ใน FoxDocs ท่านตอบเป็นภาษาไทยหรือภาษาอื่นของท่านได้ แล้วระบบจะพิมพ์ PDF ภาษาอังกฤษให้

แหล่งข้อมูล: ที่มา: หน้าแบบฟอร์ม uscis.gov/i-730 ไฟล์คำแนะนำ Instructions (PDF) และข้อมูลค่าธรรมเนียม uscis.gov/g-1055 (Form G-1055, Edition 10/26/26) ตรวจแล้วเมื่อ 2026-10-30 หน้านี้ให้ข้อมูลทั่วไปและไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย

ตัวอย่าง

กำลังสร้าง...