เกี่ยวกับเอกสาร
- ผู้ยื่น:
- ผู้ที่ถูกส่งตัวออกจากสหรัฐฯ และต้องการกลับก่อนครบกำหนด
- ประเทศ:
- สหรัฐอเมริกา
- หมวดหมู่:
- การย้ายถิ่นฐานและกรีนการ์ด (USCIS)
- วิธีกรอก:
- การ์ดพร้อมคำแนะนำ → แบบฟอร์มต้นฉบับ → PDF
- ราคา:
- แบบฟอร์มฟรี · แชท: เอกสารแรกฟรี จากนั้น $20 ต่อเอกสาร
- อัปเดตล่าสุด:
ใครยื่นและเมื่อใด
ผู้ยื่นคือคนที่เข้าข่ายเป็นผู้ต้องห้ามเข้าเมืองตาม INA 212(a)(9)(A) (ถูกส่งตัวออกนอกประเทศ) หรือ 212(a)(9)(C) (กลับเข้ามาโดยผิดกฎหมายหลังถูกส่งตัวออก หรือหลังอยู่เกินกำหนดรวม 1 ปี) และต้องการกลับก่อนครบกำหนดห้าม ซึ่งคือ 5 ปีหลังถูกส่งตัวออกแบบเร่งด่วนหนึ่งครั้ง 10 ปีหลังถูกส่งตัวออกจากภายในสหรัฐฯ และ 20 ปีหลังถูกส่งตัวออกตั้งแต่สองครั้งขึ้นไป หากเคยต้องคำพิพากษาความผิดร้ายแรง (aggravated felony) จะห้ามตลอดไป ตามคำแนะนำของ I-212
สถานที่ยื่นขึ้นอยู่กับกรณี อาจยื่นประกอบคดีวีซ่าที่สถานกงสุล ยื่นพร้อม I-485 ในสหรัฐฯ หรือยื่นแยกต่างหาก (ดู uscis.gov/i-212) อย่ากลับสหรัฐฯ จนกว่าจะได้รับอนุมัติ
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- กลับสหรัฐฯ ก่อนที่ I-212 จะได้รับอนุมัติ ซึ่งเสี่ยงต่อการที่คำสั่งเดิมถูกนำกลับมาบังคับใช้และถูกดำเนินคดี
- ไม่ระบุการถูกส่งตัวออกทุกครั้งและช่วงที่อยู่เกินกำหนดทั้งหมด
- ขาดเอกสารการส่งตัวออกและผลคดีของศาล
- ยื่นผิดที่ ซึ่งอาจเป็น USCIS สถานกงสุล หรือ CBP แล้วแต่กรณี
- ไม่อธิบายว่าทำไมสมควรได้รับความยินยอม เช่น ครอบครัว การปรับปรุงตัว และเวลาที่ผ่านมาหลังถูกส่งตัวออก
- ใช้แบบฟอร์มฉบับเก่า ต้องเป็น Edition 01/20/25
สิ่งที่ต้องแนบ
- สำเนาเอกสารการเนรเทศหรือการส่งตัวออกนอกประเทศ
- คำพิพากษาหรือผลคดีของทุกครั้งที่เคยถูกจับกุมและถูกตัดสิน
- หลักฐานความสัมพันธ์กับญาติที่เป็นพลเมืองหรือผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวร
- หลักฐานการปรับปรุงตัว การทำงาน และความเดือดร้อนของครอบครัว
- ค่าธรรมเนียมตามที่ระบุที่ uscis.gov/i-212
วิธีกรอกกับ FoxDocs
ท่านเล่าเรื่องตัวเอง ที่อยู่ ประวัติการถูกส่งตัวออก และเหตุผลที่อยากกลับสหรัฐฯ ข้อความอธิบายเหตุผลจะใช้ถ้อยคำของท่านเอง แล้วแปลเป็นภาษาอังกฤษโดยไม่เพิ่มเนื้อหา
ส่วนที่ 5 (ใช้เฉพาะการยื่นกับ CBP) ลายมือชื่อ และส่วนของล่าม ท่านต้องทำด้วยมือ
ขอความช่วยเหลือทางกฎหมายได้ที่ไหน
คดีเนรเทศมีรายละเอียดมาก และการกลับเข้ามาโดยผิดกฎหมายอาจทำให้ถูกห้ามถาวร ก่อนยื่นจึงควรให้ทนายความด้านตรวจคนเข้าเมืองหรือตัวแทนที่ได้รับการรับรองดูเอกสารของท่าน
ถ้าค่าทนายเป็นปัญหา กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ (EOIR) มีรายชื่อหน่วยบริการกฎหมายฟรี ดู รายชื่อผู้ให้บริการกฎหมายฟรีของ EOIR