เกี่ยวกับเอกสาร
- ผู้ยื่น:
- เจ้าของหรือผู้จดทะเบียนรถในรัฐนิวยอร์ก (บุคคลธรรมดา)
- ประเทศ:
- สหรัฐอเมริกา
- หมวดหมู่:
- ยานพาหนะ: กรรมสิทธิ์ ทะเบียน การขาย (DMV)
- วิธีกรอก:
- การ์ดพร้อมคำแนะนำ → แบบฟอร์มต้นฉบับ → PDF
- ราคา:
- แบบฟอร์มฟรี · แชท: เอกสารแรกฟรี จากนั้น $9 ต่อเอกสาร
- อัปเดตล่าสุด:
เมื่อใดต้องใช้ MV-82
ซื้อรถจากบุคคลหรือดีลเลอร์นอกรัฐ ย้ายมานิวยอร์กพร้อมรถ ต้องการย้ายป้ายจากรถคันเก่า แก้ไขข้อมูลทะเบียน หรือขอป้ายใหม่แทนที่หาย — DMV ต้องการ MV-82 ที่กรอกแล้วในทุกกรณีนี้
รถใหม่จากดีลเลอร์ในนิวยอร์ก ดีลเลอร์มักจดทะเบียนให้ (มีค่าบริการ) ส่วนการต่ออายุและขอสำเนาเอกสารทะเบียนทำออนไลน์ได้โดยไม่ต้องใช้ MV-82
กำหนดเวลาและขั้นตอนหลังยื่น
- ต้องจดทะเบียนภายใน 180 วันนับจากวันเริ่มคุ้มครองในบัตรประกันของนิวยอร์ก (dmv.ny.gov)
- จะได้รับป้าย สติกเกอร์ติดกระจก เอกสารทะเบียน และใบผ่อนผันตรวจสภาพ 10 วัน บางรายการอาจส่งทางไปรษณีย์ภายใน 1–2 สัปดาห์
- ต้องตรวจสภาพรถให้ผ่านก่อนครบ 10 วัน ผลตรวจของเจ้าของเดิมใช้ไม่ได้
- โฉนดรถส่งทางไปรษณีย์ภายใน 90 วัน หากไม่ได้รับให้ติดต่อ DMV Contact Center
- รถลีมูซีนและรถที่ดัดแปลงเพิ่มที่นั่ง ยื่นได้ทางไปรษณีย์เท่านั้น (MV-82.1)
ผู้จดทะเบียนกับเจ้าของรถ
โฉนดต้องเป็นชื่อเจ้าของ แต่จดทะเบียนในชื่อคนอื่นได้ ในกรณีนี้เจ้าของกรอกและลงนามส่วนที่ 3 — FoxDocs ทำเครื่องหมาย «Registration authorization» ให้ เจ้าของลงนามเอง
หากจดทะเบียนสองคน (เช่น คู่สมรส) ผู้จดทะเบียนร่วมกรอกข้อมูลในส่วนที่ 1 ลงนามส่วนที่ 6 และแสดงเอกสารตัวตนด้วย
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ชื่อในคำร้องไม่ตรงกับบัตรประกันและเอกสารตัวตน — DMV ต้องการชื่อเดียวกัน
- ใช้ตู้ไปรษณีย์ (P.O. Box) เป็นที่อยู่อาศัย ซึ่งไม่อนุญาตในบรรทัด «resides»
- ไม่มีเอกสารภาษีขาย: ซื้อจากบุคคลต้องมี DTF-802 และสัญญาซื้อขายที่ผู้ขายลงนาม (เช่น MV-912)
- VIN ผิด — ตรวจทั้ง 17 ตัวกับโฉนดและตัวรถ
- เจ้าของไม่ใช่ผู้จดทะเบียน แต่ไม่ได้กรอกหรือลงนามส่วนที่ 3
- รถปี 2011 ขึ้นไปไม่มีคำแถลงเลขไมล์ (MV-103) เมื่อโฉนดไม่มีส่วนนี้
เอกสารที่ต้องเตรียม
- หลักฐานการเป็นเจ้าของ: โฉนดหรือ transferable registration ที่โอนให้คุณ ถ้าซื้อจากดีลเลอร์ในนิวยอร์ก — MV-50
- บัตรประกันของรัฐนิวยอร์กในชื่อผู้จดทะเบียน
- เอกสารตัวตน: ใบขับขี่ ใบอนุญาตฝึกขับ หรือบัตร non-driver ID ของนิวยอร์ก หรือเอกสารตามแบบ ID-82
- เอกสารภาษีขาย: DTF-802 และสัญญาซื้อขายเมื่อซื้อจากบุคคล (DTF-803 เมื่อได้รับยกเว้น DTF-804 เมื่อจ่ายภาษีในรัฐอื่น)
- คำแถลงเลขไมล์และความเสียหาย (MV-103) หากไม่มีในโฉนด
- ค่าธรรมเนียม: เงินสด เช็คหรือ money order สั่งจ่าย «Commissioner of Motor Vehicles» หรือบัตร
กรอกกับ FoxDocs อย่างไร
แชทถามเป็นภาษาไทยทีละส่วน: ยื่นเพื่ออะไร ข้อมูลผู้จดทะเบียน ที่อยู่อาศัยและที่อยู่ทางไปรษณีย์ ข้อมูลรถ ความเสียหายและการดัดแปลง ส่วนผู้จดทะเบียนร่วม เจ้าของที่เป็นคนอื่น และการใช้งานเชิงพาณิชย์ (ส่วนที่ 5) จะเปิดเฉพาะเมื่อเกี่ยวข้อง
FoxDocs พิมพ์แบบฟอร์มเป็นภาษาอังกฤษ: ชื่อแบบ «LAST, FIRST MIDDLE» ที่อยู่และวันเกิดลงช่องที่ถูกต้อง ลายมือชื่อและวันที่ของเจ้าของเขียนเอง ส่วน «Office Use Only» DMV เป็นผู้กรอก