เกี่ยวกับเอกสาร
- ผู้ยื่น:
- ผู้ขายรถยนต์ เรือ หรือรถจักรยานยนต์ในแคลิฟอร์เนีย รวมถึงกรณียกให้ หรือผู้เช่าที่คืนรถลีสซิ่ง
- ประเทศ:
- สหรัฐอเมริกา
- หมวดหมู่:
- ยานพาหนะ: กรรมสิทธิ์ ทะเบียน การขาย (DMV)
- วิธีกรอก:
- การ์ดพร้อมคำแนะนำ → แบบฟอร์มต้นฉบับ → PDF
- ราคา:
- แบบฟอร์มฟรี · แชท: เอกสารแรกฟรี จากนั้น $9 ต่อเอกสาร
- อัปเดตล่าสุด:
ทำไมผู้ขายต้องยื่น REG 138
เมื่อขาย ยกให้ หรือคืนรถลีสซิ่ง DMV ต้องได้รับแจ้งจากผู้ขาย นั่นคือหน้าที่ของ Notice of Transfer and Release of Liability (NRL) หน้าเว็บ DMV เรื่องการโอนกรรมสิทธิ์ระบุชัดว่าผู้ขายต้องยื่น NRL ภายใน 5 วัน
ควรเข้าใจขอบเขตของแบบฟอร์มนี้ REG 138 เป็นการแจ้งการส่งมอบ ไม่ใช่คำร้องขอเปลี่ยนเจ้าของ เจ้าของใหม่ต้องโอนใบกรรมสิทธิ์เป็นชื่อตัวเอง และการเปลี่ยนเจ้าของทุกครั้งต้องแจ้ง DMV ภายใน 10 วัน ส่วนผู้ขายมีหน้าที่ลงนามในใบกรรมสิทธิ์ มอบให้ผู้ซื้อพร้อม Bill of Sale (REG 135) หากจำเป็น และยื่น NRL
ผู้ที่ส่งมอบรถเป็นผู้ยื่น คือผู้ขาย หรือผู้เช่า (lessee) เมื่อสิ้นสุดสัญญาลีสซิ่ง ถ้าบริษัทเป็นผู้ขาย ให้เขียนชื่อบริษัทในช่องนามสกุล ในแบบฟอร์มมี: นามสกุลและชื่อผู้ขาย ป้ายทะเบียน (หรือเลข CF ของเรือ) ยี่ห้อ ปีรุ่น VIN (หรือเลขตัวเรือ) เลขไมล์ วันที่ขาย ราคา ชื่อและที่อยู่ของเจ้าของใหม่ ที่อยู่ผู้ขาย และลายเซ็น
ยื่นออนไลน์หรือส่งไปรษณีย์
- ออนไลน์ที่ dmv.ca.gov/nrl ตัวแบบฟอร์มเองระบุว่าวิธีนี้เร็วกว่า ข้อมูลที่กรอกเหมือนกับบนกระดาษ
- ทางไปรษณีย์: ส่งบัตรส่วนบนที่กรอกแล้วไปที่ DMV, P.O. Box 942859, Sacramento, CA 94259-0001
- กำหนดเวลาเหมือนกันทั้งสองวิธี คือ 5 วันหลังการขาย การส่งมอบ หรือการคืนรถลีสซิ่ง
- DMV ไม่ส่งหนังสือยืนยันการรับ ให้เก็บสำเนาข้อมูลด้านหลังแบบฟอร์มไว้ และถ้าส่งไปรษณีย์ให้จดวันที่ส่ง
- แบบฟอร์มมี 2 หน้า ด้านหลังมีบรรทัด «From:» สำหรับซองจดหมาย และสำเนาข้อมูลเก็บไว้เอง
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- เลยกำหนด: ต้องยื่น NRL ภายใน 5 วัน ไม่ใช่รอให้ผู้ซื้อโอนกรรมสิทธิ์ก่อน
- คิดว่า REG 138 คือการโอน แบบฟอร์มนี้ไม่ได้เปลี่ยนชื่อรถเป็นของผู้ซื้อ ผู้ซื้อต้องโอนใบกรรมสิทธิ์เอง
- ใส่ราคามีเศษสตางค์ หรือเว้นว่างเมื่อยกให้ ราคาเขียนเป็นดอลลาร์เต็ม ถ้ายกให้ให้เขียน 0
- เลขไมล์มีทศนิยม ให้ใส่เฉพาะจำนวนไมล์เต็ม
- พิมพ์ VIN หรือทะเบียนผิด: VIN มี 17 ตัวพอดี ไม่มี I, O, Q ป้ายทะเบียนตามใบทะเบียนโดยไม่เว้นวรรค ให้ตรวจกับใบกรรมสิทธิ์
- ผู้ขายกับเจ้าของใหม่เป็นคนเดียวกัน หรือชื่อผู้ซื้อไม่ตรงกับใบขับขี่ เจ้าของใหม่ต้องเป็นบุคคลหรือบริษัทอื่น ใช้ชื่อตามเอกสารของเขา
- เขียนลงช่อง «DMV DOCUMENT IMAGING USE ONLY» ช่องนี้สำหรับ DMV ต้องเว้นว่าง
- ไม่ได้ลงนาม ผู้ขาย (หรือผู้เช่า) ต้องลงนามด้วยมือ ใบแจ้งกระดาษที่ไม่มีลายเซ็นถือว่าไม่ครบ
เอกสารที่ต้องแนบ
- ไม่ต้องแนบอะไร REG 138 ส่งแยกต่างหาก ไม่แนบใบกรรมสิทธิ์และไม่แนบ Bill of Sale
- ใบกรรมสิทธิ์ REG 135 และเอกสารอื่นมอบให้ผู้ซื้อ ผู้ซื้อนำไปยื่นที่ DMV ตอนโอน
- เก็บสำเนาข้อมูลด้านหลังแบบฟอร์มไว้เอง เพราะ DMV ไม่ยืนยันการรับ
กรอกด้วย FoxDocs
แชทของ FoxDocs ถามเป็นภาษาไทย: นามสกุลและชื่อผู้ขาย (หรือชื่อบริษัท) ป้ายทะเบียน ยี่ห้อ ปีรุ่น และ VIN เลขไมล์ ณ วันขาย วันที่ขายและราคาเป็นดอลลาร์เต็ม (ยกให้ใส่ 0) นามสกุล ชื่อ และที่อยู่ของเจ้าของใหม่ และที่อยู่ของคุณในสหรัฐฯ
FoxDocs พิมพ์ทุกอย่างเป็นภาษาอังกฤษตัวพิมพ์ใหญ่ลงแบบฟอร์มทางการของ DMV ฉบับ REV. 3/2024 ทีละช่องตามที่บัตรกำหนด: นามสกุลไม่เกิน 15 ช่อง ชื่อ 11 ช่อง ที่อยู่เจ้าของใหม่ 27 ช่อง VIN 17 ช่อง ทะเบียน 7 ช่อง เลขไมล์และราคาชิดขวา วันที่แยกลงช่อง MO, DAY, YR ค่าเหล่านี้ซ้ำในสำเนาเก็บไว้เองและบรรทัด «From:» ด้านหลัง แชทตรวจความยาว VIN, ZIP และรหัสรัฐ และเตือนถ้าผู้ขายกับเจ้าของใหม่ตรงกัน คุณลงนามด้วยมือ ถ้าจะยื่นออนไลน์ที่ dmv.ca.gov/nrl ไฟล์ PDF ที่ได้ใช้เป็นรายการข้อมูลครบทุกช่อง