เกี่ยวกับเอกสาร
- ผู้ยื่น:
- ผู้รับเงินช่วยเหลือการว่างงานอายุเกิน 52 ปี ทุก 12 เดือน
- ยื่นที่:
- สำนักงานสิทธิประโยชน์ SEPE โดยนัดหมาย สำนักงานทะเบียนของรัฐ หรือไปรษณีย์ ออนไลน์ — สำนักงานอิเล็กทรอนิกส์ SEPE
- หน่วยงาน:
- Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE)
- ประเทศ:
- สเปน
- หมวดหมู่:
- การจ้างงานและเงินทดแทนการว่างงาน (SEPE)
- วิธีกรอก:
- แชทได้ทุกภาษา → แบบฟอร์มต้นฉบับ → PDF
- ราคา:
- แบบฟอร์มฟรี · แชท €3 ต่อเอกสาร
- อัปเดตล่าสุด:
เอกสารนี้คืออะไร
«Declaración anual de rentas del subsidio para mayores de 52 años» (DAR) เป็นแบบฟอร์มทางการของสำนักงานจัดหางานแห่งชาติสเปน (SEPE) ผู้ที่ได้รับเงินช่วยเหลือการว่างงานสำหรับผู้มีอายุเกิน 52 ปีใช้แบบฟอร์มนี้ปีละครั้งเพื่อยืนยันว่ายังเข้าเงื่อนไข «carencia de rentas» คือไม่มีรายได้ของตนเองเกินเกณฑ์ที่กำหนด
เป็นฉบับเดือนเมษายน 2026 หน้าแรกคือแบบฟอร์ม หน้าที่สองคือคำอธิบายของ SEPE ว่ารายได้ใดนับรวมและคำนวณเป็นยอดรายเดือนอย่างไร
ใครยื่นและยื่นที่ไหน
- ผู้รับเงินช่วยเหลืออายุ 52+ — ทุก 12 เดือน นับจากวันที่เกิดสิทธิ์หรือวันที่กลับมารับเงินครั้งล่าสุด
- กำหนดยื่นคือ 15 วันทำการนับจากวันที่ครบ 12 เดือน
- หากไม่ยื่นภายในกำหนด การจ่ายเงินช่วยเหลือและเงินสมทบ Seguridad Social จะถูกระงับ หากยื่นล่าช้า จะกลับมาจ่ายนับจากวันที่ยื่นเท่านั้น
- ยื่นด้วยตนเองที่สำนักงานสิทธิประโยชน์ของ SEPE โดยนัดหมายล่วงหน้า (cita previa — ทางเว็บไซต์ SEPE หรือโทรศัพท์) ที่สำนักงานทะเบียนของรัฐแห่งใดก็ได้ หรือทางไปรษณีย์ (correo administrativo) หรือออนไลน์ทางสำนักงานอิเล็กทรอนิกส์ของ SEPE
แบบฟอร์มถามอะไรบ้าง
- ประเภทคำแถลง: «รายได้ไม่เปลี่ยนแปลง» หรือ «รายได้มีการเปลี่ยนแปลง»
- ชื่อ นามสกุลทั้งสอง DNI หรือ NIE และวันที่ยื่น
- เฉพาะกรณีรายได้เปลี่ยน — ยอดเงินของเดือนปฏิทินก่อนเดือนที่ยื่น: งาน บำนาญและสวัสดิการ ดอกเบี้ยและเงินปันผล ค่าเช่าอสังหาฯ กิจกรรมวิชาชีพและเกษตรกรรม มรดกและของขวัญ กำไรจากการขายทรัพย์สิน
- รวมถึงมูลค่าตามทะเบียนที่ดินของอสังหาฯ ที่ไม่ได้ให้เช่า (ยกเว้นบ้านหลัก) และมูลค่าหลักทรัพย์ เงินฝาก และคริปโต
- สถานที่และวันที่ลงนาม ชื่อใต้ลายมือชื่อ
สิ่งที่มักต้องนำไป
- แบบฟอร์มที่กรอกและลงนามแล้ว
- เอกสารแสดงตัวตน (ชาวต่างชาติ — เอกสารที่มี NIE เช่น TIE หรือหนังสือเดินทาง)
- หลักฐานรายได้หาก SEPE ขอ: สลิปเงินเดือน (nóminas) หนังสือรับรองบำนาญหรือสวัสดิการ รายการเดินบัญชี
หาก SEPE ขอเอกสาร มีเวลา 15 วันในการยื่น มิฉะนั้นคำร้องจะถูกเก็บเข้าแฟ้ม (ตามที่ระบุบนแบบฟอร์ม อ้างอิง R.D. 625/85)
วิธีกรอกกับ FoxDocs
- บอกในแชตเป็นภาษาใดก็ได้ว่ารายได้ของคุณเปลี่ยนไปหรือไม่ตั้งแต่คำแถลงครั้งก่อน และถ้าเปลี่ยน เดือนที่แล้วได้รับเท่าไร
- ผู้ช่วยจะทำเครื่องหมายประเภทคำแถลง เขียนชื่อ นามสกุล และ NIE เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ และใส่ยอดเงินแต่ละบรรทัด ผู้ช่วยไม่คำนวณยอดรวม (TOTAL) — ให้รวมเองแล้วเขียนด้วยมือ
- ดาวน์โหลด PDF ตรวจทาน ลงนาม และยื่นต่อ SEPE
แหล่งที่มา
SEPE หน้า «Tengo más de 52 años» และแบบฟอร์มทางการ: sepe.es — Tengo más de 52 años ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-09 นี่ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย