เกี่ยวกับเอกสาร
- ผู้ยื่น:
- ผู้อยู่อาศัยในมาลากา รวมชาวต่างชาติ: ลงทะเบียน ย้ายที่อยู่ แก้ไขข้อมูล การเกิด
- ยื่นที่:
- OMAC หรือ Gestión Tributaria (GESTRISAM) ยื่นด้วยตนเอง
- หน่วยงาน:
- Ayuntamiento de Málaga — Organismo Autónomo de Gestión Tributaria (GESTRISAM)
- ประเทศ:
- สเปน
- หมวดหมู่:
- การลงทะเบียนที่อยู่ (padrón)
- วิธีกรอก:
- แชทได้ทุกภาษา → แบบฟอร์มต้นฉบับ → PDF
- ราคา:
- แบบฟอร์มฟรี · แชท €5 ต่อเอกสาร
- อัปเดตล่าสุด:
เอกสารนี้คืออะไร
«Hoja de empadronamiento» (Mod.090 ฉบับ V.21) เป็นแบบฟอร์มทางการของ Ayuntamiento de Málaga สำหรับลงทะเบียนในทะเบียนราษฎรของเทศบาล (Padrón Municipal de Habitantes) ใช้แผ่นเดียวกันทั้งการลงทะเบียนครั้งแรก (alta) การย้ายที่อยู่ภายในมาลากา และการแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคล
เป็นภาษาสเปน ขนาด A4 แนวนอน หน้าแรกสำหรับกรอก ด้านหลังมีฐานทางกฎหมาย รหัสระดับการศึกษา คำแนะนำ และรายการเอกสาร หน้าที่สามเป็นภาคผนวกเรื่องเอกสารการเช่า (ไม่ต้องยื่น) หนึ่งแผ่นใส่ได้ถึงสี่คนที่อยู่ที่เดียวกัน
ใครยื่นและยื่นที่ไหน
- ทุกคนที่อาศัยอยู่ในมาลากา รวมถึงชาวต่างชาติ: ย้ายมาจากประเทศหรือเมืองอื่น ย้ายที่อยู่ภายในมาลากา แก้ไขข้อมูล การเกิด หรือไม่เคยลงทะเบียน (omisión)
- ยื่นด้วยตนเองที่สำนักงานบริการประชาชน (OMAC) หรือ Gestión Tributaria (GESTRISAM, Av. Sor Teresa Prat, 17) การนัดหมาย (cita previa) และเวลาทำการดูที่ gestrisam.malaga.eu
- ชาวต่างชาตินอก EU ที่ไม่มีสิทธิพำนักถาวรต้องต่ออายุการลงทะเบียนทุกสองปี เมื่อย้ายที่อยู่หรือแก้ไขข้อมูลในแผ่นนี้ถือว่ายืนยันว่ายังอาศัยอยู่ในมาลากา
- แบบฟอร์มระบุระยะเวลาพิจารณาไม่เกินสามเดือน และไม่ได้ระบุค่าธรรมเนียม — โปรดสอบถาม GESTRISAM
- ผู้บรรลุนิติภาวะทุกคนในแผ่นต้องลงชื่อด้วยลายมือ
แบบฟอร์มถามอะไรบ้าง
- ที่อยู่: ประเภทและชื่อถนน เลขที่ bis บล็อก ทางเข้า บันได ชั้น ประตู และเลขอ้างอิงที่ดิน (referencia catastral — บังคับหากที่พักมี)
- สำหรับแต่ละคนสูงสุดสี่คน: ชื่อ นามสกุลแรกและที่สอง เหตุผล ที่มา สัญชาติ ประเทศหรือจังหวัด เมืองและวันเกิด เพศ
- เอกสาร: DNI หนังสือเดินทาง หรือ NIE และเลขที่ รหัสระดับการศึกษา โทรศัพท์และอีเมล (ไม่บังคับ)
- จำนวนคน การอนุญาตให้ผู้ใหญ่ในแผ่นแจ้งการเปลี่ยนแปลงและขอหนังสือรับรอง และช่อง «เป็นผู้อยู่อาศัยเพียงกลุ่มเดียว»
- ส่วน «Declaración de residencia» และ «Autorización de empadronamiento» หากเอกสารที่พักอยู่กับเจ้าของหรือผู้ที่ลงทะเบียนอยู่
ควรนำอะไรไปบ้าง
- แบบฟอร์มที่กรอกแล้วและผู้ใหญ่ทุกคนลงชื่อ
- เอกสารแสดงตนที่ยังไม่หมดอายุของทุกคน: ชาวสเปน — DNI หรือหนังสือเดินทาง พลเมือง EU — หนังสือเดินทางหรือบัตรประชาชนและใบรับรองการลงทะเบียนพร้อม NIE ถ้ามี ชาวต่างชาติอื่น — TIE พร้อม NIE หรือหนังสือเดินทาง
- เด็กอายุต่ำกว่า 14 ปีที่ไม่มีเอกสาร — libro de familia หรือสูติบัตร เด็กที่ลงทะเบียนกับบิดาหรือมารดาคนเดียว — ความยินยอมของอีกฝ่ายหรือคำสั่งศาล
- เอกสารที่พัก: เอกสารกรรมสิทธิ์ (escritura, nota simple, ใบเสร็จ IBI) สัญญาไฟฟ้า น้ำ หรือแก๊ส หรือสัญญาเช่าที่มีผลพร้อมใบเสร็จค่าเช่าล่าสุด
- หากเป็นสัญญาเช่า ตามภาคผนวก ต้องมีสัญญาหรือใบแจ้งหนี้ล่าสุดค่าน้ำ ไฟ หรือแก๊สของที่พัก และสำเนาเอกสารแสดงตนของผู้ให้เช่า (CIF หากเป็นบริษัท)
- หากมีการอนุญาต — สำเนาเอกสารแสดงตนของผู้อนุญาต
กรอกด้วย FoxDocs อย่างไร
- เล่าในแชตเป็นภาษาใดก็ได้ว่าใครลงทะเบียน ที่อยู่ใด และเพราะอะไร
- ผู้ช่วยกรอกช่องต่าง ๆ ด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ทำเครื่องหมายเหตุผล ประเภทเอกสาร เพศ และการอนุญาต พร้อมใส่รหัสการศึกษาและเลขอ้างอิงที่ดิน
- ดาวน์โหลด PDF ตรวจสอบ พิมพ์ ให้ผู้ใหญ่ทุกคนลงชื่อ แล้วยื่นที่ OMAC หรือ GESTRISAM
แหล่งที่มา
Ayuntamiento de Málaga: แบบฟอร์ม Hoja de empadronamiento Mod.090 (malaga.eu) และ GESTRISAM — Gestión Tributaria ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-09 นี่ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย