หนังสือแจ้งระหว่างผู้ให้เช่าและผู้เช่าในสเปน
ตามมาตรา 9, 10, 11, 17, 18, 27 และ 36 ของกฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 และมาตรา 22.4 ของกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง (ข้อความรวมฉบับของ BOE) ตรวจข้อกฎหมายกับข้อความใน BOE แล้ว 11.11.2026.
กำลังจัดทำสัญญา…
กำลังจัดทำสัญญา…
เอกสารประกอบด้วยอะไร
DESISTIMIENTO DEL CONTRATO Y ENTREGA DE LA VIVIENDA
วันย้ายออก ฐานกฎหมาย กุญแจ และเงินประกัน
COMUNICACIÓN DE FIN DEL ARRENDAMIENTO
เหตุตามกฎหมาย วันสิ้นสุด และการคืนที่พัก
REQUERIMIENTO DE PAGO
หนี้ กำหนดชำระ และผลที่ตามมา
ACUERDO DE PRÓRROGA
วันสิ้นสุดใหม่ ค่าเช่า และเงื่อนไขอื่น
ENVÍO Y ACUSE DE RECIBO
วิธีส่ง ลายมือชื่อผู้รับเพียงยืนยันการรับ
หลังลงนาม
- ตรวจวันที่ ระบบจะเตือนหากแจ้งล่วงหน้าไม่ครบกำหนด
- ส่งทาง burofax พร้อมรับรองเนื้อหาหรือผ่านโนตารี หากส่งด้วยตนเองให้ผู้รับลงชื่อรับ
- เก็บหลักฐานการส่งและการรับไว้กับสัญญาเช่า
- กรณีต่ออายุ ทั้งสองฝ่ายลงนามสองฉบับและเก็บไว้ฝ่ายละฉบับ
- หากอีกฝ่ายไม่ตอบหรือไม่ชำระ ควรปรึกษาทนายก่อนไปศาล
สิ่งที่ระบบตรวจตามกฎหมาย
- ต้องแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วัน (10 วันสำหรับที่พักชั่วคราว) เลื่อนวันย้ายออกหรือส่งให้เร็วขึ้นฐานทางกฎหมาย: กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 11, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- ผู้เช่าบอกเลิกได้เมื่อพ้น 6 เดือนแล้ว (1 เดือนสำหรับที่พักชั่วคราว) หากออกก่อนถือว่าผิดสัญญาและผู้ให้เช่าเรียกค่าเสียหายได้ ควรตกลงเลิกสัญญากันฐานทางกฎหมาย: กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 11, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- คุณส่งหนังสือก่อนครบ 6 เดือน กฎหมายกำหนดให้ผ่านไป “อย่างน้อยหกเดือน” บางศาลถือ ณ วันแจ้ง ปลอดภัยที่สุดคือส่งเมื่อครบแล้วฐานทางกฎหมาย: กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 11, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- ตั้งแต่ RDL 29/2026 การบอกเลิกไม่ก่อสิทธิค่าชดเชยแก่ผู้ให้เช่า (มาตรา 11.3) พระราชกฤษฎีการอการรับรอง หากถูกยกเลิก ค่าชดเชยที่ตกลงในสัญญา (หนึ่งเดือนต่อปีที่เหลือ ตามสัดส่วน) จะกลับมาใช้ฐานทางกฎหมาย: กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 11; พระราชกฤษฎีกา-กฎหมาย 29/2026 (มีผล 8 ต.ค. 2026 รอการรับรอง), มาตรา 3, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- เหตุไม่ตรงกับประเภทการเช่า ที่พักชั่วคราวสิ้นสุดตามวันที่ตกลง ที่อยู่อาศัยหลักสิ้นสุดได้เฉพาะไม่ต่อหลัง 5/7 ปี หรือความจำเป็นที่ตกลงไว้ฐานทางกฎหมาย: กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 9; กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 9 bis, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- ก่อนครบ 5 ปี (7 ปีหากผู้ให้เช่าเป็นนิติบุคคล) สัญญาต่ออายุโดยบังคับและผู้ให้เช่าปฏิเสธไม่ได้ ใช้ได้เฉพาะความจำเป็นที่ตกลง (มาตรา 9.3) หรือการตกลงกับผู้เช่าฐานทางกฎหมาย: กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 9; กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 10, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- ตั้งแต่ 15 พ.ย. 2026 ผู้ให้เช่าต้องแจ้งไม่ต่อสัญญาล่วงหน้าอย่างน้อย 6 เดือนนับจากวันที่ได้รับ มิฉะนั้นสัญญาต่ออายุอีก 5 ปี (7 ปีหากเป็นนิติบุคคล)ฐานทางกฎหมาย: พระราชกฤษฎีกา-กฎหมาย 28/2026 (มีผล 15 พ.ย. 2026 รอการรับรอง), มาตรา único, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- ข้อยกเว้นเพราะความจำเป็น (มาตรา 10.2.a) ใช้ได้เฉพาะผู้ให้เช่าที่เป็นบุคคลธรรมดาฐานทางกฎหมาย: พระราชกฤษฎีกา-กฎหมาย 28/2026 (มีผล 15 พ.ย. 2026 รอการรับรอง), มาตรา único, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- ค่าชดเชยคือจำนวนที่มากกว่าระหว่าง 12 เดือนตามค่าสูงสุดของดัชนีราคาค่าเช่าของรัฐสำหรับที่พักนั้น หรือหนึ่งเดือนต่อทุกปีที่อยู่อาศัย (เดือนและวันตามสัดส่วน) หากไม่มีค่าอ้างอิงใช้ค่าเช่าปัจจุบัน ชำระเมื่อส่งมอบที่พักฐานทางกฎหมาย: พระราชกฤษฎีกา-กฎหมาย 28/2026 (มีผล 15 พ.ย. 2026 รอการรับรอง), มาตรา único, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- สัญญาสิ้นสุดได้เฉพาะวันครบกำหนดหรือวันครบการต่ออายุรายปี (วันก่อนวันครบรอบเริ่มเช่า) วันอื่นอาจถูกโต้แย้งฐานทางกฎหมาย: กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 9; กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 10, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- ผู้ให้เช่าต้องแจ้งไม่ต่อสัญญาล่วงหน้าอย่างน้อย 4 เดือนก่อนครบกำหนด มิฉะนั้นสัญญาต่ออายุอีกหนึ่งปีฐานทางกฎหมาย: กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 10, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- หนังสือลงวันที่ก่อน 15 พ.ย. 2026 ใช้มาตรา 10 เดิม (แจ้งล่วงหน้า 4 เดือน ไม่มีค่าชดเชย) ตั้งแต่ 15 พ.ย. 2026 RDL 28/2026 ใช้มาตรา 10 ใหม่กับวันต่ออายุหลังวันนั้น (แจ้ง 6 เดือนและชดเชยผู้เช่า) เฉพาะหนังสือที่แจ้งโดยชอบก่อนประกาศ (7 ต.ค. 2026) ยังมีผลโดยไม่ต้องชดเชย หากครบกำหนดหลัง 15 พ.ย. 2026 ให้ตรวจ BOE ก่อนส่งฐานทางกฎหมาย: พระราชกฤษฎีกา-กฎหมาย 28/2026 (มีผล 15 พ.ย. 2026 รอการรับรอง), disp. trans. única, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- มาตรา 10 ใหม่มาจาก RDL 28/2026 (BOE 7 ต.ค. 2026 มีผล 15 พ.ย. 2026) รอการรับรองจากรัฐสภา หากไม่ได้รับรองจะกลับไปใช้ข้อความเดิม ตรวจสถานะใน BOE ก่อนส่งฐานทางกฎหมาย: พระราชกฤษฎีกา-กฎหมาย 28/2026 (มีผล 15 พ.ย. 2026 รอการรับรอง), disp. final 2, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- ระยะเวลานับจากวันที่ได้รับ มิใช่วันที่ในหนังสือ สำหรับ burofax และโนตารีเผื่อเวลาส่ง 3 วันทำการ เก็บหลักฐานไว้ฐานทางกฎหมาย: กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 10, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- ในเขตตลาดตึงตัว หรือหากผู้ให้เช่าเป็นผู้ถือครองรายใหญ่และผู้เช่าเปราะบาง ผู้เช่าขอขยายพิเศษได้และผู้ให้เช่าต้องยอมรับ (มาตรา 10 LAU)ฐานทางกฎหมาย: กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 10, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- การขอคืนเพราะความจำเป็นใช้ได้เฉพาะผู้ให้เช่าที่เป็นบุคคลธรรมดาฐานทางกฎหมาย: กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 9, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- หากสัญญาไม่มีข้อความระบุความจำเป็นนี้ไว้ชัดแจ้ง ผู้ให้เช่าขอคืนที่พักก่อน 5 ปีไม่ได้ฐานทางกฎหมาย: กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 9, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- อ้างความจำเป็นได้หลังพ้นปีแรกของสัญญาแล้วเท่านั้นฐานทางกฎหมาย: กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 9, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- ต้องแจ้งความจำเป็นอย่างน้อย 2 เดือนก่อนวันที่ต้องใช้ที่พักฐานทางกฎหมาย: กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 9, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- วันครบกำหนดชำระต้องหลังวันที่ของหนังสือทวงถามฐานทางกฎหมาย: ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งสเปน 1/2000, มาตรา 22, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- เพื่อให้หนังสือทวงถามตัดสิทธิผู้เช่าในการหยุดคดีขับไล่ด้วยการชำระ ต้องส่งด้วยวิธีที่พิสูจน์วันที่และเนื้อหาได้ เช่น burofax พร้อมรับรองเนื้อหาหรือโนตารีฐานทางกฎหมาย: ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งสเปน 1/2000, มาตรา 22, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- หากพ้น 30 วันนับจากหนังสือนี้โดยไม่ชำระก่อนยื่นฟ้อง ผู้เช่าจะหยุดคดีขับไล่ด้วยการชำระไม่ได้อีก หากผู้เช่าเปราะบาง หน่วยงานรัฐอาจเข้ามาในคดี (มาตรา 22.6 LEC)ฐานทางกฎหมาย: ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งสเปน 1/2000, มาตรา 22, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- ก่อนฟ้องต้องพยายามเจรจาก่อน (กฎหมายประกอบ 1/2025) การเสนอเจรจาในหนังสือนี้ช่วยพิสูจน์ได้ ควรสอบถามทนายว่าเพียงพอหรือไม่ฐานทางกฎหมาย: กฎหมายประกอบ 1/2025 (การระงับข้อพิพาทก่อนฟ้อง MASC), มาตรา 5, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- วันสิ้นสุดใหม่ต้องหลังวันสิ้นสุดปัจจุบันฐานทางกฎหมาย: กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 9, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- ครบกำหนดแล้วและสัญญาต่ออายุตามกฎหมาย (มาตรา 9 และ 10 LAU) ให้ระบุวันสิ้นสุดของการต่ออายุปัจจุบันฐานทางกฎหมาย: กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 9; กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 10, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- ตั้งแต่ 15 พ.ย. 2026 เงื่อนไขการต่ออายุที่เป็นผลร้ายต่อผู้เช่าเป็นโมฆะ (มาตรา 10.4 LAU) ค่าเช่าปรับได้ตามมาตรา 18 เท่านั้นฐานทางกฎหมาย: พระราชกฤษฎีกา-กฎหมาย 28/2026 (มีผล 15 พ.ย. 2026 รอการรับรอง), มาตรา único, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- หลังแจ้งไม่ต่อสัญญา การต่ออายุโดยสมัครใจต้องไม่สั้นกว่าระยะตามกฎหมาย 5 ปี (7 ปีสำหรับนิติบุคคล) นับจากวันสิ้นสุดปัจจุบัน (มาตรา 10.3 LAU)ฐานทางกฎหมาย: พระราชกฤษฎีกา-กฎหมาย 28/2026 (มีผล 15 พ.ย. 2026 รอการรับรอง), มาตรา único, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
- ระหว่างระยะขั้นต่ำ 5/7 ปี ค่าเช่าปรับได้ตามสัญญาและมาตรา 18 เท่านั้น (IRAV เพดานชั่วคราว 2% ถึง 31 ธ.ค. 2027) การขึ้นมากกว่านั้นอาจเป็นโมฆะ (มาตรา 6 LAU) ในเขตตลาดตึงตัวใช้ข้อจำกัดมาตรา 17.6 ด้วยฐานทางกฎหมาย: กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 18; กฎหมายการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในเมือง 29/1994 (LAU), มาตรา 6; พระราชกฤษฎีกา-กฎหมาย 29/2026 (มีผล 8 ต.ค. 2026 รอการรับรอง), disp. final 6, ตรวจสอบเมื่อ 11.11.2026
คำตอบของคุณไม่ถูกเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ เอกสารสร้างตามคำขอและลบข้อมูลทันที เวอร์ชันแม่แบบ 2026-11-11.2.