สัญญาจ้างก่อสร้างและปรับปรุง (สเปน)
ตามมาตรา 1544 และ 1588–1600 ของประมวลกฎหมายแพ่งสเปน กฎหมาย 38/1999 ว่าด้วยการก่อสร้างอาคาร (LOE) กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค (TRLGDCU) กฎหมาย 3/2004 กฎหมาย 32/2006 ว่าด้วยการรับเหมาช่วง และพระราชกฤษฎีกา 1627/1997 (ข้อความรวบรวมของ BOE) ตรวจข้อกฎหมายกับข้อความ BOE แล้ว 11.11.2026.
กำลังจัดทำสัญญา…
กำลังจัดทำสัญญา…
สัญญานี้มีอะไรบ้าง
OBJETO
งานอะไร ที่ไหน และตามเอกสารใด
MATERIALES
ใครจัดหาวัสดุ คุณภาพ และความเสี่ยงก่อนส่งมอบ
PRECIO
ค่างานเท่าใดและเปลี่ยนได้เมื่อใด
MODIFICACIONES Y TRABAJOS ADICIONALES
การเปลี่ยนแปลงต้องเป็นหนังสือก่อนทำ เหตุไม่คาดคิด
FORMA DE PAGO
เงินล่วงหน้า งวดงาน หรือใบรับรอง กำหนดชำระ และการชำระล่าช้า
RETENCIÓN DE GARANTÍA
หักไว้เท่าใด เพื่ออะไร และคืนเมื่อใด
PLAZO DE EJECUCIÓN Y PENALIZACIONES
วันเริ่ม ระยะเวลา การขยาย และค่าปรับล่าช้า
LICENCIAS Y AUTORIZACIONES
ใครขอใบอนุญาต ใครจ่ายค่าธรรมเนียม และหากถูกปฏิเสธจะเป็นอย่างไร
EJECUCIÓN DE LA OBRA
วิธีทำงาน: มาตรฐาน หัวหน้างาน การป้องกัน ความสะอาด และขยะ
PERSONAL Y SUBCONTRATACIÓN
ใครทำงานในไซต์และการจ่ายผู้รับเหมาช่วง
SEGURIDAD Y SALUD
การป้องกันความเสี่ยงในไซต์และผู้ประสานงานความปลอดภัย
SEGUROS
ประกันความรับผิดของผู้รับเหมาและประกันสิบปี
RECEPCIÓN DE LA OBRA
บันทึกการรับมอบ ข้อสงวน ระยะเวลา และผล
GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD
ความรับผิดต่อข้อบกพร่อง ระยะเวลา และการซ่อม
DESISTIMIENTO DEL PROPIETARIO Y RESOLUCIÓN
การบอกเลิกของเจ้าของ การผิดสัญญา และการชำระส่วนที่ทำแล้ว
DERECHO DE DESISTIMIENTO
ผู้บริโภคยกเลิกได้ภายใน 14 วัน (30 วันหลังการเยี่ยมโดยไม่ได้รับเชิญ)
NOTIFICACIONES
คู่สัญญาแจ้งกันอย่างไร
CONDICIONES ESPECIALES
เงื่อนไขที่คู่สัญญาเขียนเอง
DISPOSICIONES GENERALES
การโอนสิทธิ ความรับผิดร่วม การแก้ไข สำเนา
LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
กฎหมายสเปน การเจรจาก่อน และศาล
หลังลงนาม
- ตรวจ DNI หรือ NIE ของคู่สัญญา หากบริษัทลงนามให้ตรวจ NIF และตำแหน่งหรือหนังสือมอบอำนาจของผู้แทน ขอเลขทะเบียน REA และกรมธรรม์ประกันความรับผิดจากผู้รับเหมา
- อ่านรายละเอียดงาน ใบประมาณราคา และตารางการชำระเงินร่วมกัน เพราะราคาและการรับมอบขึ้นอยู่กับสิ่งเหล่านี้
- ลงนามสัญญาและภาคผนวกทั้งหมด แต่ละฝ่ายเก็บไว้หนึ่งฉบับ หากเจ้าของเป็นผู้บริโภคและลงนามนอกสถานที่ของผู้รับเหมา ให้มอบแบบฟอร์มยกเลิกด้วย
- ก่อนเริ่มงาน ขอใบอนุญาตหรือยื่นหนังสือแจ้งต่อเทศบาล หากมีหลายบริษัทหรือผู้ประกอบอิสระในงาน ให้แต่งตั้งผู้ประสานงานด้านความปลอดภัย
- เมื่องานเสร็จ ลงนามบันทึกการรับมอบ การรับประกันและระยะคืนเงินประกันผลงานเริ่มนับจากวันนั้น
สิ่งที่ระบบตรวจตามกฎหมาย
- เงินล่วงหน้าและงวดต่าง ๆ ต้องรวมเป็น 100% ของราคา โปรดตรวจเปอร์เซ็นต์ฐานทางกฎหมาย: ประมวลกฎหมายแพ่งสเปน, มาตรา 1599, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- งวดแบบเปอร์เซ็นต์ใช้ได้กับราคาเหมาเท่านั้น หากคิดตามหน่วยหรือต้นทุนจริง ให้จ่ายตามใบรับรองผลงานจริงฐานทางกฎหมาย: ประมวลกฎหมายแพ่งสเปน, มาตรา 1592, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- การคิดราคาตามหน่วยต้องมีใบประมาณราคาพร้อมรายการ หน่วย และราคาต่อหน่วยฐานทางกฎหมาย: ประมวลกฎหมายแพ่งสเปน, มาตรา 1592, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- ราคาเหมาไม่ตรงกับยอดรวมใบประมาณราคา เป็นไปได้ (ส่วนลด รายการที่ไม่ได้วัด) แต่สัญญาจะระบุว่าราคาเหมามีผลเหนือกว่าฐานทางกฎหมาย: ประมวลกฎหมายแพ่งสเปน, มาตรา 1593, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- แบบต้นทุนจริงโดยไม่มีราคาสูงสุด เจ้าของรับความเสี่ยงค่าใช้จ่ายเกิน ควรกำหนดเพดานหรืออย่างน้อยการแจ้งเมื่อเกินประมาณการ (สัญญามีข้อนี้)ฐานทางกฎหมาย: กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคสเปน (RDLeg 1/2007, TRLGDCU), มาตรา 60, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- เงินล่วงหน้าสูงทำให้เจ้าของไม่มีหลักประกันหากผู้รับเหมาทิ้งงาน ควรขอหนังสือค้ำประกันธนาคารหรือลดลงฐานทางกฎหมาย: ประมวลกฎหมายแพ่งสเปน, มาตรา 1599, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- เงินล่วงหน้าจำนวนมากและไม่มีหลักประกัน หากผู้รับเหมาทิ้งงาน เจ้าของเรียกคืนได้ทางศาลเท่านั้น ควรขอหนังสือค้ำประกันธนาคารหรือประกันภัยค้ำประกันตามจำนวนนั้นฐานทางกฎหมาย: ประมวลกฎหมายแพ่งสเปน, มาตรา 1124, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- ระหว่างธุรกิจ ระยะตรวจงานรวมกับระยะชำระเงินต้องไม่เกิน 60 วันตามปฏิทินฐานทางกฎหมาย: กฎหมาย 3/2004 ว่าด้วยการชำระเงินล่าช้าในธุรกรรมพาณิชย์, มาตรา 4, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- ระหว่างธุรกิจ ระยะตรวจงานก่อนชำระต้องไม่เกิน 30 วันตามปฏิทินฐานทางกฎหมาย: กฎหมาย 3/2004 ว่าด้วยการชำระเงินล่าช้าในธุรกรรมพาณิชย์, มาตรา 4, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- ระหว่างธุรกิจ ระยะรับมอบ (ตรวจสอบ) ต้องไม่เกิน 30 วันตามปฏิทินฐานทางกฎหมาย: กฎหมาย 3/2004 ว่าด้วยการชำระเงินล่าช้าในธุรกรรมพาณิชย์, มาตรา 4, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- ระหว่างธุรกิจ การชำระล่าช้าทำให้เกิดดอกเบี้ยตามกฎหมาย 3/2004 และค่าติดตามหนี้ 40 €ฐานทางกฎหมาย: กฎหมาย 3/2004 ว่าด้วยการชำระเงินล่าช้าในธุรกรรมพาณิชย์, มาตรา 8, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- เงินประกันผลงานเกิน 10% ไม่ค่อยพบ ปกติ 5%ฐานทางกฎหมาย: กฎหมาย 38/1999 ว่าด้วยการก่อสร้างอาคาร (LOE), มาตรา 19, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- LOE อนุญาตให้ใช้เงินประกันผลงาน 5% แทนการรับประกันหนึ่งปีสำหรับข้อบกพร่องงานตกแต่งฐานทางกฎหมาย: กฎหมาย 38/1999 ว่าด้วยการก่อสร้างอาคาร (LOE), มาตรา 19, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- ต้องแจ้งราคารวมภาษีแก่ผู้บริโภค ควรเลือก “รวมภาษีแล้ว”ฐานทางกฎหมาย: กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคสเปน (RDLeg 1/2007, TRLGDCU), มาตรา 60, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- งานปรับปรุงและซ่อมแซมบ้านใช้ส่วนตัวอาจเสียภาษี 10% หากบ้านสร้างเสร็จอย่างน้อยสองปี วัสดุของผู้รับเหมาไม่เกิน 40% ของฐานภาษี และจ่ายด้วยบัตร โอน หรือเช็คระบุชื่อ ผู้ออกใบแจ้งหนี้เป็นผู้กำหนดฐานทางกฎหมาย: กฎหมายภาษีมูลค่าเพิ่ม 37/1992, มาตรา 91, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- ระหว่างผู้ว่าจ้างที่เป็นผู้ประกอบการกับผู้รับเหมา ในงานก่อสร้างใหม่หรือฟื้นฟูอาคาร ผู้ว่าจ้างเป็นผู้ยื่นภาษีมูลค่าเพิ่ม (กลับภาระภาษี) ใบแจ้งหนี้ไม่มีภาษีมูลค่าเพิ่มฐานทางกฎหมาย: กฎหมายภาษีมูลค่าเพิ่ม 37/1992, มาตรา 84, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- การก่อสร้างบ้านที่ทำสัญญาโดยตรงระหว่างผู้ว่าจ้างและผู้รับเหมาเสียภาษี 10% ผู้ออกใบแจ้งหนี้เป็นผู้กำหนดฐานทางกฎหมาย: กฎหมายภาษีมูลค่าเพิ่ม 37/1992, มาตรา 91, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- งานเริ่มก่อนลงนาม โปรดตรวจวันที่ฐานทางกฎหมาย: ประมวลกฎหมายแพ่งสเปน, มาตรา 1544, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- งานเริ่มในระยะเวลายกเลิกโดยเจ้าของไม่ได้ร้องขอ ให้เลื่อนวันเริ่มหรือให้เจ้าของขอเป็นหนังสือฐานทางกฎหมาย: กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคสเปน (RDLeg 1/2007, TRLGDCU), มาตรา 99; กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคสเปน (RDLeg 1/2007, TRLGDCU), มาตรา 108, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- ค่าปรับรายวันเกิน 0.5% ของราคา อาจถือว่าไม่ได้สัดส่วนและศาลอาจลดลงฐานทางกฎหมาย: ประมวลกฎหมายแพ่งสเปน, มาตรา 1154, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- หากไม่มีค่าปรับล่าช้า เจ้าของต้องพิสูจน์ความเสียหายจากความล่าช้าเองฐานทางกฎหมาย: ประมวลกฎหมายแพ่งสเปน, มาตรา 1101, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- งานนี้เป็น “การก่อสร้างอาคาร” ผู้รับเหมารับผิด 10 ปีสำหรับโครงสร้าง 3 ปีสำหรับความเหมาะสมในการอยู่อาศัย และ 1 ปีสำหรับงานตกแต่ง นับจากรับมอบฐานทางกฎหมาย: กฎหมาย 38/1999 ว่าด้วยการก่อสร้างอาคาร (LOE), มาตรา 17, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- งานนี้ต้องมีแบบโครงการโดยสถาปนิกหรือวิศวกร หากไม่มีจะไม่ได้ใบอนุญาต และผู้รับเหมาต้องรับความเสี่ยงที่ไม่ใช่ของตนฐานทางกฎหมาย: กฎหมาย 38/1999 ว่าด้วยการก่อสร้างอาคาร (LOE), มาตรา 2, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- ภายใต้ LOE ใบรับรองงานแล้วเสร็จลงนามโดยผู้อำนวยการงานและผู้ควบคุมการก่อสร้าง โปรดระบุผู้ควบคุมงานฐานทางกฎหมาย: กฎหมาย 38/1999 ว่าด้วยการก่อสร้างอาคาร (LOE), มาตรา 6, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- หากการฟื้นฟูกระทบโครงสร้างของอาคารที่อยู่อาศัย โปรดตรวจสอบว่าต้องทำประกันสิบปีหรือไม่ (LOE มาตรา 19.1.c และบทบัญญัติเพิ่มเติมที่ 2)ฐานทางกฎหมาย: กฎหมาย 38/1999 ว่าด้วยการก่อสร้างอาคาร (LOE), บทบัญญัติเพิ่มเติมที่ 2; กฎหมาย 38/1999 ว่าด้วยการก่อสร้างอาคาร (LOE), มาตรา 19, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- สำหรับบ้านสร้างใหม่ เจ้าของในฐานะผู้ว่าจ้างต้องทำประกันความเสียหายโครงสร้างสิบปีก่อนรับมอบฐานทางกฎหมาย: กฎหมาย 38/1999 ว่าด้วยการก่อสร้างอาคาร (LOE), บทบัญญัติเพิ่มเติมที่ 2; กฎหมาย 38/1999 ว่าด้วยการก่อสร้างอาคาร (LOE), มาตรา 19, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- บุคคลที่สร้างบ้านหลังเดียวไว้ใช้เองไม่ต้องทำประกันสิบปี แต่หากขายภายในสิบปีต้องทำประกันสำหรับเวลาที่เหลือ เว้นแต่ผู้ซื้อยกเว้นให้ฐานทางกฎหมาย: กฎหมาย 38/1999 ว่าด้วยการก่อสร้างอาคาร (LOE), บทบัญญัติเพิ่มเติมที่ 2, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- ภาษีงานก่อสร้าง (ICIO) เป็นหน้าที่ของเจ้าของงาน หากผู้ยื่นขอใบอนุญาตจ่ายแทนสามารถเรียกคืนได้ฐานทางกฎหมาย: กฎหมายการคลังท้องถิ่น (RDLeg 2/2004) ภาษี ICIO, มาตรา 101, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- การก่อสร้างทุกอย่างต้องได้รับอนุญาตตามกฎผังเมือง และการก่อสร้างใหม่ต้องมีใบอนุญาตชัดแจ้ง หากไม่มีเทศบาลอาจสั่งหยุดและให้รื้อถอนฐานทางกฎหมาย: กฎหมายที่ดินและการฟื้นฟูเมือง (RDLeg 7/2015), มาตรา 11, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- ผู้รับเหมาช่วงและผู้ขายที่ไม่ได้รับเงินเรียกร้องจากเจ้าของได้ไม่เกินจำนวนที่เจ้าของยังค้างผู้รับเหมา หากมีมากกว่าหนึ่งบริษัทหรือผู้ประกอบอิสระ เจ้าของต้องแต่งตั้งผู้ประสานงานด้านความปลอดภัยฐานทางกฎหมาย: ประมวลกฎหมายแพ่งสเปน, มาตรา 1597; พระราชกฤษฎีกา 1627/1997 (ความปลอดภัยในงานก่อสร้าง), มาตรา 3, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- บริษัทที่รับเหมาช่วงในงานก่อสร้างต้องจดทะเบียน REA โปรดระบุเลขหรือยืนยันว่าไม่มีการรับเหมาช่วงฐานทางกฎหมาย: กฎหมาย 32/2006 ว่าด้วยการรับเหมาช่วงในงานก่อสร้าง, มาตรา 4, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- หากเจ้าของจัดหาวัสดุ ผู้รับเหมาต้องแจ้งข้อบกพร่องที่พบ มิฉะนั้นเรียกค่างานที่เสียหายเพราะวัสดุไม่ดีไม่ได้ฐานทางกฎหมาย: ประมวลกฎหมายแพ่งสเปน, มาตรา 1590, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- หากไม่มีประกันความรับผิด ความเสียหายต่อเพื่อนบ้านหรืออาคารผู้รับเหมาต้องจ่ายเอง หากจ่ายไม่ได้เจ้าของจะเสี่ยง โปรดขอดูกรมธรรม์ฐานทางกฎหมาย: ประมวลกฎหมายแพ่งสเปน, มาตรา 1902, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- เมื่อเจ้าของเป็นผู้บริโภค ข้อที่จำกัดสิทธิตามกฎหมาย ค่าปรับสูง หรือการเลือกศาลใช้ไม่ได้ และต้องได้รับสำเนาที่ลงนามฐานทางกฎหมาย: กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคสเปน (RDLeg 1/2007, TRLGDCU), มาตรา 86; กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคสเปน (RDLeg 1/2007, TRLGDCU), มาตรา 63, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- กำไรเมื่อบอกเลิกเกิน 15% ของงานที่เหลืออาจถือเป็นค่าชดเชยที่ไม่ได้สัดส่วนสำหรับผู้บริโภคฐานทางกฎหมาย: กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคสเปน (RDLeg 1/2007, TRLGDCU), มาตรา 85, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- สัญญานอกสถานที่หรือทางไกล เจ้าของยกเลิกได้ภายใน 14 วัน (30 วันหลังการเยี่ยมโดยไม่ได้รับเชิญ) เพิ่มข้อสัญญาและแบบฟอร์มทางการแล้วฐานทางกฎหมาย: กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคสเปน (RDLeg 1/2007, TRLGDCU), มาตรา 102; กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคสเปน (RDLeg 1/2007, TRLGDCU), มาตรา 104, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- การก่อสร้างใหม่หรือการเปลี่ยนแปลงอาคารอย่างมีนัยสำคัญไม่อยู่ในสิทธิยกเลิกของสัญญาทางไกลหรือนอกสถานที่ฐานทางกฎหมาย: กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคสเปน (RDLeg 1/2007, TRLGDCU), มาตรา 93, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- ลงนามที่สถานที่ของผู้รับเหมา ไม่มีสิทธิยกเลิกตามกฎหมาย แต่เจ้าของบอกเลิกได้โดยจ่ายค่าใช้จ่าย ค่าแรง และกำไรฐานทางกฎหมาย: ประมวลกฎหมายแพ่งสเปน, มาตรา 1594, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- งานซ่อมเร่งด่วนที่เจ้าของเรียก ไม่มีสิทธิยกเลิก ยกเว้นงานหรือวัสดุที่เพิ่มจากที่ขอฐานทางกฎหมาย: กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคสเปน (RDLeg 1/2007, TRLGDCU), มาตรา 103, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- เพิ่มคำขอของเจ้าของให้เริ่มก่อน หากยกเลิกต้องจ่ายส่วนที่ทำไปแล้วฐานทางกฎหมาย: กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคสเปน (RDLeg 1/2007, TRLGDCU), มาตรา 108, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- การเลือกศาลไม่ใช้กับกรณีที่กฎหมายกำหนดศาลไว้โดยเด็ดขาดฐานทางกฎหมาย: ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งสเปน 1/2000, มาตรา 54, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- ก่อนฟ้องต้องพยายามเจรจาหรือใช้วิธีระงับข้อพิพาทอื่นที่เหมาะสม สัญญากำหนดไว้แล้วฐานทางกฎหมาย: กฎหมายประกอบรัฐธรรมนูญ 1/2025 ว่าด้วยประสิทธิภาพกระบวนการยุติธรรม, มาตรา 5, ตรวจแล้ว 11.11.2026
- เงื่อนไขพิเศษกล่าวถึงเงินสด ไม่มีใบแจ้งหนี้ การสละการรับประกัน หรือการขึ้นราคา การจ่ายเงินสดตั้งแต่ 1,000 € กับผู้ประกอบการเป็นสิ่งต้องห้าม การสละการรับประกันตามกฎหมายและการขึ้นราคาโดยไม่มีหนังสืออนุมัติไม่มีผลฐานทางกฎหมาย: กฎหมาย 7/2012 (จำกัดการชำระเงินสด), มาตรา 7; ประมวลกฎหมายแพ่งสเปน, มาตรา 1593, ตรวจแล้ว 11.11.2026
คำตอบของคุณไม่ถูกเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ สัญญาสร้างตามคำขอและลบข้อมูลทันที เวอร์ชันแม่แบบ 2026-11-11.1.