О документе
- Кто подаёт:
- Гражданин США, постоянный житель или негражданин-национал США (петиционер) — за родственника-иностранца
- Страна:
- США
- Категория:
- Иммиграция и грин-карта (USCIS)
- Как заполнить:
- Карточки с подсказками → оригинальный бланк → PDF
- Цена:
- форма бесплатно · чат: первый документ в подарок, дальше $20 за документ
- Обновлено:
Кто подаёт I-130 и на кого
Петиционер — тот, кто живёт в США законно и постоянно. Гражданин США может подать на супруга(у), детей любого возраста, родителей (если самому 21 год или больше) и братьев и сестёр (тоже с 21 года). Постоянный житель с грин-картой — только на супруга(у) и неженатых детей.
Бенефициар — иностранец, который получит грин-карту. На каждого родственника подаётся отдельная I-130; дети супруга(и) — тоже отдельными петициями, если они ваши пасынки и падчерицы.
Частые ошибки
- старая редакция бланка — USCIS принимает Edition 04/01/24, номер редакции в подвале каждой страницы;
- постоянный житель подаёт на родителей или братьев — такое право есть только у гражданина США;
- нет Form I-130A к петиции на супруга — без неё USCIS может запросить доказательства или отклонить петицию;
- перепутаны Part 2 и Part 4: Part 2 — вы (петиционер), Part 4 — ваш родственник;
- неполная история адресов и работы за 5 лет — строк на бланке две, остальное пишут на листе Part 9;
- неверная сумма пошлины или чек на неверного получателя — пакет возвращают;
- не подписан Part 6 — неподписанную петицию USCIS не принимает.
Что приложить
- доказательство вашего гражданства или статуса: копия паспорта США, свидетельства о рождении в США, сертификата о натурализации или обеих сторон грин-карты;
- доказательство родства: свидетельство о браке, о рождении ребёнка, документы об усыновлении;
- при петиции на супруга — Form I-130A и доказательства прекращения прежних браков (решения о разводе, свидетельства о смерти);
- доказательства смены имени, если имя в документах отличается;
- документы на иностранном языке — с заверенным переводом на английский;
- пошлину — по инструкции на uscis.gov/i-130 (чек, money order или Form G-1450 для карты).
Как заполнить с FoxDocs
Чат FoxDocs по-русски проходит все части петиции: кем вам приходится бенефициар, ваши имя, даты, адреса за 5 лет, браки, родители и работа, затем — сведения о родственнике, его семья, въезд в США и где он будет оформлять грин-карту. Ответы печатаются в официальный PDF USCIS на английском: даты в виде MM/DD/YYYY, A-Number и SSN — цифрами по клеткам.
Подпись и дата подписи, разделы переводчика и составителя (Part 7–8) и дополнительный лист Part 9 остаются для заполнения рукой. Если вы не читаете по-английски, по правилам USCIS форму вам должен прочитать переводчик, и он подписывает Part 7.