ВойтиРегистрация

Справка с работы на английском для визы DTV / METV (Certificate of Employment)

Заполнение документа

Заполним «Справка с работы на английском для визы DTV / METV (Certificate of Employment)» по шагам, группа за группой. Под каждым полем — подсказка, что писать и где взять. Значения сразу видны в бланке.
FoxDocs
AES-256-GCMшифрование
→
Google Drive
С Google Drive данные шифруются AES-256-GCM и лежат в скрытой папке приложения на вашем Диске; без Drive — зашифрованно на сервере FoxDocs. Сохраняем только с вашего согласия. Как защищены данные

Загрузка документа...

Certificate of Employment (remote work) — справка с работы на английском для визы Таиланда DTV (категория Workation) или METV: работодатель вне Таиланда подтверждает должность, дату приёма, оклад до налогов и что сотрудник работает удалённо, в том числе из Таиланда (или уходит в отпуск на время поездки). Это неофициальный шаблон FoxDocs: работодатель печатает справку на своём бланке, подписывает и ставит печать или отмечает, что печать не используется; скан загружается в e-Visa. Посольство Таиланда в Москве принимает для Workation «employment certificate» вместе со справкой 2-НДФЛ, а документы на русском требует с нотариальным переводом на английский (страница обновлена 12 Sep 2026, проверено 2026-11-10).

Ключевые факты

Номер формы:
Certificate of Employment (FoxDocs template)
Куда подавать:
Скан загружается в заявление e-Visa (thaievisa.go.th); граждане РФ подают DTV в посольство Таиланда в Москве
Редакция бланка:
Шаблон FoxDocs, 2026-11-10
Страниц в бланке:
2
Язык бланка:
английский
Вопросов в чате FoxDocs:
32–33 (зависит от ответов)
Проверено:

Что спрашивает бланк — по частям

Разделы бланка и графы, которые заполняет человек, — по спецификации FoxDocs. Служебные и вычисляемые графы не указаны. Текстовые графы бланк печатает заглавными буквами — FoxDocs переводит в них сам.

Справка

граф: 3
  • Дата справки
  • Исходящий номер справки (необязательно)
  • Посольство / генконсульство Таиланда — город

Сотрудник (заявитель на визу)

граф: 4
  • Имя и фамилия (как в загранпаспорте)
  • Дата рождения
  • Гражданство
  • Номер загранпаспорта

Режим работы на время поездки

граф: 4
  • Как сотрудник работает во время поездки: выбор: Удалённая работа, в т. ч. из Таиланда; Гибрид: разрешено работать из Таиланда в указанный период; Отпуск на время поездки (METV)
  • Период поездки / отпуска — с (необязательно)
  • Период поездки / отпуска — по (необязательно)
  • Ежегодный оплачиваемый отпуск, календарных дней (необязательно)

Работа

граф: 7
  • Должность
  • Дата приёма на работу
  • Вид трудового договора: выбор: Бессрочный; Срочный
  • Срочный договор действует до (необязательно, если применимо)
  • Занятость: выбор: Полная; Неполная
  • Оклад в месяц до вычета налогов
  • Валюта оклада

Работодатель

граф: 10
  • Полное название компании латиницей
  • Страна регистрации
  • Регистрационный номер (ОГРН)
  • Налоговый номер (ИНН) (необязательно)
  • Телефон компании
  • E-mail компании (необязательно)
  • Сайт компании (необязательно)
  • Подписант — имя и фамилия латиницей
  • Подписант — должность
  • Печать компании: выбор: Печать ставится; Компания печать не использует

Юридический адрес работодателя

граф: 1
  • Юридический адрес латиницей: текст в несколько строк

Контакт для проверки

граф: 4
  • Имя и фамилия
  • Должность (необязательно)
  • Телефон
  • E-mail

Частые ошибки

Что FoxDocs проверяет при заполнении этого бланка:

  • «Дата рождения»: дата не может быть позже сегодняшней.
  • «Дата приёма на работу»: дата не может быть позже сегодняшней.
  • Дата окончания периода раньше даты начала — проверьте даты поездки / отпуска.
  • Дата приёма на работу позже даты справки.
  • Стаж на дату справки меньше 12 месяцев. Официального минимума у посольства нет, но заявители сообщают о дозапросах при коротком стаже — приложите трудовой договор и выписки о зарплате.
  • Срочный договор заканчивается раньше конца периода поездки.
  • Подписант совпадает с сотрудником. Справку о себе лучше подписывает другое уполномоченное лицо — посольство может усомниться.

Как это работает

  1. 1

    Ответьте на вопросы

    Чат по-русски спросит о компании, должности, окладе и режиме работы на время поездки.

  2. 2

    Проверьте справку

    Значения сразу видны на превью английской справки; FoxDocs подсветит несостыковки дат и стажа. Первый документ через чат — бесплатно, в подарок; заполнить бланк самому тоже можно в любой момент.

  3. 3

    Подпишите в компании

    Распечатайте на бланке, подпишите, поставьте печать и загрузите скан в e-Visa.

Как заполнить документ «Справка с работы для DTV / METV»: способы

  • Где используется документ

    Куда подавать: Скан загружается в заявление e-Visa (thaievisa.go.th); граждане РФ подают DTV в посольство Таиланда в Москве. Требования устанавливает принимающее ведомство — сверьте их по официальному источнику.

Бланк можно заполнить и самому в PDF или поручить агенту либо юристу. В FoxDocs вы отвечаете на карточки с подсказками и скачиваете заполненный оригинальный бланк; FoxDocs не подаёт документы и не даёт юридических консультаций. Как работает FoxDocs, другие способы и защита данных

О документе

Кто подаёт:
Сотрудник компании вне Таиланда, подающий на DTV (Workation) или METV
Страна:
Таиланд
Категория:
Визовые документы
Как заполнить:
Карточки с подсказками → оригинальный бланк → PDF
Цена:
форма бесплатно · чат: первый документ в подарок, дальше ฿99 за документ
Обновлено:

Что должно быть в справке

  • Реквизиты работодателя: полное название латиницей, страна, ОГРН и ИНН (в общие графы «Company registration No.» и «Other registration / tax No.»), юридический адрес, телефон.
  • Сотрудник: имя как в загранпаспорте, дата рождения, гражданство, номер загранпаспорта.
  • Должность, дата приёма, стаж в годах и месяцах (считает FoxDocs), вид договора и занятость.
  • Оклад в месяц до вычета НДФЛ с валютой — тот же, что в 2-НДФЛ.
  • Прямая фраза, что работа удалённая и возможна из-за пределов страны регистрации компании, в том числе из Таиланда; для гибрида — разрешение на период поездки; для METV — отпуск с сохранением места и длительность ежегодного отпуска.
  • Контакт для проверки, подпись, должность подписанта, печать или отметка «печать не используется».

Частые ошибки

  • Нет фразы о том, что сотрудник работает удалённо и может работать из Таиланда, — по опыту заявителей это частая причина дозапроса.
  • Вместо справки приложен только трудовой договор — посольство называет допустимыми и договор, и справку, но договор обычно не показывает текущую должность и оклад.
  • Справка на русском без нотариального перевода — посольство в Москве требует перевод на английский с нотариальным заверением для документов на русском.
  • Оклад в справке не совпадает с 2-НДФЛ или указан «на руки» вместо суммы до налогов.
  • Нет печати и нет объяснения: если компания работает без печати (КЭДО, устав), это лучше прямо отметить в справке. С 2015 года ООО и АО в России вправе не иметь печати (Федеральный закон № 82-ФЗ от 06.04.2015).
  • Имя латиницей не совпадает с загранпаспортом.
  • Справку подписывает сам сотрудник.

Что приложить вместе со справкой

  • Справку о доходах 2-НДФЛ (посольство в Москве указывает её отдельным пунктом для Workation).
  • Выписки по счёту за последние 3 месяца с остатком не меньше 500 000 THB или эквивалента.
  • Подтверждение постоянного проживания в стране подачи, справку о несудимости — по перечню посольства.
  • По желанию — трудовой договор или выписку из ЕГРЮЛ, если компания малоизвестна.

Как заполнить с FoxDocs

Чат задаёт вопросы по-русски и печатает ответы по-английски в нужные графы. Стаж в годах и месяцах считается из даты приёма и даты справки; FoxDocs предупредит, если стаж меньше 12 месяцев, даты поездки перепутаны или срочный договор заканчивается раньше поездки. Готовый PDF отдайте в бухгалтерию: распечатать на бланке, подписать, поставить печать.

Частые вопросы

Можно ли заполнить справку с работы для DTV онлайн?

Да. Ответьте на вопросы в чате FoxDocs и скачайте PDF; работодатель печатает его на бланке, подписывает и ставит печать.

Есть ли официальный бланк справки для DTV?

Нет. Посольство принимает справку работодателя в свободной форме; это неофициальный шаблон FoxDocs, который собирает нужные сведения в одном листе.

Нужен ли нотариальный перевод, если справка сразу на английском?

Официально перевод требуется для документов на русском. Справка, выданная сразу на английском на бланке компании, переводится не на русском — уточняйте требования в посольстве; в шаблоне всё на английском.

Что писать, если в компании нет печати?

Отметьте «печать не используется» — в справке будет прямая фраза, что компания работает без печати и справка действительна с подписью. ООО и АО в России вправе не иметь печати с 2015 года (82-ФЗ).

Подойдёт ли справка для METV?

Да. Выберите «отпуск на время поездки» и укажите длительность ежегодного отпуска: посольство в Москве просит в письме работодателя должность, стаж и длительность оплачиваемого отпуска.

Сколько нужно проработать в компании?

Официального минимума посольство не указывает. По опыту заявителей при стаже меньше 12 месяцев чаще бывают дозапросы — FoxDocs об этом предупредит.

Сколько стоит виза DTV в Москве?

350 USD по странице посольства Таиланда в Москве (обновлена 12 Sep 2026, проверено 2026-11-10). Сам шаблон в FoxDocs оплачивается отдельно по тарифу сервиса.

Можно ли заполнить справку за другого человека?

Да, данные может внести сотрудник или кадровик. Подписывает справку уполномоченное лицо компании, а не сам сотрудник.

Нужен ли юрист?

Нет. Справку выдаёт работодатель; шаблон помогает не забыть сведения, о которых обычно спрашивает посольство.

Источник: Посольство Таиланда в Москве, DTV: https://moscow.thaiembassy.org/en/publicservice/dtv; туристическая виза и METV: https://moscow.thaiembassy.org/en/publicservice/83954-2-tourist-visa (обе обновлены 12 Sep 2026). Подача — https://www.thaievisa.go.th/. Проверено 2026-11-10. Это неофициальный шаблон и не юридическая консультация; требования посольств различаются и меняются.

Предпросмотр

Генерация...