ВойтиРегистрация

Аффидевит о пенсионном доходе (для граждан Бельгии)

Заполнение документа

Заполним «Аффидевит о пенсионном доходе (для граждан Бельгии)» по шагам, группа за группой. Под каждым полем — подсказка, что писать и где взять. Значения сразу видны в бланке.
FoxDocs
AES-256-GCMшифрование
→
Google Drive
С Google Drive данные шифруются AES-256-GCM и лежат в скрытой папке приложения на вашем Диске; без Drive — зашифрованно на сервере FoxDocs. Сохраняем только с вашего согласия. Как защищены данные

Загрузка документа...

Affidavit of Pension Income — одностраничное заявление на английском в формате посольства Бельгии, в котором гражданин Бельгии под свою ответственность указывает ежемесячный доход (обычно пенсию). Подпись заверяет посольство Бельгии в Бангкоке, затем аффидевит подают в иммиграционный офис Таиланда, обычно для продления по пенсии.

Ключевые факты

Куда подавать:
Посольство Бельгии в Бангкоке (заверение подписи), затем иммиграционный офис Таиланда
Язык бланка:
английский
Вопросов в чате FoxDocs:
12

Что спрашивает бланк — по частям

Разделы бланка и графы, которые заполняет человек, — по спецификации FoxDocs. Служебные и вычисляемые графы не указаны. Текстовые графы бланк печатает заглавными буквами — FoxDocs переводит в них сам.

Дата и место подписания

граф: 2
  • Дата подписания
  • Место подписания

Заявитель (гражданин Бельгии)

граф: 3
  • Имя и фамилия (как в паспорте)
  • Дата рождения
  • Место рождения

Бельгийский паспорт

граф: 4
  • Номер паспорта
  • Дата выдачи паспорта
  • Место выдачи паспорта
  • Паспорт действителен до

Адрес в Таиланде

граф: 1
  • Текущий адрес в Таиланде: текст в несколько строк

Ежемесячный доход

граф: 2
  • Доход в месяц, евро
  • То же в батах (примерно): сумма в формате бланка

Как это работает

  1. 1

    Заполните карточки по шагам

    Сайт спрашивает по одной карточке. Под каждым полем — подсказка, что писать и где это взять; данные можно подставить и по фото паспорта или другого документа.

  2. 2

    Проверьте бланк

    Значения сразу видны на превью бланка. Первый документ через чат — бесплатно, в подарок; заполнить бланк самому тоже можно в любой момент.

  3. 3

    Подпишите в посольстве

    Подпись заверяет посольство Бельгии; возьмите подтверждение пенсии.

Как заполнить документ «Аффидевит о пенсионном доходе (для граждан Бельгии)»: способы

  • Где используется документ

    Куда подавать: Посольство Бельгии в Бангкоке (заверение подписи), затем иммиграционный офис Таиланда. Требования устанавливает принимающее ведомство — сверьте их по официальному источнику.

Бланк можно заполнить и самому в PDF или поручить агенту либо юристу. В FoxDocs вы отвечаете на карточки с подсказками и скачиваете заполненный оригинальный бланк; FoxDocs не подаёт документы и не даёт юридических консультаций. Как работает FoxDocs, другие способы и защита данных

О документе

Кто подаёт:
Гражданин Бельгии с бельгийским паспортом, проживающий в Таиланде (обычно пенсионер)
Страна:
Таиланд
Категория:
Доверенности и заверения
Как заполнить:
Карточки с подсказками → оригинальный бланк → PDF
Цена:
форма бесплатно · чат: первый документ в подарок, дальше ฿49 за документ
Обновлено:

Что это за документ

Аффидевит (Affidavit) — одностраничное заявление на английском языке, в котором гражданин Бельгии под свою ответственность («under penalty of perjury») указывает данные бельгийского паспорта, дату и место рождения, адрес в Таиланде и ежемесячный доход в евро с примерной суммой в батах.

Такое заявление обычно используют как подтверждение дохода при продлении пребывания в Таиланде по пенсии (retirement). Подпись на нём заверяет (легализует) посольство Бельгии в Бангкоке.

Бланк опубликован на стороннем сайте pattayathailande.com в формате посольства Бельгии; это не бланк тайского госоргана. Перед подачей уточните в посольстве, принимается ли этот формат.

Кто заполняет

  • гражданин Бельгии с действующим бельгийским паспортом (гражданство напечатано в бланке);
  • обычно — пенсионер, который продлевает пребывание в Таиланде на основании дохода.

Гражданам других стран этот бланк не подходит: у них свой формат подтверждения дохода в своём посольстве.

Что указывается в бланке

  • п. 1 — имя и фамилия, номер бельгийского паспорта, дата и место выдачи, срок действия;
  • п. 2 — дата и место рождения;
  • п. 3 — текущий адрес в Таиланде;
  • п. 4 — доход в месяц в евро и примерно в батах;
  • п. 5 — повторно имя: заявитель берёт на себя полную ответственность за достоверность сведений;
  • дата и место подписания, подпись (подпись — от руки).

Где подписывать и что приложить

Подпись обычно ставят и заверяют в посольстве Бельгии в Бангкоке. Посольство, как правило, просит подтверждение суммы пенсии (например, выписки пенсионного органа или банка) — точный список документов, порядок записи и сбор уточняйте в посольстве.

Заверенный аффидевит подают в иммиграционный офис Таиланда вместе с остальными документами для продления. Требования к сумме дохода и к пакету документов устанавливает иммиграция — проверьте актуальные условия в своём офисе.

Как заполнить с FoxDocs

Заполните карточки на этой странице по шагам — под каждым полем есть подсказка.

Частые вопросы

Можно ли заполнить документ «Аффидевит о пенсионном доходе (для граждан Бельгии)» онлайн?

Да. FoxDocs заполняет шаблон «Аффидевит о пенсионном доходе (для граждан Бельгии)» онлайн: ответьте на карточки с подсказками, проверьте текст и скачайте PDF. Подаёте вы сами: Посольство Бельгии в Бангкоке (заверение подписи), затем иммиграционный офис Таиланда.

Для чего нужен этот аффидевит?

Чтобы подтвердить ежемесячный доход (обычно пенсию) гражданина Бельгии, например для продления пребывания в Таиланде по пенсии.

Кто может его заполнить?

Только гражданин Бельгии с бельгийским паспортом — это напечатано в бланке.

Где его подписывать?

Обычно в посольстве Бельгии в Бангкоке, которое заверяет подпись. Порядок записи уточняйте в посольстве.

Какие документы нужны для подтверждения дохода?

Как правило, подтверждение суммы пенсии (выписки пенсионного органа или банка). Точный список уточняйте в посольстве.

По какому курсу указывать сумму в батах?

Бланк просит примерную сумму («Approximately … THB»). Укажите её по текущему курсу на дату подписания; курс сверяйте сами.

Сколько это стоит?

В бланке сбор не указан. Стоимость заверения уточняйте в посольстве Бельгии.

Куда подавать аффидевит после заверения?

В иммиграционный офис Таиланда вместе с остальными документами для продления пребывания. Требования к доходу и пакету документов устанавливает иммиграция — проверьте их в своём офисе.

Можно ли заполнить аффидевит на компьютере?

Да. FoxDocs заполняет бланк по ответам в чате и выдаёт PDF. Подпись ставится от руки — обычно в посольстве при заверении.

Примет ли посольство этот бланк?

Уточните в посольстве Бельгии. Бланк взят со стороннего сайта pattayathailande.com в формате посольства; это не бланк тайского госоргана.

Можно ли заполнить аффидевит на русском?

Да, объяснения — на русском. FoxDocs поясняет каждый пункт по-русски, а в бланк печатает ответы по-английски, как требует аффидевит.

Источники: Бланк: https://pattayathailande.com/wp-content/uploads/AFFIDAVIT-pension-form.pdf (сторонний сайт; формат посольства Бельгии в Бангкоке).

Предпросмотр

Генерация...