ВойтиРегистрация

TM.12 — апелляция на отзыв разрешения на пребывание в Таиланде

Заполнение документа

Заполним «TM.12 — апелляция на отзыв разрешения на пребывание в Таиланде» по шагам, группа за группой. Под каждым полем — подсказка, что писать и где взять. Значения сразу видны в бланке.
FoxDocs
AES-256-GCMшифрование
→
Google Drive
С Google Drive данные шифруются AES-256-GCM и лежат в скрытой папке приложения на вашем Диске; без Drive — зашифрованно на сервере FoxDocs. Сохраняем только с вашего согласия. Как защищены данные

Загрузка документа...

TM.12 (ตม.12, Appeal Against Revocation of Visa) — жалоба в Иммиграционную комиссию по ст. 36 Закона об иммиграции B.E. 2522, если генеральный директор отозвал разрешение иностранца на временное пребывание. Её подают иммиграционному офицеру в течение 48 часов с момента ознакомления с приказом. Решение комиссии окончательное, а отзыв, сделанный самой комиссией, обжаловать нельзя.

Ключевые факты

Номер формы:
TM.12 (ตม.12)
Ведомство:
Бюро иммиграции, Королевская полиция Таиланда
Куда подавать:
Лично иммиграционному офицеру, в течение 48 часов с ознакомления с приказом
Язык бланка:
тайский
Вопросов в чате FoxDocs:
25
Проверено:

Что спрашивает бланк — по частям

Разделы бланка и графы, которые заполняет человек, — по спецификации FoxDocs. Служебные и вычисляемые графы не указаны. Текстовые графы бланк печатает заглавными буквами — FoxDocs переводит в них сам.

Общие данные

граф: 2
  • Место составления (เขียนที่)
  • Дата обжалования: дата по клеткам: ДД ММ ГГГГ, год по буддийскому календарю

Заявитель (обжалующий)

граф: 6
  • Обращение (Mr./Mrs./Miss): выбор: Mr. (господин); Mrs. (замужняя женщина); Miss (незамужняя женщина); Ms (на бланке — นางสาว, Miss)
  • Фамилия
  • Имя
  • Второе имя (если есть в паспорте) (необязательно)
  • Возраст (полных лет)
  • Гражданство

Паспорт

граф: 4
  • Номер паспорта
  • Где выдан паспорт
  • Дата выдачи паспорта: дата по клеткам: ДД ММ ГГГГ, год по буддийскому календарю
  • Паспорт действителен до: дата по клеткам: ДД ММ ГГГГ, год по буддийскому календарю

Виза и въезд

граф: 6
  • Тип визы
  • Вид транспорта: выбор: Самолёт; По суше; Морем
  • Откуда прибыли
  • Пункт въезда
  • Дата последнего въезда: дата по клеткам: ДД ММ ГГГГ, год по буддийскому календарю
  • Номер карты прибытия/убытия TM.6 (необязательно)

Суть обжалования

граф: 1
  • Доводы обжалования: текст в несколько строк

Кто составил апелляцию (стр. 2)

граф: 6
  • ФИО составителя
  • Номер дома
  • Улица (Road) (необязательно)
  • Подрайон (Tambon / Khwaeng)
  • Район (Amphoe / Khet)
  • Провинция (Changwat)

Частые ошибки

Что FoxDocs проверяет при заполнении этого бланка:

  • Год по буддийскому календарю: к году нашей эры прибавляется 543 (2026 → 2569). Год в обычном счёте — ошибка; FoxDocs пересчитывает сам.

Как это работает

  1. 1

    Запишите время

    Когда вы получили приказ или когда считаетесь ознакомленным.

  2. 2

    Ответьте в чате

    Паспорт, виза или продление, въезд и ваши доводы. Первый документ через чат — бесплатно, в подарок; заполнить бланк самому тоже можно в любой момент.

  3. 3

    Подайте за 48 часов

    Вклейте фото 4×6, подпишите и передайте офицеру; сбор 2 000 бат.

Как заполнить документ «TM.12 — апелляция на отзыв разрешения на пребывание»: способы

  • Официальный путь

    Куда подавать: Лично иммиграционному офицеру, в течение 48 часов с ознакомления с приказом. Ведомство: Бюро иммиграции, Королевская полиция Таиланда. Сверьте действующий бланк и требования перед подачей.

Бланк можно заполнить и самому в PDF или поручить агенту либо юристу. В FoxDocs вы отвечаете на карточки с подсказками и скачиваете заполненный оригинальный бланк; FoxDocs не подаёт документы и не даёт юридических консультаций. Как работает FoxDocs, другие способы и защита данных

О документе

Кто подаёт:
Иностранец, у которого генеральный директор иммиграции отозвал разрешение на временное пребывание в Таиланде
Правовое основание:
Закон об иммиграции B.E. 2522 (1979), ст. 36
Страна:
Таиланд
Категория:
Визовые документы
Как заполнить:
Карточки с подсказками → оригинальный бланк → PDF
Цена:
форма бесплатно · чат: первый документ в подарок, дальше ฿49 за документ
Обновлено:

Когда нужен именно TM.12

  • У вас было разрешение на временное пребывание — виза или продление.
  • Генеральный директор отозвал его, потому что ваше поведение давало для этого разумные основания (ст. 36, абз. 1).
  • Если отозвала сама Иммиграционная комиссия, её решение окончательное: обжаловать через TM.12 нечего.
  • Если же вас при въезде признали лицом под запретом, нужен TM.11.

48 часов и как их считают

  • Жалобу передают офицеру в течение 48 часов с момента ознакомления с приказом генерального директора.
  • Об отзыве уведомляют письменно. Если вручить нельзя, офицер вывешивает уведомление по адресу, который вы сообщили; через 48 часов вы считаетесь ознакомленным.
  • Поэтому держите заявленный в иммиграции адрес актуальным: уведомление, вывешенное там, запускает срок, даже если вас не было дома.

Сбор, адресат, решение

  • Сбор: 2 000 бат с человека по таблице сборов Закона; на бланке сказано, что он не возвращается ни при каком исходе.
  • Адресат — Иммиграционная комиссия (คณะกรรมการพิจารณาคนเข้าเมือง), которая по ст. 7 рассматривает такие жалобы.
  • Решение комиссии окончательное.
  • Подаёт лично сам заявитель — примечание 1 на бланке. Написать текст может другой человек; его данные — на 2-й странице.

Что написать и приложить

  • три строки для оснований: почему поведение, названное в приказе, не оправдывает отзыв;
  • копия уведомления об отзыве и время, когда вы его получили;
  • паспорт и копии страницы с фото, визы или штампа продления и штампа въезда;
  • доказательства — письма, квитанции, объяснения;
  • одно фото 4×6 см в рамку на 2-й странице.

Частые вопросы

Можно ли заполнить документ «TM.12 — апелляция на отзыв разрешения на пребывание» онлайн?

Да. FoxDocs заполняет оригинальный бланк «TM.12 — апелляция на отзыв разрешения на пребывание» онлайн: ответьте на карточки с подсказками (или добавьте фото документа), проверьте значения на бланке и скачайте PDF. Подаёте вы сами: Лично иммиграционному офицеру, в течение 48 часов с ознакомления с приказом.

Когда подают TM.12?

Когда генеральный директор иммиграции отозвал ваше временное пребывание по ст. 36, и вы хотите, чтобы Иммиграционная комиссия это пересмотрела.

Какой срок подачи TM.12?

48 часов с момента ознакомления с приказом об отзыве (ст. 36 Закона об иммиграции).

Я не получал уведомления. С какого момента идут 48 часов?

Если уведомление вывесили по вашему заявленному адресу, вы считаетесь ознакомленным через 48 часов после этого; срок жалобы идёт оттуда.

Можно ли обжаловать, если отзыв сделала Иммиграционная комиссия?

Нет. Отзыв, сделанный комиссией, по ст. 36 окончательный.

Кто рассматривает жалобу?

Иммиграционная комиссия. Её решение окончательное.

Какой сбор за TM.12?

2 000 бат с человека по таблице сборов Закона. При любом исходе он не возвращается.

Подходит ли TM.12 для постоянных резидентов?

Нет. Ст. 36 касается временного пребывания; для постоянного резидентства свои правила.

Чем TM.12 отличается от TM.11?

TM.12 оспаривает потерю уже выданного разрешения. TM.11 — приказ уехать как лицу под запретом ст. 12; по нему решает министр.

Может ли кто-то подать TM.12 за меня?

Нет. Заявитель подаёт лично. Другой человек может написать текст и подписаться на 2-й странице как составитель.

Можно ли подготовить TM.12 по-русски на компьютере?

Да. FoxDocs спрашивает по-русски и печатает тайско-английский бланк; подписываете и подаёте вы лично.

Источники: Официальный бланк ตม.12: immigration.go.th (PDF) (тот же файл — на сайте иммиграции Бангкока); бюро иммиграции Таиланда: immigration.go.th. Проверено 2026-10-08. Это не юридическая консультация: при угрозе выдворения обратитесь к юристу. Статьи 7 и 36 и таблица сборов: Immigration Act B.E. 2522, translation of the Office of the Council of State (dopa.go.th, PDF) (неофициальный перевод; проверено 2026-11-04).

Предпросмотр

Генерация...