ВойтиРегистрация

Заявление на выписку о въездах и выездах из Таиланда (Application for Travel Record)

Заполнение документа

Заполним «Заявление на выписку о въездах и выездах из Таиланда (Application for Travel Record)» по шагам, группа за группой. Под каждым полем — подсказка, что писать и где взять. Значения сразу видны в бланке.
FoxDocs
AES-256-GCMшифрование
→
Google Drive
С Google Drive данные шифруются AES-256-GCM и лежат в скрытой папке приложения на вашем Диске; без Drive — зашифрованно на сервере FoxDocs. Сохраняем только с вашего согласия. Как защищены данные

Загрузка документа...

Application for Travel Record (คำขอคัดสำเนาข้อมูลการเดินทางเข้า-ออกราชอาณาจักร) — заявление в Бюро иммиграции Таиланда на копию собственных записей о въездах и выездах за выбранный период. Бланк адресован начальнику Центра иммиграционных технологий; где его принимают, уточните в Бюро иммиграции или своём иммиграционном офисе.

Ключевые факты

Номер формы:
Application for Travel Record (คำขอคัดสำเนาข้อมูลการเดินทางเข้า-ออกราชอาณาจักร)
Ведомство:
Бюро иммиграции (Центр иммиграционных технологий), Королевская полиция Таиланда
Куда подавать:
Бюро иммиграции — где принимают заявление, уточните в офисе
Страниц в бланке:
1
Язык бланка:
тайский / английский
Вопросов в чате FoxDocs:
22–23 (зависит от ответов)
Проверено:

Что спрашивает бланк — по частям

Разделы бланка и графы, которые заполняет человек, — по спецификации FoxDocs. Служебные и вычисляемые графы не указаны. Текстовые графы бланк печатает заглавными буквами — FoxDocs переводит в них сам.

Общие данные

граф: 2
  • Место заполнения
  • Дата заполнения: дата по клеткам: ДД ММ ГГГГ, год по буддийскому календарю

Заявитель

граф: 9
  • Обращение (นาย/นาง/นางสาว): выбор: Mr. (господин); Mrs. (госпожа, замужем); Miss (госпожа, не замужем)
  • Имя
  • Фамилия
  • Гражданство
  • Возраст (полных лет)
  • Дата рождения: дата по клеткам: ДД ММ ГГГГ, год по буддийскому календарю
  • Номер тайского удостоверения личности (если есть) (необязательно)
  • Номер паспорта
  • Телефон

Текущий адрес в Таиланде

граф: 6
  • Номер дома
  • Улица (Road) (необязательно)
  • Подрайон (Tambon/Khwaeng)
  • Район (Amphoe/Khet)
  • Провинция (Changwat)
  • Почтовый индекс

Запрашиваемые сведения

граф: 6
  • Период записей — с даты
  • Период записей — по дату
  • Для чего нужна справка
  • Прилагается копия паспорта: выбор: Да, прилагаю; Нет
  • Прилагаются другие документы (необязательно): выбор: Да, прилагаю; Нет
  • Какие другие документы (необязательно, если применимо)

Частые ошибки

Что FoxDocs проверяет при заполнении этого бланка:

  • Год по буддийскому календарю: к году нашей эры прибавляется 543 (2026 → 2569). Год в обычном счёте — ошибка; FoxDocs пересчитывает сам.

Как это работает

  1. 1

    Заполните карточки по шагам

    Сайт спрашивает по одной карточке. Под каждым полем — подсказка, что писать и где это взять; данные можно подставить и по фото паспорта или другого документа.

  2. 2

    Проверьте бланк

    Значения сразу видны на превью бланка. Первый документ через чат — бесплатно, в подарок; заполнить бланк самому тоже можно в любой момент.

  3. 3

    Скачайте PDF

    Распечатайте, подпишите и подайте с копией паспорта.

Как заполнить документ «Выписка о въездах и выездах (Travel Record)»: способы

  • Официальный путь

    Куда подавать: Бюро иммиграции — где принимают заявление, уточните в офисе. Ведомство: Бюро иммиграции (Центр иммиграционных технологий), Королевская полиция Таиланда. Сверьте действующий бланк и требования перед подачей.

Бланк можно заполнить и самому в PDF или поручить агенту либо юристу. В FoxDocs вы отвечаете на карточки с подсказками и скачиваете заполненный оригинальный бланк; FoxDocs не подаёт документы и не даёт юридических консультаций. Как работает FoxDocs, другие способы и защита данных

О документе

Кто подаёт:
Человек, запрашивающий копию своих записей о въездах и выездах
Страна:
Таиланд
Категория:
Визовые документы
Как заполнить:
Карточки с подсказками → оригинальный бланк → PDF
Цена:
форма бесплатно · чат: первый документ в подарок, дальше ฿49 за документ
Обновлено:

Что это за документ

Application for Travel Record (คำขอคัดสำเนาข้อมูลการเดินทางเข้า-ออกราชอาณาจักร) — форма Бюро иммиграции Таиланда, по которой запрашивают копию записей о въездах человека в Таиланд и выездах из него за выбранный период.

Бланк на тайском с английскими подписями, адресован начальнику Центра иммиграционных технологий (Immigration Technology Center). В официальном PDF два варианта: запрос собственных записей и запрос записей другого человека по доверенности. Здесь заполняется вариант для собственных записей. Нижняя часть в рамке — для служебных отметок.

Кто подаёт

  • иностранец (или другой путешественник), которому нужна официальная история его въездов и выездов;
  • частые причины — заявление на визу или постоянное проживание, запрос посольства, работодателя или налоговой; в бланке нужно лишь указать цель;
  • для запроса записей другого человека в официальной форме есть отдельный вариант с доверенностью и копиями удостоверений обоих; на этой странице он не заполняется.

Что спрашивает бланк

  • место и дату заполнения (год по буддийской эре, พ.ศ.);
  • обращение, имя и фамилию, гражданство, возраст и дату рождения;
  • номер тайского удостоверения личности (если есть) и номер паспорта;
  • текущий адрес в Таиланде (дом, улица, подрайон, район, провинция, индекс) и телефон;
  • период записей (с — по) и цель запроса;
  • вложения: копию паспорта и при необходимости другие документы;
  • подпись или отпечаток правого большого пальца — рукой.

Что обычно прикладывают

  • копию паспорта — она указана в бланке;
  • другие документы, если нужно, например копию прежнего паспорта, если период его захватывает.

Куда именно подавать, полный список документов, сбор и срок изготовления в бланке не указаны — уточните в Бюро иммиграции или в своём иммиграционном офисе заранее.

Как заполнить в FoxDocs

  1. Заполните карточки на этой странице по шагам — под каждым полем есть подсказка.
  2. Пришлите фото паспорта или ответьте на вопросы — ассистент заполнит графы и переведёт годы в พ.ศ., где этого требует бланк.
  3. Проверьте поля и скачайте PDF.
  4. Распечатайте, подпишите и подайте вместе с копией паспорта.

Частые вопросы

Можно ли заполнить документ «Выписка о въездах и выездах (Travel Record)» онлайн?

Да. FoxDocs заполняет оригинальный бланк «Выписка о въездах и выездах (Travel Record)» онлайн: ответьте на карточки с подсказками (или добавьте фото документа), проверьте значения на бланке и скачайте PDF. Подаёте вы сами: Бюро иммиграции — где принимают заявление, уточните в офисе.

Для чего нужно это заявление?

Чтобы запросить в иммиграции Таиланда копию своих записей о въездах и выездах за выбранный период.

Можно ли запросить записи другого человека?

Да, по отдельному варианту бланка с доверенностью. Для этого в официальном PDF есть отдельный вариант — с доверенностью и копиями удостоверений. Эта страница заполняет только запрос собственных записей.

Что приложить?

В бланке указана копия паспорта и при необходимости другие документы — например, копия прежнего паспорта, если период его захватывает.

Куда подавать?

Место приёма в бланке не указано. Бланк адресован начальнику Центра иммиграционных технологий. Где его принимают в вашем случае, в бланке не сказано — уточните в Бюро иммиграции или в своём иммиграционном офисе.

Какой год писать в датах?

Дата заполнения — по буддийской эре (григорианский год плюс 543); FoxDocs так же пишет год рождения и переводит сам. Период записей пишется в виде ДД/ММ/ГГГГ.

Есть ли сбор и сколько ждать?

Сбор и срок в бланке не указаны. Уточните в иммиграционном офисе.

Можно ли заполнить Application for Travel Record на компьютере?

Да. FoxDocs заполняет официальный бланк Application for Travel Record по вашим ответам в чате и выдаёт готовый PDF. Проверьте его, распечатайте и подпишите там, где бланк требует подписи.

Можно ли заполнить Application for Travel Record на русском?

Да. Чат FoxDocs объясняет каждую графу по-русски, а значения печатает в официальный бланк в том виде, какой он требует.

Какая редакция бланка Application for Travel Record актуальна?

На 2026-10-08 на официальной странице Бюро иммиграции Таиланда размещён бланк «คำขอคัดสำเนาข้อมูลการเดินทางเข้า-ออกราชอาณาจักร / APPLICATION FOR TRAVEL RECORD (แบบฟอร์ม-การขอคัดข้อมูลเข้า-ออก.pdf)» — его заполняет FoxDocs. Перед подачей сверьтесь со страницей: https://www.immigration.go.th/wp-content/uploads/2023/08/แบบฟอร์ม-การขอคัดข้อมูลเข้า-ออก.pdf

Нужна ли помощь юриста или визового агента с Application for Travel Record?

Не обязательно. FoxDocs объясняет каждую графу и проверяет заполнение, а подписываете вы. Это не юридическая консультация: в сложной ситуации уточните в иммиграционном офисе или на immigration.go.th.

Источник: Форма Бюро иммиграции «คำขอคัดสำเนาข้อมูลการเดินทางเข้า-ออกราชอาณาจักร / Application for Travel Record»: immigration.go.th (PDF); Бюро иммиграции Таиланда: immigration.go.th. Проверено 2026-10-08. Это не юридическая консультация.

Предпросмотр

Генерация...