ВойтиРегистрация

Конструктор договора подряда и услуг в Таиланде

По Гражданскому и торговому кодексу Таиланда: подряд (ст. 587–607), неустойка (ст. 379–383), расторжение за нарушение (ст. 387); Закон об авторском праве B.E. 2537 (ст. 10, 15–18); Закон о защите персональных данных B.E. 2562 (ст. 40); Закон о несправедливых условиях договора B.E. 2540; таблица гербового сбора Налогового кодекса (инструмент 4). Нормы сверены с текстом законов 11.11.2026.

Собираем договор…

Что входит в договор

  1. Work · งานที่จ้าง

    Что делает исполнитель, что сдаёт, как меняется объём. Подряд — оплата за результат (ст. 587 ГГК).

  2. Term · ระยะเวลา

    Начало работ и окончание договора.

  3. Independent Contractor · ความเป็นอิสระของผู้รับจ้าง

    Исполнитель работает как независимый бизнес, а не работник. Текст следует ответам о том, как идёт работа на деле.

  4. Price · ค่าจ้าง

    Сколько и когда платится: твёрдая цена с авансом или без, по этапам, по часам или помесячно. По закону — при приёмке (ст. 602 ГГК).

  5. Invoices and Payment · การวางบิลและการชำระเงิน

    Счета, срок оплаты, удержание налога, расходы, просрочка и приостановка работ.

  6. Delivery and Acceptance · การส่งมอบและการตรวจรับงาน

    Как результат проверяется, исправляется и принимается. Приёмка без оговорок снимает ответственность за явные дефекты (ст. 598 ГГК).

  7. Defects · ความชำรุดบกพร่อง

    Сколько исполнитель отвечает за дефекты после сдачи и что делает заказчик. По закону — год (ст. 600, 601 ГГК).

  8. Late Delivery Penalty · ค่าปรับกรณีส่งมอบงานล่าช้า

    Штраф за каждый день просрочки с пределом. Суд снижает несоразмерный штраф (ст. 383 ГГК); принимая работу с опозданием, право на штраф надо оговорить (ст. 381).

  9. Intellectual Property · ทรัพย์สินทางปัญญา

    Кому принадлежит результат. По закону — заказчику (ст. 10 Закона об авторском праве), если не договорились иначе; права автора называться автором сохраняются (ст. 18).

  10. Confidentiality · การรักษาความลับ

    Защита закрытой информации сторон во время договора и после.

  11. Personal Data · ข้อมูลส่วนบุคคล

    Условия для обработчика данных, которых требует ст. 40 PDPA: только по указаниям, защита, утечки, учёт, субподрядчики, удаление.

  12. Limitation of Liability · การจำกัดความรับผิด

    Взаимный предел ответственности; не действует при обмане, умысле, грубой небрежности, вреде жизни и здоровью, утечке тайны и данных, нарушении прав и неоплате.

  13. Termination · การเลิกสัญญา

    Отказ от договора, расторжение за нарушение после письменного требования (ст. 387 ГГК) и расчёты.

  14. Stamp Duty · อากรแสตมป์

    Гербовый сбор на подряд: 1 бат с каждой 1 000 бат вознаграждения. По закону платит исполнитель, стороны решают, кто несёт расход.

  15. Notices · การบอกกล่าว

    Как стороны уведомляют друг друга.

  16. Special Conditions · ข้อตกลงเพิ่มเติม

    Ваши собственные условия — попадают в договор как есть.

  17. Governing Law and Disputes · กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท

    Право Таиланда, сначала переговоры, потом суд.

  18. Final Provisions · บทสุดท้าย

    Целостность договора, изменения, уступка, непреодолимая сила, экземпляры, тайский текст главный.

После подписания

  1. Сверьте личности: имена и номера в договоре — с ID-картами, паспортами или выпиской о компании всех, кто подписывает, а у компании — полномочия подписанта.
  2. Подпишите оба экземпляра и парафируйте каждую страницу. Исполнитель наклеивает гербовые марки на сумму из договора и гасит их: без этого договор не доказательство в гражданском суде.
  3. Задание, согласования и изменения — письменно, достаточно e-mail. Проверяйте каждую сдачу в срок из договора и перечисляйте замечания конкретно.
  4. Заказчик-компания удерживает налог с каждой оплаты и выдаёт исполнителю справку об удержании. Храните счета и квитанции переводов.
  5. Иностранцу-исполнителю для работы в Таиланде нужно разрешение на работу. Если заказчик назначает часы и руководит работой — это наём, нужен трудовой договор.

Что конструктор проверяет по закону

Ответы не хранятся на сервере: договор собирается по запросу, данные сразу удаляются. Версия шаблона 2026-11-11.1.