Конструктор договора займа в Таиланде
По Гражданскому и торговому кодексу Таиланда: заём (ст. 650–656), проценты и пеня в редакции чрезвычайного декрета 2021 года (ст. 7, 224, 224/1), поручительство в редакции 2014–2015 годов (ст. 680–700), таблица гербового сбора Налогового кодекса (инструмент 5). Нормы сверены с текстом кодекса 11.11.2026.
Собираем договор…
Собираем договор…
Что входит в договор
Loan · การกู้ยืมเงิน
Сумма, цель, когда и как переданы деньги. Заём заключён с передачей денег (ст. 650 ГГК) — её подтверждает расписка в приложении.
Interest · ดอกเบี้ย
Ставка не выше 15 % годовых, проценты только на остаток долга, никаких удержаний и комиссий, проценты на проценты запрещены (ст. 654, 655 ГГК).
Repayment · การชำระคืนเงินกู้
Когда и как возвращается долг, куда платить, в каком порядке засчитываются платежи. Досрочный возврат — без штрафа.
Receipts and Return of the Agreement · หลักฐานการชำระหนี้และการคืนสัญญา
По закону возврат долга доказывается бумагой за подписью займодавца или возвратом договора (ст. 653 ГГК) — пункт обязывает её выдавать.
Late Payment · การผิดนัดชำระหนี้
Просрочка наступает без напоминания. Пеня — по закону (5 %) или своя до 15 %; при рассрочке — только на просроченный взнос (ст. 224/1); весь долг — только после уведомления и срока.
Guarantee · การค้ำประกัน
Поручитель — третье лицо, указаны долг и максимум; не солидарный должник; уведомление о просрочке в 60 дней; отсрочка без его согласия освобождает его (ст. 680–700 ГГК, ред. 2015 г.).
Collateral · หลักประกัน
Залог вещи — с передачей и продажей только с аукциона; ипотека — только с регистрацией в земельном офисе (ст. 714, 747, 756 ГГК).
Spouses · คู่สมรส
Согласие супруга займодавца на заём из общего имущества (ст. 1476 ГГК) и одобрение долга супругом заёмщика (ст. 1490).
Stamp Duty · อากรแสตมป์
Гербовый сбор по Налоговому кодексу: 1 бат с каждых 2 000 бат займа, не больше 10 000 бат. По закону платит займодавец, стороны договариваются, кто несёт расход. Без марок договор не доказательство в гражданском суде.
Notices · การบอกกล่าว
Как стороны уведомляют друг друга: письменно по адресам из договора, по желанию — e-mail и мессенджеры.
Special Conditions · ข้อตกลงเพิ่มเติม
Ваши собственные условия — попадают в договор как есть.
Governing Law and Disputes · กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท
Право Таиланда, сначала переговоры, потом суд.
Final Provisions · บทสุดท้าย
Целостность договора, несколько заёмщиков отвечают солидарно, экземпляры, тайский текст главный.
После подписания
- Сверьте личности: имена и номера в договоре — с ID-картами или паспортами всех, кто подписывает.
- Передайте деньги переводом на счёт, если можно, и в тот же день получите подпись заёмщика на расписке. Сохраните квитанцию перевода.
- Подпишите оба экземпляра и парафируйте каждую страницу. Наклейте гербовые марки на сумму из договора и перечеркните их: без этого договор не доказательство в гражданском суде.
- На каждый возврат наличными займодавец выдаёт расписку за подписью. Когда долг погашен, займодавец возвращает оригинал договора или пишет на нём «погашено» и подписывает.
- Если договорились об ипотеке — зарегистрируйте её в земельном офисе: без регистрации её нет. Если есть поручитель — о просрочке его письменно уведомляют в 60 дней.
Что конструктор проверяет по закону
- Проценты по займу между частными лицами — не больше 15 % годовых (ст. 654 ГГК). За большие проценты — уголовная ответственность (закон 2560 г.), а суд признаёт условие о процентах ничтожным.Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 654, сверено 11.11.2026
- Проценты за просрочку тоже не выше 15 % годовых: пеня сверх этого — та же ростовщическая ставка, суд её снизит.Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 654, 224, 383, сверено 11.11.2026
- Ставка за просрочку ниже обычной ставки займа: после просрочки займодавец получит меньше, чем при оплате в срок.Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 224, сверено 11.11.2026
- Дата передачи денег раньше подписания, а выбрано «позже». Если деньги уже переданы — выберите «Уже переданы раньше».Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 650, сверено 11.11.2026
- Выбрано «уже переданы», но дата передачи позже подписания. Заём возникает только с передачей денег: выберите «Позже».Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 650, сверено 11.11.2026
- Деньги переданы давно: первый платёж по графику выпадает раньше подписания, и заёмщик подписал бы договор уже в просрочке. Подпишите договор до первого платежа или оформите заём на непогашенный остаток с новой датой.Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 204, 650, сверено 11.11.2026
- Нет даты подписания или передачи денег — график платежей не посчитать. Укажите дату.Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 650, сверено 11.11.2026
- Деньги передаются позже: в день передачи заёмщик подписывает расписку (приложение), иначе заём не доказать. Переводите на счёт — банковский след надёжнее.Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 653, сверено 11.11.2026
- Возврат наличными доказывается только распиской за подписью займодавца (ст. 653 ГГК). Берите её на каждый платёж.Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 653, сверено 11.11.2026
- Гербовый сбор: 1 бат с каждых 2 000 бат займа, максимум 10 000 бат; сумма — в договоре. Марки наклеивают и перечёркивают при подписании: без этого договор не доказательство в суде.Основание: Налоговый кодекс Таиланда, таблица гербового сбора, инструмент 5 (заём), сверено 11.11.2026
- По закону сбор обязан уплатить займодавец: договорённость, что расход несёт заёмщик, его не освобождает. Займодавцу — клеить и гасить марки самому при подписании.Основание: Налоговый кодекс Таиланда, таблица гербового сбора, инструмент 5 (заём), сверено 11.11.2026
- Поручительство облагается отдельно (инструмент 17): 10 бат при лимите больше 10 000 бат, 5 бат — до 10 000, 1 бат — до 1 000. Платит и гасит марку поручитель; без марки поручительство не доказательство в суде.Основание: Налоговый кодекс Таиланда, таблица гербового сбора, инструменты 17 (поручительство) и 18 (залог), сверено 11.11.2026
- Залог вещи гербовым сбором не облагается, если сбор по займу уплачен (инструмент 18, исключение «б»).Основание: Налоговый кодекс Таиланда, таблица гербового сбора, инструменты 17 (поручительство) и 18 (залог), сверено 11.11.2026
- Поручитель — третье лицо: заёмщик не может поручиться сам за себя (ст. 680 ГГК).Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 680, сверено 11.11.2026
- Максимум ответственности поручителя не указан — в договор вписан расчётный: долг плюс проценты за весь срок. Закон требует назвать долг и предельную сумму.Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 681, сверено 11.11.2026
- С 2015 г. поручитель отвечает только как поручитель, не солидарно с заёмщиком; о просрочке займодавец письменно уведомляет его в 60 дней; отсрочка заёмщику без согласия поручителя освобождает поручителя.Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 681/1, 686, 700, сверено 11.11.2026
- Ипотека возникает только после регистрации в земельном офисе (ст. 714 ГГК) — отдельным документом по форме офиса. Договор лишь обязывает её оформить.Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 714, сверено 11.11.2026
- Залог вещи действует, только пока вещь у займодавца. Забрать её себе при неуплате нельзя — только продать с аукциона после письменного уведомления.Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 747, 756, 764, сверено 11.11.2026
- Укажите супруга займодавца: без его согласия заём из общего имущества можно оспорить.Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 1476, 1480, сверено 11.11.2026
- Супруг заёмщика подписывает одобрение — долг становится общим долгом супругов, отвечают оба.Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 1490, сверено 11.11.2026
- Шаблон — для разового займа. Компания, которая выдаёт займы как бизнес, должна иметь лицензию, и к ней применяются другие правила.Основание: Практика: кредитование как бизнес требует лицензии (Банк Таиланда); норма не прочитана — проверить, сверено 11.11.2026
- В особых условиях — чанот или титул. Держать документ на землю «в залог» — не обеспечение: прав на землю это не даёт. Выберите ипотеку с регистрацией.Основание: Верховный суд Таиланда, решение 3874/2549 (удержание чанота без письменного займа), сверено 11.11.2026
- В особых условиях — сложные проценты. Проценты на проценты запрещены; сложить их с долгом можно только письменно после года просрочки процентов (ст. 655 ГГК).Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 655, сверено 11.11.2026
- Особые условия написаны кириллицей — договор на тайском и английском, напишите их по-английски или по-тайски.Основание: Политика сервиса: язык договора — тайский и английский, сверено 11.11.2026
Ответы не хранятся на сервере: договор собирается по запросу, данные сразу удаляются. Версия шаблона 2026-11-11.1.