Конструктор договора подряда на строительство и ремонт в Таиланде
По Гражданскому и торговому кодексу Таиланда: подряд (ст. 587–607), неустойка (ст. 379–383) и расторжение (ст. 386–391); уведомление Комитета по договорам о строительстве жилых зданий как контролируемом договоре 2559 (2016) года; Закон о контроле зданий 2522 года (разрешение или уведомление); таблица гербового сбора Налогового кодекса (инструмент 4). Нормы сверены с текстом кодекса и правительственного вестника 11.11.2026.
Собираем договор…
Собираем договор…
Что входит в договор
Work and Site · งานที่จ้างและสถานที่
Что строится, где и для чего. Подряд — договор на результат: подрядчик сдаёт готовую работу (ст. 587 ГГК).
Contract Documents · เอกสารสัญญา
Чертежи, смета (BOQ) и спецификация — часть договора; при расхождении сначала договор, потом чертежи, потом смета.
Materials and Equipment · วัสดุและเครื่องมือ
Кто покупает материалы и какого качества. Инструменты — подрядчика (ст. 588), материалы — хорошего качества (589), материалы заказчика — бережно, остаток вернуть (590).
Contract Price · ราคาค่าจ้าง
Цена, её вид (твёрдая или по расценкам сметы), НДС и что входит в цену.
Payments · การชำระเงิน
Платёж — за выполненный и принятый этап (ст. 602 ГГК), в размере по объёму работы; удержание, просрочка оплаты, приостановка.
Permits · การขออนุญาต
Кто и в какой срок подаёт заявление на разрешение (или уведомление ст. 39 bis), кто платит, что если откажут.
Time for Completion · ระยะเวลาการทำงาน
Когда начать и когда закончить; продление срока при форс-мажоре — если подрядчик уведомит в 7 дней (обязательное условие для частного заказчика).
Delay Penalty · ค่าปรับกรณีล่าช้า
Неустойка за каждый день просрочки, вычитается из неоплаченной цены; на 10 % цены — право расторгнуть. Принимая работу, заказчик сохраняет право на неустойку (ст. 381).
Changes to the Work · การแก้ไขเพิ่มเติมหรือลดงาน
Заказчик вправе менять, добавлять и убирать работы без расторжения; цена и срок — письменно до начала работ; подрядчик не меняет ничего сам.
Standard of Work · มาตรฐานงาน
Работа — по чертежам и разрешению, не ниже стандартов закона и профессии; указания заказчика — подрядчик предупреждает, если они неверны (ст. 591).
Site, Safety and Insurance · สถานที่ก่อสร้าง ความปลอดภัย และประกันภัย
Порядок на стройке: безопасность, рабочие с разрешениями, часы, соседи, уборка; ущерб третьим лицам — на подрядчике (ст. 428).
Inspection and Acceptance · การตรวจงานและการตรวจรับ
Заказчик может проверять работу в любое время (ст. 592); приёмка этапов и всей работы по акту; молчание не означает приёмку для частного заказчика.
Risk and Ownership · ความเสี่ยงภัยและกรรมสิทธิ์
До сдачи риск гибели работы — на том, кто дал материалы (ст. 603–604); всё, за что заплатил или что дал заказчик, — его собственность.
Defects Liability · การรับประกันความชำรุดบกพร่อง
Гарантия на конструкции и на остальное с даты приёмки, срок устранения, ремонт третьими лицами за счёт подрядчика; скрытые дефекты — без ограничения срока (ст. 600).
Subcontracting · การจ้างช่วง
Субподрядчики — с согласия заказчика или свободно; за них отвечает подрядчик (ст. 607).
Termination by the Owner · การบอกเลิกสัญญาโดยผู้ว่าจ้าง
Заказчик расторгает: подрядчик не начал или так затянул, что не успеет (ст. 593); неустойка дошла до 10 %; нарушение не исправлено после уведомления (ст. 387); или без причины с возмещением убытков (ст. 605).
Termination by the Contractor · การบอกเลิกสัญญาโดยผู้รับจ้าง
Подрядчик расторгает только при перечисленных нарушениях заказчика и после письменного уведомления со сроком на исправление. Для частного заказчика основания выделены жирным, срок — не меньше 30 дней.
Consequences of Termination · ผลของการเลิกสัญญา
Как рассчитываются после расторжения: опись выполненного, возврат денег, передача площадки и документов (ст. 391).
Stamp Duty · อากรแสตมป์
Гербовый сбор по Налоговому кодексу (инструмент 4): 1 бат с каждых 1 000 бат цены. По закону платит подрядчик; стороны договариваются, кто несёт расход.
Notices · การบอกกล่าว
Как стороны уведомляют друг друга: письменно по адресам из договора; о расторжении — только письмом.
Governing Law and Disputes · กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท
Право Таиланда; сначала переговоры и, по желанию, мнение инженера, затем тайский суд.
Final Provisions · ข้อกำหนดทั่วไป
Особые условия сторон, изменения только письменно, тайский текст главнее, экземпляры.
После подписания
- Приложите чертежи, смету и спецификацию из приложения 1; обе стороны подписывают каждую их страницу и каждую страницу договора.
- Подрядчик наклеивает и гасит гербовые марки на сумму из договора или платит сбор электронно: без этого договор не доказательство в гражданском суде.
- Подайте заявление на разрешение или уведомление в согласованный срок. Работы, для которых нужно разрешение, не начинайте до его выдачи.
- Платите этап только после проверки и подписания акта приёмки, переводом на счёт; храните все квитанции. Любое изменение работ оформляйте бланком изменения до начала этих работ.
- При окончательной приёмке запишите дату: от неё считаются гарантия и возврат удержания. О дефектах сообщайте подрядчику письменно и храните копию.
Что конструктор проверяет по закону
- Подрядчик — бизнес, заказчик — частное лицо, дом для жизни: действуют правила «контролируемого договора». Конструктор включил обязательные условия (смета, этапы по объёму работ, гарантия 5 и 1 год, неустойка, 30 дней на исправление) и печатает тайский текст крупнее. Условия против этих правил закон считает несуществующими.Основание: Уведомление Комитета по договорам о строительстве жилых зданий как контролируемом договоре, 2559 (2016), п. 3–4, сверено 11.11.2026
- Аванс и этапы больше цены договора: последний платёж получается отрицательным. Уменьшите суммы этапов или аванс.Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 602, сверено 11.11.2026
- На последний платёж остаётся меньше 5 % цены: заказчику нечем побудить подрядчика доделать мелочи и устранить замечания.Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 602, 599, сверено 11.11.2026
- Аванс больше 30 % цены. Для частного заказчика платежи должны соответствовать объёму выполненной работы: крупный аванс — риск потерять деньги, если подрядчик не начнёт.Основание: Уведомление Комитета по договорам о строительстве жилых зданий как контролируемом договоре, 2559 (2016), п. 3(4), сверено 11.11.2026
- Для нового дома частного заказчика в договоре указывают всю цену с НДС. Выберите «Цена включает НДС» и укажите цену с налогом.Основание: Уведомление Комитета по договорам о строительстве жилых зданий как контролируемом договоре, 2559 (2016), п. 3(2), сверено 11.11.2026
- Для нового дома частного заказчика смета с объёмами материалов и ценами (BOQ) обязательна. Приложите её к договору.Основание: Уведомление Комитета по договорам о строительстве жилых зданий как контролируемом договоре, 2559 (2016), п. 3(3), сверено 11.11.2026
- Без чертежей непонятно, какой дом строится: спор о качестве и объёме не решить. Для нового дома частного заказчика вид здания должен быть описан в договоре.Основание: Уведомление Комитета по договорам о строительстве жилых зданий как контролируемом договоре, 2559 (2016), п. 3(1), сверено 11.11.2026
- Для частного заказчика неустойка за просрочку — не меньше 0,01 % цены в день.Основание: Уведомление Комитета по договорам о строительстве жилых зданий как контролируемом договоре, 2559 (2016), п. 3(11)(ข), сверено 11.11.2026
- Без неустойки заказчику придётся доказывать убытки от каждой просрочки.Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 596, 379, сверено 11.11.2026
- Неустойка больше 0,2 % в день (свыше 6 % цены в месяц): суд может снизить чрезмерную неустойку.Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 383, сверено 11.11.2026
- Для нового дома частного заказчика гарантия на конструкции — не меньше 5 лет с приёмки.Основание: Уведомление Комитета по договорам о строительстве жилых зданий как контролируемом договоре, 2559 (2016), п. 3(7)(ก), сверено 11.11.2026
- По закону подрядчик отвечает за дефекты здания на земле 5 лет. Короче — только если стороны так договорились; скрытые подрядчиком дефекты срок не ограничивает.Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 600, сверено 11.11.2026
- Для частного заказчика гарантия на остальные части дома, забор и стены участка — не меньше 1 года.Основание: Уведомление Комитета по договорам о строительстве жилых зданий как контролируемом договоре, 2559 (2016), п. 3(7)(ข)(ค), сверено 11.11.2026
- По умолчанию закон даёт год гарантии на работу. Без гарантии заказчик теряет право на бесплатное устранение дефектов, проявившихся после приёмки.Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 600, сверено 11.11.2026
- Для частного заказчика нельзя условие «не проверил в срок — значит принял». Снимите галочку.Основание: Уведомление Комитета по договорам о строительстве жилых зданий как контролируемом договоре, 2559 (2016), п. 4(9), сверено 11.11.2026
- Для частного заказчика подрядчик не может передать работу другим без его согласия. Выберите «Только с письменного согласия».Основание: Уведомление Комитета по договорам о строительстве жилых зданий как контролируемом договоре, 2559 (2016), п. 4(7), сверено 11.11.2026
- Для частного заказчика подрядчик даёт не меньше 30 дней на исправление до расторжения.Основание: Уведомление Комитета по договорам о строительстве жилых зданий как контролируемом договоре, 2559 (2016), п. 3(10), сверено 11.11.2026
- Для нового дома частного заказчика срок работ по закону считается от дня выдачи разрешения. Фиксированная дата сорвётся, если разрешение задержат.Основание: Уведомление Комитета по договорам о строительстве жилых зданий как контролируемом договоре, 2559 (2016), п. 3(6), сверено 11.11.2026
- Начало работ раньше подписания договора.Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 587, сверено 11.11.2026
- Новый дом почти всегда строят по разрешению местной власти или по уведомлению. Без него власти могут остановить стройку и потребовать снести дом. Исключение — местность, где закон о контроле зданий не действует; уточните в амфе или муниципалитете.Основание: Закон о контроле зданий 2522 (1979), ст. 21 и 39 bis: строительство и перестройка — по разрешению местной власти или по уведомлению, сверено 11.11.2026
- Ремонт без изменения конструкций разрешения не требует. Пристройка, новые колонны и балки, перенос несущих стен, увеличение площади или веса здания — это перестройка, нужна заявка.Основание: Министерское постановление № 11 (2528) к Закону о контроле зданий: что не считается перестройкой; пороги не прочитаны в оригинале — проверить, сверено 11.11.2026
- Ремонт для частного заказчика: подрядчик выдаёт квитанцию на тайском на каждую оплату с данными работ, этапами и неустойкой (уведомление 2566).Основание: Уведомление Комитета по договорам 2566 о ремонте жилых зданий (квитанции об оплате): неустойка не меньше 0,01 % в день, при 10 % — право расторгнуть; текст в вестнике не прочитан — проверить, сверено 11.11.2026
- Дом на чужой земле без права на неё становится собственностью владельца земли. Надёжнее — зарегистрировать в земельном офисе аренду или право застройки (суперфиций) до начала работ.Основание: Гражданский и торговый кодекс Таиланда, ст. 146, 1310, сверено 11.11.2026
- Иностранец, как правило, не может владеть землёй в Таиланде, но может владеть домом на земле, которую арендует или на которую имеет право застройки. Проверьте, на ком земля.Основание: Земельный кодекс, ст. 86: иностранец, как правило, не может владеть землёй — проверить; дом на чужой земле — ст. 146, 1310 ГГК, сверено 11.11.2026
- Подрядчик — иностранец: работать в Таиланде он может только с разрешением на работу, а строительный бизнес иностранца требует лицензии. Без этого договор трудно исполнить, а работу могут остановить.Основание: Иностранец-подрядчик: разрешение на работу (декрет об управлении трудом иностранцев 2560) и строительный бизнес в списке 3 Закона о бизнесе иностранцев 2542 — проверить, сверено 11.11.2026
- Заказчик — компания: с каждого платежа подрядчику она обычно удерживает налог (как правило 3 %) и выдаёт справку. Договор это учитывает.Основание: Удержание налога с платы за подряд, когда платит компания (обычно 3 %) — практика Налогового департамента; приказ не прочитан — проверить, сверено 11.11.2026
- В особых условиях есть запрещённое для частного заказчика: невозврат денег, «считается принятым», освобождение от ответственности или расторжение без уведомления. Такое условие закон считает несуществующим — уберите его.Основание: Уведомление Комитета по договорам о строительстве жилых зданий как контролируемом договоре, 2559 (2016), п. 4, сверено 11.11.2026
- Особые условия — по-английски или по-тайски: договор на тайском и английском.Основание: Уведомление Комитета по договорам о строительстве жилых зданий как контролируемом договоре, 2559 (2016), п. 3, сверено 11.11.2026
Ответы не хранятся на сервере: договор собирается по запросу, данные сразу удаляются. Версия шаблона 2026-11-11.1.