ВойтиРегистрация

BT.25 — заявление на разрешение на работу и его продление (ст. 59), заполнение по-тайски

Заполнение документа

Заполним «BT.25 — заявление на разрешение на работу и его продление (ст. 59), заполнение по-тайски» по шагам, группа за группой. Под каждым полем — подсказка, что писать и где взять. Значения сразу видны в бланке.
FoxDocs
AES-256-GCMшифрование
→
Google Drive
С Google Drive данные шифруются AES-256-GCM и лежат в скрытой папке приложения на вашем Диске; без Drive — зашифрованно на сервере FoxDocs. Сохраняем только с вашего согласия. Как защищены данные

Загрузка документа...

แบบ บต.25 (BT.25 / Form WP. 25) — заявление иностранца в Департамент занятости Таиланда на получение или продление разрешения на работу по статье 59; этот вариант заполняется по-тайски, как требует памятка DOE. Подаёт иностранец или представитель по доверенности в офис занятости в Бангкоке или провинции; по памятке DOE ответ — за 3 рабочих дня.

Ключевые факты

Номер формы:
แบบ บต.25 / Form WP. 25
Ведомство:
Департамент занятости Министерства труда Таиланда (กรมการจัดหางาน)
Куда подавать:
Офис Департамента занятости (в Бангкоке или провинции)
Страниц в бланке:
5
Язык бланка:
тайский / английский / заполнение по-тайски
Вопросов в чате FoxDocs:
73–97 (зависит от ответов)
Проверено:

Что спрашивает бланк — по частям

Разделы бланка и графы, которые заполняет человек, — по спецификации FoxDocs. Служебные и вычисляемые графы не указаны. Текстовые графы бланк печатает заглавными буквами — FoxDocs переводит в них сам.

Вид заявления

граф: 2
  • Первичное получение или продление: выбор: Получение разрешения (Work Permit Application); Продление разрешения (Renewal)
  • Дата под подписью заявителя

1.1 Заявитель (иностранец)

граф: 8
  • Обращение: выбор: Mr. (господин); Mrs. (замужняя женщина); Miss (незамужняя женщина); Ms. (госпожа)
  • Имя и фамилия
  • Гражданство
  • Дата рождения
  • Возраст (полных лет)
  • Телефон
  • Факс (необязательно)
  • Эл. почта (необязательно)

1.2 Адрес в Таиланде

граф: 8
  • Номер дома (เลขที่)
  • Мху (หมู่ที่) / здание (необязательно)
  • Сой (переулок) (необязательно)
  • Улица (Road) (необязательно)
  • Подрайон (Tambon/Khwaeng)
  • Район (Amphoe/Khet)
  • Провинция
  • Почтовый индекс

1.3 (1) Паспорт и виза

граф: 14
  • Вид документа: выбор: Паспорт; Документ вместо паспорта
  • Номер паспорта
  • Кем выдан
  • Страна выдачи
  • Дата выдачи паспорта
  • Паспорт действителен до
  • Тип визы
  • Номер визы (необязательно)
  • Где выдана виза
  • Дата выдачи визы
  • Виза действительна до
  • Дата прибытия в Таиланд
  • Пункт въезда (иммиграционный контроль)
  • Разрешено пребывание до

1.3 (2)–(3) Для постоянных резидентов

граф: 10
  • Свидетельство о проживании: номер (необязательно, если применимо)
  • Свидетельство о проживании: где выдано (необязательно, если применимо)
  • Свидетельство о проживании: провинция (необязательно, если применимо)
  • Свидетельство о проживании: дата выдачи (необязательно, если применимо)
  • Свидетельство о проживании: действительно до (необязательно, если применимо)
  • Книжка иностранца: номер (необязательно, если применимо)
  • Книжка иностранца: где выдана (необязательно, если применимо)
  • Книжка иностранца: провинция (необязательно, если применимо)
  • Книжка иностранца: дата выдачи (необязательно, если применимо)
  • Книжка иностранца: действительна до (необязательно, если применимо)

2. Прежние и текущее разрешения на работу

граф: 6
  • 2.1 Было ли раньше разрешение на работу (необязательно, если применимо): выбор: Никогда не было; Было (укажу номер)
  • 2.1 Номер прежнего разрешения (необязательно, если применимо)
  • 2.2 Номер действующего разрешения (необязательно, если применимо)
  • 2.2 Дата выдачи действующего разрешения (необязательно, если применимо)
  • 2.2 Где выдано (провинция) (необязательно, если применимо)
  • 2.2 Действующее разрешение действительно до (необязательно, если применимо)

3.1 Работа, на которую просят разрешение

граф: 6
  • Вид работы (должность)
  • Характер работы
  • Профессиональная лицензия: номер (необязательно)
  • Профессиональная лицензия: кем выдана (необязательно)
  • Профессиональная лицензия: дата выдачи (необязательно)
  • Профессиональная лицензия: действительна до (необязательно)

3.2 Работодатель

граф: 11
  • Название работодателя
  • Номер дома (เลขที่)
  • Мху (หมู่ที่) / здание (необязательно)
  • Сой (переулок) (необязательно)
  • Улица (Road) (необязательно)
  • Подрайон (Tambon/Khwaeng)
  • Район (Amphoe/Khet)
  • Провинция
  • Почтовый индекс
  • Телефон работодателя
  • Факс работодателя (необязательно)

3.3 Место работы

граф: 10
  • Номер дома (เลขที่)
  • Мху (หมู่ที่) / здание (необязательно)
  • Сой (переулок) (необязательно)
  • Улица (Road) (необязательно)
  • Подрайон (Tambon/Khwaeng)
  • Район (Amphoe/Khet)
  • Провинция
  • Почтовый индекс
  • Телефон места работы (необязательно)
  • Факс места работы (необязательно)

3.4 Срок разрешения

граф: 5
  • Лет (необязательно)
  • Месяцев (необязательно)
  • Дней (необязательно)
  • С даты
  • По дату

4. Прилагаемые документы

граф: 17
  • 4.1 Копия документа личности: выбор: Копия паспорта; Копия документа вместо паспорта; Книжка иностранца и свидетельство о проживании
  • 4.2 Копия разрешения на въезд (виза/штамп): выбор: Да, прилагаю; Нет / не применимо
  • 4.3 Подтверждение квалификации (только первичная подача) (необязательно): выбор: Копия диплома / документа об образовании; Справка прежнего работодателя; Справка будущего работодателя; Не прилагаю (продление)
  • 4.4 Копия профессиональной лицензии (необязательно): выбор: Да, прилагаю; Нет / не применимо
  • 4.5 Справка о найме от работодателя: выбор: Да, прилагаю; Нет / не применимо
  • 4.6 Медицинская справка: выбор: Да, прилагаю; Нет / не применимо
  • 4.7 Три фото 3×4 см (только первичная подача) (необязательно): выбор: Да, прилагаю; Нет / не применимо
  • 4.8 Разрешение на работу (только продление) (необязательно): выбор: Да, прилагаю; Нет / не применимо
  • 4.9–4.10 Кто работодатель: выбор: Физическое лицо; Юридическое лицо (компания); Работодатель за границей; Нет работодателя (4.10)
  • 4.9 Физлицо (1): документ работодателя (необязательно, если применимо): выбор: Госудостоверение (ID-карта); Паспорт работодателя; Свидетельство о проживании работодателя
  • 4.9 Физлицо (2): лицензия на бизнес (если есть) (необязательно, если применимо): выбор: Да, прилагаю; Нет / не применимо
  • 4.9 Физлицо (3): налоговые документы (необязательно, если применимо): выбор: Декларация по подоходному налогу; Форма взносов в соцстрах
  • 4.9 Юрлицо (1): регистрация / лицензия компании (необязательно, если применимо): выбор: Да, прилагаю; Нет / не применимо
  • 4.9 Юрлицо (2): документ о компании (необязательно, если применимо): выбор: Список акционеров; Декларация по корпоративному налогу; Форма взносов в соцстрах
  • 4.9 Работодатель за границей: документ (необязательно, если применимо): выбор: Договор на оказание услуг; Договор купли-продажи; Иной документ
  • 4.10 (1) Без работодателя: подтверждение квалификации (необязательно, если применимо): выбор: Да, прилагаю; Нет / не применимо
  • 4.10 (2) Без работодателя: документ (необязательно, если применимо): выбор: Договор на оказание услуг; Договор купли-продажи; Иной документ

Как это работает

  1. 1

    Заполните карточки по шагам

    Сайт спрашивает по одной карточке. Под каждым полем — подсказка, что писать и где это взять; данные можно подставить и по фото паспорта или другого документа.

  2. 2

    Проверьте бланк

    Значения сразу видны на превью бланка. Первый документ через чат — бесплатно, в подарок; заполнить бланк самому тоже можно в любой момент.

  3. 3

    Скачайте PDF

    Распечатайте, вклейте фото 3×4, подпишите и подайте в офис занятости.

Как заполнить документ «บต.25 — заявление на разрешение на работу (ст. 59), по-тайски»: способы

  • Официальный путь

    Куда подавать: Офис Департамента занятости (в Бангкоке или провинции). Ведомство: Департамент занятости Министерства труда Таиланда (กรมการจัดหางาน). Сверьте действующий бланк и требования перед подачей.

Бланк можно заполнить и самому в PDF или поручить агенту либо юристу. В FoxDocs вы отвечаете на карточки с подсказками и скачиваете заполненный оригинальный бланк; FoxDocs не подаёт документы и не даёт юридических консультаций. Как работает FoxDocs, другие способы и защита данных

О документе

Кто подаёт:
Иностранец, получающий или продлевающий разрешение на работу по статье 59
Страна:
Таиланд
Категория:
Разрешение на работу
Как заполнить:
Карточки с подсказками → оригинальный бланк → PDF
Цена:
форма бесплатно · чат: первый документ в подарок, дальше ฿149 за документ
Обновлено:

Что это за документ

แบบ บต.25 «คำขออนุญาตทำงานและต่ออายุใบอนุญาตทำงานของคนต่างด้าวตามมาตรา 59» — заявление иностранца в Департамент занятости Министерства труда Таиланда (กรมการจัดหางาน) на получение разрешения на работу или продление действующего по статье 59 Королевского указа об управлении трудом иностранцев 2560 г. б. э. (2017).

Это тайская версия файла DOE: к той же 5-страничной двуязычной форме приложены тайские памятки, и примечание 1 в них требует заполнять форму на тайском языке. Поэтому здесь название работодателя, адреса в Таиланде, должность и характер работы пишутся тайскими буквами. Если нужно заполнение латиницей — есть отдельный документ WP.25 (английская версия).

Кто может подать

  • иностранец, который живёт в Таиланде или временно пребывает по неиммиграционной визе (NON-IMMIGRANT); по туристической и транзитной визе — нельзя;
  • у него есть знания и навыки для заявленной работы;
  • он не страдает психическими расстройствами и заболеваниями из списка (проказа, туберкулёз, слоновость, наркотическая зависимость, алкоголизм, сифилис 3-й стадии);
  • его не осуждали к лишению свободы по законам об иммиграции или о труде иностранцев в течение года до подачи;
  • подаёт сам иностранец или представитель по доверенности с гербовым сбором 10 бат.

Документы по тайской памятке DOE

  • форма บต.25 и 3 фото 3×4 см (не старше 6 месяцев, анфас, без головного убора и тёмных очков);
  • справка работодателя о найме, заполненная полностью;
  • копия паспорта или документа о проживании иностранца с оригиналом;
  • копия документа об образовании или анкета по установленной форме; копия профессиональной лицензии, если она требуется;
  • медицинская справка (не старше 1 месяца или срока, указанного врачом);
  • доверенности от иностранца и от работодателя с гербовым сбором 10 бат, если они не подают сами;
  • документы работодателя по виду деятельности: для компании — свидетельство о регистрации и список акционеров (не старше 6 месяцев), ภ.พ.01/ภ.พ.09, подтверждение уплаты соцстраха (1 месяц), финансовая отчётность за последний год и ภ.พ.30 (3 месяца); для школ, вузов, госорганов, фондов и киносъёмок — свои документы.

По памятке: форма заполняется на тайском, документы на иностранном языке переводятся на тайский с заверением; все копии подписываются; о найме иностранца и начале работы нужно уведомить в течение 15 дней после получения разрешения; при полном пакете результат — за 3 рабочих дня.

Как заполнить в FoxDocs

  1. Заполните карточки на этой странице по шагам — под каждым полем есть подсказка.
  2. Дайте данные паспорта, визы и работодателя — ассистент запишет имя и паспорт латиницей, а работодателя, адреса и должность по-тайски (английское описание он переведёт и покажет вам).
  3. Проверьте поля и скачайте PDF.
  4. Распечатайте, вклейте фото, подпишите и подайте с документами в офис занятости.

Частые вопросы

Можно ли заполнить документ «บต.25 — заявление на разрешение на работу (ст. 59), по-тайски» онлайн?

Да. FoxDocs заполняет оригинальный бланк «บต.25 — заявление на разрешение на работу (ст. 59), по-тайски» онлайн: ответьте на карточки с подсказками (или добавьте фото документа), проверьте значения на бланке и скачайте PDF. Подаёте вы сами: Офис Департамента занятости (в Бангкоке или провинции).

Чем этот документ отличается от WP.25 на английском?

Сама форма та же. Отличается заполнение: здесь работодатель, адреса и должность пишутся по-тайски, как требует тайская памятка DOE; имя и паспорт — латиницей. Данные профиля общие: заполнив один вариант, второй получите почти готовым.

Можно ли получить work permit по туристической визе?

Нет. По памятке DOE нужна неиммиграционная виза (NON-IMMIGRANT) или право проживания; туристическая и транзитная не подходят.

Что если я не знаю тайского?

Это не помешает. Ассистент сам переведёт должность и описание работы на тайский и покажет перевод для проверки; тайское название компании берётся из её свидетельства о регистрации (หนังสือรับรอง).

Сколько ждать решения?

3 рабочих дня после приёма полного пакета документов — по памятке DOE.

Может ли подать кто-то другой?

Да, по доверенности от иностранца и от работодателя с гербовым сбором 10 бат.

Сколько стоит?

Пошлину устанавливает DOE — уточните сумму в офисе занятости.

Можно ли заполнить BT.25 на компьютере?

Да. Бланк заполняется на компьютере и печатается; фото 3×4 см вклеивается, а подпись ставится от руки уже на распечатке.

Куда подавать BT.25?

В офис Департамента занятости — в Бангкоке или в вашей провинции. Вместе с формой подаётся пакет документов по памятке DOE: фото, справка работодателя, паспорт, медсправка и документы компании.

Можно ли заполнить BT.25 на русском?

Да, с FoxDocs. Чат объясняет каждую графу по-русски, а в бланк пишет по-тайски и латиницей — так, как требует памятка DOE.

Источник: Тайский файл формы บต.25 на сайте Департамента занятости: doe.go.th (PDF); раздел для иностранцев: doe.go.th/alien, тел. 0-2248-7202, 0-2354-0116. Проверено 2026-10-08. Это не юридическая консультация.

Предпросмотр

Генерация...