О документе
- Кто подаёт:
- Иностранец с исключительными обстоятельствами; за несовершеннолетнего — законный представитель
- Куда подавать:
- Любое registro, в том числе электронное; адресат — Subdirección General de Nacionalidad y Estado Civil
- Ведомство:
- Министерство юстиции Испании — Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública
- Страна:
- Испания
- Категория:
- Справки Минюста
- Как заполнить:
- Чат на любом языке → оригинальный бланк → PDF
- Цена:
- форма бесплатно · чат €8 за документ
- Обновлено:
Что это за документ
Carta de naturaleza — гражданство Испании, которое правительство предоставляет по своему усмотрению королевским декретом (Real Decreto), если у человека есть исключительные обстоятельства (ст. 21.1 Гражданского кодекса). Это не обычный путь по годам проживания: решение не гарантировано.
Заявление подаётся на нормализованном бланке, утверждённом резолюцией от 28 июля 2023 года (BOE-A-2023-19616); он заменил бланк 2007 года. Бланк на испанском, 5 листов: заявитель и его несовершеннолетние дети, адрес, представители, уведомления, основание и обстоятельства, выбор vecindad civil и обещания присяги, документы, имя и фамилии для испанского Registro Civil.
Кто подаёт и куда
- сам заявитель с 18 лет или эмансипированный; с 14 до 18 лет — сам при содействии законного представителя; за ребёнка до 14 лет — законный представитель; человек с мерами поддержки — с нужной ему помощью (ст. 21.3 Гражданского кодекса);
- бланк адресован министру; дело ведёт Subdirección General de Nacionalidad y Estado Civil (Мадрид, Plaza de Jacinto Benavente, 3);
- подать можно в любое registro государственных органов (ст. 16 закона 39/2015), в том числе электронное; представитель-профессионал (адвокат, гестор) обязан подавать электронно;
- о пошлине и текущем порядке подачи уточните на сайте Министерства юстиции перед подачей.
Что спрашивает бланк
- лист 1: имя и две фамилии, имена родителей, дата и место рождения, гражданство, пол, документ и его номер, несовершеннолетние дети, адрес, телефоны и e-mail;
- лист 2: законные представители и представитель по доверенности, если есть;
- лист 3: кому и как направлять уведомления, основание прошения и изложение исключительных обстоятельств;
- лист 4: выбор vecindad civil, обещания отказаться от прежнего гражданства и соблюдать Конституцию, перечень документов;
- лист 5: имя и фамилии для Registro Civil, место и дата; подписи — от руки.
Что обычно взять с собой
- паспорт или иной документ, удостоверяющий личность;
- свидетельство о рождении — легализованное или с апостилем, с переводом;
- справку о несудимости из страны происхождения (с 18 лет) — легализованную и переведённую; живущим в Испании — также справку испанского Registro Central de Penados;
- документы, подтверждающие исключительные обстоятельства: награды, контракты, письма организаций, публикации;
- для ребёнка или человека под опекой — документы о законном представительстве.
Как заполнить с FoxDocs
- Расскажите в чате на любом языке о себе, семье и своих обстоятельствах — ассистент задаёт вопросы по листам и поможет коротко изложить обстоятельства по-испански.
- Проверьте значения: всё печатается заглавными, дата рождения разложена по клеткам, дети — по колонкам таблицы.
- Скачайте PDF, распечатайте, подпишите и подайте с документами — или используйте как черновик для электронной подачи.
Источник
Резолюция от 28 июля 2023 года, BOE № 223 от 18-09-2023: BOE-A-2023-19616; mjusticia.gob.es — Carta de naturaleza; Código Civil, art. 21–23. Проверено 2026-10-09. Это не юридическая консультация.