ВойтиРегистрация

Договор аренды жилья в Испании

По закону Испании об аренде (Ley 29/1994, LAU, консолидированный текст BOE), закону 12/2023 о праве на жильё и Гражданскому кодексу. Нормы сверены с текстом BOE 10.11.2026.

Собираем договор…

Что входит в договор

  1. OBJETO Y DESTINO

    Что сдаётся (квартира или комната, гараж, кладовая, мебель) и для чего: постоянное или временное жильё. Солидарность арендаторов.

  2. DURACIÓN

    Дата начала и срок. Постоянное жильё: обязательное продление до 5/7 лет (ст. 9.1 LAU), дальше — действующая ст. 10; нужда арендодателя (9.3), если выбрана. Временное: дата окончания, обязательная причина, продление только письменно.

  3. DESISTIMIENTO DE LA PARTE ARRENDATARIA

    Когда арендатор может уйти досрочно: после 6 месяцев с уведомлением за 30 дней (временное — после 1 месяца, за 10 дней). Без компенсации.

  4. RENTA

    Сумма цифрами и прописью, срок и способ оплаты (электронно; наличные — только как исключение), квитанция, не больше месяца вперёд. Напряжённая зона: заявление о пределах.

  5. ACTUALIZACIÓN DE LA RENTA

    Без условия рента не индексируется. Если договорились — раз в год по IRAV или фиксированный процент не выше IRAV; письменное уведомление.

  6. GASTOS, TRIBUTOS Y SUMINISTROS

    Налог IBI и прочие налоги собственника — арендодатель; взносы сообщества — арендатор только с годовой суммой и в кондоминиуме; комиссии — никогда не арендатор; коммунальные по счётчикам — арендатор.

  7. FIANZA Y GARANTÍAS

    Залог по закону — 1 месячная рента (временная по прежней редакции — 2), депонирование в органе региона, возврат и законные проценты через месяц; доп. гарантия в пределах закона; без страховки от неуплаты.

  8. ESTADO, CONSERVACIÓN Y REPARACIONES

    Состояние при передаче (опись и фото); необходимый ремонт — арендодатель; мелкий от износа — арендатор (во временной аренде по действующей редакции — арендодатель); срочный ремонт; порядок 15 дней; снижение ренты при работах > 20 дней; страховки.

  9. OBRAS

    Работы арендатора — только с письменного согласия; приспособление под инвалидность или возраст; улучшения арендодателя — с уведомлением за 3 месяца.

  10. USO, CESIÓN Y SUBARRIENDO

    Уступка — только с письменного согласия; субаренда запрещена или частичная с согласия; животные, курение, соседи.

  11. ACCESO DE LA PARTE ARRENDADORA

    Жильё — дом арендатора: арендодатель входит только с согласия и предупреждением, для проверки или ремонта.

  12. ENAJENACIÓN Y DERECHO DE ADQUISICIÓN PREFERENTE

    При продаже покупатель продолжает договор (ст. 14 LAU); у арендатора право преимущественной покупки 30 дней и выкупа (ст. 25), отказа нет.

  13. SUBROGACIÓN

    Кто может продолжить договор: супруг или партнёр при уходе арендатора, раздельном проживании или разводе; родственники при смерти (ст. 12, 15, 16 LAU).

  14. RESOLUCIÓN DEL CONTRATO

    Основания расторжения для каждой стороны по ст. 27 LAU и общее правило ст. 1124 ГК.

  15. FINALIZACIÓN Y DEVOLUCIÓN DE LA VIVIENDA

    Возврат ключей и состояния по описи; акт окончания аренды за подписью обеих сторон (ст. 36.7 LAU в действующей редакции); показания счётчиков и расчёт по залогу.

  16. NOTIFICACIONES

    Адреса для уведомлений и, если выбрано, e-mail с гарантиями ст. 4.6 LAU.

  17. PROTECCIÓN DE DATOS

    Для чего используются данные сторон (исполнение договора, депонирование залога) и как реализовать права (GDPR).

  18. LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN

    Применимое право по виду договора и редакции LAU; ничтожность условий во вред арендатору; переговоры до суда; суд по месту жилья.

  19. CONDICIONES PARTICULARES

    Ваши условия, как написаны. Противоречащие закону или хуже для арендатора, чем LAU, не действуют.

  20. EJEMPLARES Y FIRMA

    Сколько экземпляров и как подписывается (бумага или электронная подпись); подпись поручителя, если есть.

После подписания

  1. Проверьте выписку из реестра недвижимости (nota simple): подписывает собственник или уполномоченное им лицо.
  2. Подпишите договор и поставьте инициалы на каждой странице. Передайте арендатору энергосертификат.
  3. Внесите залог (fianza) в орган своей автономной области в срок, который установлен там.
  4. В день передачи ключей подпишите опись и сделайте фото с датой — это защита залога.
  5. До подписания проверьте, не находится ли жильё в зоне с ограничением арендной платы.

Что конструктор проверяет по закону

Ответы не хранятся на сервере: договор собирается по запросу, данные сразу удаляются. Версия шаблона 2026-11-10.2.