О документе
- Кто подаёт:
- Родители, опекун или попечитель ребёнка, который едет за границу без одного или обоих родителей
- Куда подавать:
- Подписи заверяются в нотариальной конторе; разрешение предъявляется Федеральной полиции при выезде из Бразилии
- Ведомство:
- Национальный совет юстиции Бразилии (Conselho Nacional de Justiça, CNJ)
- Страна:
- Бразилия
- Категория:
- Семья и дети
- Как заполнить:
- Карточки с подсказками → оригинальный бланк → PDF
- Цена:
- форма бесплатно · чат R$40 за документ
- Обновлено:
- Официальный источник:
- https://www.cnj.jus.br/programas-e-acoes/viagem-ao-exterior/
Что это за документ
«Formulário padrão de autorização de viagem internacional para crianças ou adolescentes» — стандартный бланк Национального совета юстиции Бразилии (Conselho Nacional de Justiça, CNJ) по Резолюции 131/2011, редакция от 05.04.2024. Им родители, опекун или попечитель разрешают несовершеннолетнему выехать за границу в сопровождении названного в бланке человека.
По сайту CNJ разрешение нужно, когда бразильский ребёнок или подросток едет за границу без одного или обоих родителей. Этот бланк — для поездки в сопровождении названного взрослого (графа «na companhia de» обязательна). Бланк на португальском, одна страница; внизу напечатано, что без прямой оговорки документ не разрешает постоянно поселиться за границей.
Кто подаёт и куда
- ребёнок едет с одним из родителей — нужно письменное разрешение второго (едущий родитель указывается как сопровождающий); едет с другими взрослыми — разрешение обоих родителей или законных представителей (памятка CNJ);
- подписи заверяются в нотариальной конторе (firma reconhecida em cartório por autenticidade ou semelhança); по CNJ подписывать при нотариусе не обязательно — достаточно подписи, уже зарегистрированной в конторе, а фото ребёнка не нужно;
- на каждого ребёнка — отдельное разрешение, в двух экземплярах: один остаётся в Федеральной полиции (Polícia Federal) при выезде;
- вместо бумажного можно оформить электронное разрешение AEV у нотариуса через платформу e-Notariado (Provimento CNJ 103/2020);
- по данным PF разрешение проверяют только при выезде из Бразилии, на обратном пути его не спрашивают.
Что спрашивает бланк
- до какой даты действует разрешение (Válida até);
- один или два подписанта: имя, номер удостоверения личности или паспорта, кем и когда выдан, адрес, город, UF, телефон и статус — отец (PAI), мать (MÃE), опекун (TUTOR(A)) или лицо, которому передан ребёнок (guarda, GUARDIÃ(O));
- ребёнок: имя, дата рождения, пол, место рождения (natural de), номер паспорта или удостоверения, кем и когда выдан;
- сопровождающий: имя, номер паспорта или удостоверения, кем и когда выдан, адрес, город, UF;
- место и дата; подписи ставятся рукой.
Что обычно взять с собой
- два экземпляра разрешения с заверенными подписями;
- действующий паспорт ребёнка;
- если есть — решение об опеке или попечительстве (termo de guarda ou tutela), как напоминает памятка CNJ;
- стоимость заверения подписи уточните в нотариальной конторе.
Как заполнить с FoxDocs
- Заполните карточки на этой странице — под каждым полем есть подсказка.
- Ассистент спросит по шагам данные подписантов, ребёнка и сопровождающего и срок действия.
- Скачайте PDF, распечатайте два экземпляра, подпишите рукой и заверьте подписи в нотариальной конторе.
Источник
Бланк CNJ: cnj.jus.br — Formulário padrão de autorização de viagem internacional; раздел CNJ: cnj.jus.br — Viagem ao Exterior; памятка: cnj.jus.br — Cartilha viagem de menor ao exterior; об AEV: cnj.jus.br — autorização em cartório ou por AEV; о выезде: gov.br/pf — Autorização para menor. Проверено 2026-10-27. Это не юридическая консультация.