EntrarCadastrar

PS Form 1583 — pedido de entrega de correspondência por agente (USPS)

Preenchimento do documento

Vamos preencher “PS Form 1583 — pedido de entrega de correspondência por agente (USPS)” passo a passo, grupo a grupo. Abaixo de cada campo há uma dica: o que escrever e onde encontrar. Os valores aparecem no formulário na hora.
FoxDocs
AES-256-GCMcriptografia
→
Google Drive
Com o Google Drive, seus dados são criptografados com AES-256-GCM e guardados numa pasta de aplicativo oculta do seu próprio Drive; sem o Drive, ficam criptografados no servidor da FoxDocs. Só salvamos com o seu consentimento. Como seus dados são protegidos

Carregando documento...

O PS Form 1583 (Application for Delivery of Mail Through Agent) é o formulário do Serviço Postal dos EUA (USPS) com o qual você autoriza uma agência comercial de recebimento de correspondência (CMRA — loja de caixas postais ou serviço de endereço virtual) a receber correspondência em seu nome ou da sua empresa. O cliente preenche e entrega ao agente com cópias de dois documentos — um com foto e um com o endereço residencial — e assina perante o agente (pessoalmente ou por vídeo) ou um notário dos EUA. Edição vigente: June 2024 (about.usps.com, verificado em 2026-10-30); o USPS não cobra pelo formulário, a caixa é paga ao agente conforme a tabela dele.

Fatos principais

Número do formulário:
PS Form 1583
Órgão:
Serviço Postal dos Estados Unidos (United States Postal Service, USPS)
Onde entregar:
Entregue ao agente (CMRA), que o registra na base do USPS
Versão do formulário:
June 2024
Páginas:
2
Idioma do formulário:
inglês
Perguntas no chat do FoxDocs:
13–78 (conforme as respostas)
Verificado em:

O que o formulário pede, parte por parte

Seções do formulário e campos que a pessoa preenche, conforme a especificação do FoxDocs. Campos de uso do órgão e campos calculados não estão listados. Os campos de texto são impressos em letras maiúsculas — o FoxDocs converte sozinho.

Requerente (itens 4, 8, 9)

campos: 14
  • Sobrenome (Family Name)
  • Nome (Given Name)
  • Telefone (com código de área)
  • E-mail
  • Tipo de documento com foto (marque um): opções: Carteira de motorista ou identidade de estado/território/tribo dos EUA; Identidade militar dos EUA (Uniformed Service ID); U.S. Access Card (crachá de servidor federal); Carteira de universidade dos EUA; Passaporte (de qualquer país); Matrícula consular; Cartão NEXUS; Certificado de naturalização dos EUA; mais 1
  • Número do documento (opcional, se aplicável)
  • Número do documento (opcional, se aplicável)
  • Número do documento (opcional, se aplicável)
  • Órgão emissor (Issuing Entity) (opcional, se aplicável)
  • Órgão emissor (Issuing Entity) (opcional, se aplicável)
  • Órgão emissor (Issuing Entity) (opcional, se aplicável)
  • Data de validade (opcional, se aplicável): data MM/DD/AAAA
  • Data de validade (opcional, se aplicável): data MM/DD/AAAA
  • Comprovante de endereço (marque um): opções: Carteira de motorista ou identidade de estado/território/tribo dos EUA; Contrato de aluguel vigente (Current Lease); Hipoteca ou escritura (Mortgage or Deed of Trust); Apólice de seguro residencial ou de veículo; Documento de registro do veículo; Título de eleitor (Voter Card)

Caixa postal e tipo de serviço (itens 1, 3, 4k, 12)

campos: 3
  • Tipo de serviço solicitado (item 3): opções: Uso para empresa ou organização (Business/Organization Use); Uso pessoal (Residential/Personal Use)
  • Data de abertura da caixa (1a) (opcional): data MM/DD/AAAA
  • Pessoa protegida por ordem judicial? (4k): opções: Sim; Não

Endereço residencial nos EUA (4f–4j, 9b–9f)

campos: 3
  • Cidade (se aplicável)
  • Estado (se aplicável)
  • CEP (ZIP code) (se aplicável)

Endereço residencial no exterior (4f–4j, 9b–9f)

campos: 3
  • Rua, número, apartamento (se aplicável)
  • Código postal (opcional, se aplicável)
  • País (se aplicável)

Empresa/organização (item 7)

campos: 4
  • Nome da empresa (se aplicável)
  • Tipo de negócio (se aplicável)
  • Telefone (com código de área) (se aplicável)
  • Local de registro (se aplicável)

Endereço da empresa (7c–7g)

campos: 4
  • Cidade (se aplicável)
  • Estado (opcional, se aplicável)
  • CEP (ZIP code) (se aplicável)
  • País (se aplicável)

Pessoa autorizada (itens 5, 10, 11)

campos: 14
  • Sobrenome (Family Name) (se aplicável)
  • Nome (Given Name) (se aplicável)
  • Telefone (com código de área) (se aplicável)
  • E-mail (opcional, se aplicável)
  • Tipo de documento com foto (marque um) (se aplicável): opções: Carteira de motorista ou identidade de estado/território/tribo dos EUA; Identidade militar dos EUA (Uniformed Service ID); U.S. Access Card (crachá de servidor federal); Carteira de universidade dos EUA; Passaporte (de qualquer país); Matrícula consular; Cartão NEXUS; Certificado de naturalização dos EUA; mais 1
  • Número do documento (opcional, se aplicável)
  • Número do documento (opcional, se aplicável)
  • Número do documento (opcional, se aplicável)
  • Órgão emissor (Issuing Entity) (opcional, se aplicável)
  • Órgão emissor (Issuing Entity) (opcional, se aplicável)
  • Órgão emissor (Issuing Entity) (opcional, se aplicável)
  • Data de validade (opcional, se aplicável): data MM/DD/AAAA
  • Data de validade (opcional, se aplicável): data MM/DD/AAAA
  • Comprovante de endereço (marque um) (se aplicável): opções: Carteira de motorista ou identidade de estado/território/tribo dos EUA; Contrato de aluguel vigente (Current Lease); Hipoteca ou escritura (Mortgage or Deed of Trust); Apólice de seguro residencial ou de veículo; Documento de registro do veículo; Título de eleitor (Voter Card)

Endereço residencial da pessoa autorizada (5f–5j, 11b–11f)

campos: 4
  • Cidade (se aplicável)
  • Estado (opcional, se aplicável)
  • CEP (ZIP code) (se aplicável)
  • País (se aplicável)

Endereço de reencaminhamento (item 6)

campos: 6
  • Cidade (se aplicável)
  • Estado (opcional, se aplicável)
  • CEP (ZIP code) (se aplicável)
  • País (se aplicável)
  • Telefone (com código de área) (opcional, se aplicável)
  • E-mail (opcional, se aplicável)

Erros comuns

O que o FoxDocs verifica ao preencher este formulário:

  • A carteira/identidade estadual só pode ser usada uma vez: como documento com foto ou comprovante de endereço (nota 10). Escolha outro documento.

Como funciona

  1. 1

    Responda no chat

    Dados da caixa, seus, dos documentos e, se for o caso, da empresa e da pessoa autorizada.

  2. 2

    Confira o formulário

    Compare nome e endereço com os documentos: o agente deve recusar se não coincidirem. Seu primeiro documento pelo chat é grátis; você também pode preencher o formulário sozinho a qualquer momento.

  3. 3

    Baixe o PDF

    Assine o item 13a perante o agente ou um notário dos EUA e entregue com as cópias dos dois documentos.

Como preencher o documento “PS Form 1583 — correspondência via agente”: opções

  • Via oficial

    Entrega: Entregue ao agente (CMRA), que o registra na base do USPS. Órgão: Serviço Postal dos Estados Unidos (United States Postal Service, USPS). Confira o formulário vigente e os requisitos antes de entregar.

Você também pode preencher o PDF oficial por conta própria ou contratar um despachante ou advogado. No FoxDocs, você responde a cartões com dicas e baixa o formulário original preenchido; o FoxDocs não envia documentos nem dá orientação jurídica. Como o FoxDocs funciona, outras formas de preencher e proteção de dados

Sobre o documento

Quem envia:
Cliente de uma agência comercial de recebimento de correspondência (CMRA): pessoa ou empresa que abre caixa postal privada ou endereço virtual nos EUA
Categoria:
Correio e outros (USPS)
Como preencher:
Cartões com dicas → formulário original → PDF
Preço:
formulário grátis · chat: primeiro documento grátis, depois $9 por documento
Última atualização:

Quem precisa do PS Form 1583 e por quê

O USPS só entrega correspondência numa caixa postal privada (PMB) de um agente comercial depois que o agente tem o PS Form 1583 assinado pelo cliente. O agente registra o formulário, com imagens dos documentos, na CMRA Customer Registration Database do USPS e guarda uma cópia (DMM 508.1.8).

Caso típico: um não residente dono de uma LLC americana. Banco, IRS e estado pedem endereço nos EUA, e o endereço virtual só funciona depois do formulário 1583.

Caixa pessoal ou da empresa (item 3)

Business/Organization Use — correspondência para a empresa: preenche-se o item 7 (nome, tipo de negócio, endereço, telefone, local de registro — condado e estado para empresa dos EUA, ou o país para empresa estrangeira). Um administrador assina e informa o cargo.

Residential/Personal Use — correspondência em seu nome: cada adulto apresenta seu próprio formulário, e cada cônjuge o seu (DMM 508.1.8). Pai, mãe ou tutor lista os menores no item 12, sem documento do menor.

Dois documentos: com foto e de endereço

  • Com foto (item 8e): carteira de motorista ou identidade de estado dos EUA, identidade militar, U.S. Access Card, carteira de universidade dos EUA, passaporte, matrícula consular, cartão NEXUS, certificado de naturalização, green card.
  • De endereço (item 9g): carteira ou identidade estadual, contrato de aluguel vigente, hipoteca ou escritura, apólice de seguro residencial ou de veículo, registro do veículo, título de eleitor.
  • A carteira estadual só pode ser usada uma vez: como documento com foto ou como comprovante de endereço (nota 10).
  • O endereço do documento 9g deve coincidir com o endereço residencial do item 4f; caso contrário, o agente deve recusar (DMM 508.1.8).
  • Os documentos devem estar válidos (DMM 508.1.8). Anexe cópias de ambos.

Assinatura e testemunho

O requerente assina o item 13a, ou confirma a assinatura, perante o agente ou um funcionário autorizado — pessoalmente ou por vídeo em tempo real — ou perante um notário comissionado em estado, território ou possessão dos EUA ou no Distrito de Colúmbia, pessoalmente ou por vídeo. Notário estrangeiro não serve.

O item 2 (endereço do agente e número da caixa) e a assinatura 14a são preenchidos pelo agente. Se algum dado mudar, apresenta-se um novo formulário.

Erros comuns

  • Colocar no item 4f o endereço da caixa ou do agente em vez do endereço residencial.
  • Usar a mesma carteira como documento com foto e como comprovante de endereço.
  • Endereço do documento 9g diferente dos itens 4f–4j.
  • Documento com foto vencido.
  • Assinatura reconhecida por notário estrangeiro em vez de notário dos EUA ou do agente.
  • Marcar Business e deixar o item 7 em branco, ou o contrário.
  • Incluir um adulto da família no item 12 em vez de ele apresentar o próprio formulário 1583.

O que anexar

  • Cópias do documento com foto e do comprovante de endereço do requerente.
  • As mesmas duas cópias da pessoa autorizada do item 5, se houver.
  • Cópia da ordem judicial se o item 4k for Yes.

Como preencher com a FoxDocs

O chat pergunta em português sobre o tipo de caixa, nome, telefone, endereço residencial (nos EUA ou no exterior), documentos, empresa, pessoa autorizada e endereço de reencaminhamento — só o que você precisa. O formulário é impresso em inglês e o endereço é copiado sozinho para o item 9. Baixe o PDF, assine perante o agente ou um notário e entregue com as cópias dos documentos.

Perguntas frequentes

Dá para preencher o PS Form 1583 online?

Sim. A FoxDocs preenche pelo chat e entrega um PDF pronto. A assinatura continua sendo à mão, perante o agente ou um notário; o formulário também permite confirmá-la por vídeo em tempo real.

Quanto custa o PS Form 1583?

O USPS não cobra pelo formulário. A caixa é paga ao agente conforme a tabela dele, e o notário, se você usar um.

Para onde envio o PS Form 1583?

Para o agente (CMRA) onde você abre a caixa, não para uma agência dos correios. O agente envia o formulário e as imagens dos documentos à base do USPS.

O PS Form 1583 precisa de notário?

Não necessariamente. Você pode assinar perante o agente ou um funcionário, pessoalmente ou por vídeo ao vivo; senão, perante um notário dos EUA.

Um tabelião do Brasil serve?

Não. O formulário exige notário comissionado em estado, território ou possessão dos EUA ou no Distrito de Colúmbia; ele pode atuar por vídeo em tempo real.

Quais documentos preciso?

Dois válidos: um documento oficial com foto da lista 8e e um documento com seu endereço residencial da lista 9g, com cópias.

Um não residente com endereço no exterior pode preencher?

Sim. Nos itens 4f–4j vai o endereço no exterior; o passaporte serve como documento com foto e, por exemplo, um contrato de aluguel ou apólice com esse endereço como comprovante.

Qual edição é aceita?

June 2024, indicada no rodapé do formulário (about.usps.com, verificado em 2026-10-30). A FoxDocs imprime essa edição.

Posso apresentar por outra pessoa ou por uma empresa?

Por uma empresa, sim: marque Business e preencha o item 7; um administrador assina. Por outro adulto, não — cada um apresenta o seu; menores vão no item 12.

Posso preencher o PS Form 1583 em português?

Sim: você responde ao chat da FoxDocs em português e o formulário é impresso em inglês, como o USPS exige.

Preciso de advogado?

Em geral, não. Mas nome, endereço e documentos devem coincidir exatamente — o chat lembra disso.

Fonte: Formulário do USPS: about.usps.com — PS Form 1583 (June 2024), PDF; regras: Domestic Mail Manual 508.1.8. Verificado em 2026-10-30. Isto não é assessoria jurídica.

Pré-visualização

Gerando...